In unermüdlicher Sorge um eurer Mitmenschen Seelen sollet ihr tätig sein für Mich und Mein Reich.... Dann will Ich euch segnen, und eure Arbeit soll nicht vergeblich getan sein. Mein Ruf ist zu euch gedrungen, und ihr habt euch bereit erklärt aus freiem Willen und seid Mir sonach Helfer geworden, denn die Erlösung aller Meiner Geschöpfe aus der Gebundenheit ist Mein Ziel, und diese Erlöserarbeit unterstützet ihr, indem ihr ihnen mitteilt, was Ich euch gebe.... die Kenntnis um Meinen Willen und der Menschen Erdenaufgabe. Was die Menschen danach tun, ist ihre eigene freie Willensangelegenheit, doch daß sie darum wissen, ist unbedingt nötig zum Willensentscheid.
Und dieses Wissen den Menschen zuzuleiten ist Meine unausgesetzte Sorge, die ihr also mit Mir teilet, so ihr es euch angelegen sein lasset, die Mitmenschen zu belehren über Meinen Willen.... Es muß nur der Kontakt hergestellt sein zwischen Mir und den Erdenmenschen, dann ist die Zuleitung dessen, was Ich den Menschen geben will, sicher. Und so nun auch der Kontakt von Mensch zu Mensch hergestellt wird, kann ein ständiger Kreislauf Meiner Liebekraft, Meines Liebewortes vor sich gehen, Ich kann sprechen durch einen Menschen zu allen Menschen und jeden zu Mir ziehen, der sich nicht der Wahrheit oder Meiner Liebekraft widersetzt. Auf Erden herrschet stets Mangel, in Meinem Reich aber ist Fülle von Licht und Kraft und Gnade. Darum soll die Erde empfangen von oben.... Die Menschen auf der Erde sollten ihre Hände verlangend ausstrecken nach dem geistigen Reich und entgegennehmen, was ihnen reichlich geboten wird.... doch sie spüren nichts von ihrem Mangel, und darum verlangen sie auch nichts. Wenn aber ein Mensch erkennet, in welcher Not die Mitmenschen sich befinden durch dieses Absondern vom geistigen Reich, weil sie keinen Kontakt herstellen, daß die Gnadengaben ihnen zuströmen könnten, wenn sich ein Mensch bewußt diesem Gnadenzustrom von oben öffnet, dann empfängt er auch ungemessen und kann nun auch seinen Reichtum verwerten, er kann seinen Mitmenschen das gleiche geben und so den Gnadenkraftstrom weiterleiten zum großen Segen der Menschheit. Und nur auf diese Weise ist es möglich, daß die Menschen Kenntnis nehmen von Meinem Willen, wenn sie mittelbar oder unmittelbar aus Meinem Reich belehrt werden über Mich Selbst, Meine Liebe, Weisheit und Macht, über Zweck und Ziel der Schöpfung und über ihre Bestimmung auf dieser Erde. Lernen sie Mich nun kennen und erkennen, dann lernen sie Mich auch lieben, und wer Mich liebt, der erfüllet auch gern Meine Gebote.... In dieser Arbeit des Unterweisens sollet ihr Mich unterstützen, denn eure Mitmenschen sind nur empfänglich für Weisheiten aus Menschenmund.... Und dennoch seid ihr Schüler von Mir.... Ihr sprechet wohl mit eurem Mund, und doch nur das, was Ich euch auf die Zunge lege, sowie ihr im festen Willen, Mir zu dienen, die Mitmenschen zu belehren suchet.... also rede Ich Selbst durch euch, und ihr seid nur die Form, die sich dazu hergibt, Mir als Hülle zu dienen. Und Ich segne euch für euren Willen, den ihr Mir unterstellt.... Viel dürfet ihr dafür in Empfang nehmen, geistiges Gut und Gnaden in aller Fülle, mit dem ihr nun arbeiten könnet für Mich und Mein Reich. Und also lenket euch Mein Geist, auf daß ihr in Meinem Willen tätig seid und die Seelen eurer Mitmenschen errettet aus geistiger Not....
Amen
ÜbersetzerVous devez être actif pour Moi et Mon Règne avec une infatigable préoccupation pour l’âme de votre prochain. Alors Je veux vous bénir pour que votre travail ne soit pas fait en vain. Mon Appel est arrivé jusqu’à vous et vous vous êtes déclarés prêts dans la libre volonté et par conséquent vous êtes devenus Mes aides, parce que Mon but est la Libération de toutes les créatures de l'état lié et vous soutenez ce travail de Libération en leur communiquant ce que Je vous donne, à savoir ; la connaissance de Ma Volonté et de la tâche terrestre des hommes. Ce qu'ensuite les hommes font, est l'affaire de leur libre volonté, mais il est absolument nécessaire qu'ils le sachent pour la décision de leur volonté
Et Ma Préoccupation continue est de guider ce savoir aux hommes, pour que vous le partagiez avec Moi, si vous êtes prêts à instruire le prochain sur Ma Volonté. Il doit seulement être établi le contact entre Moi et les hommes terrestres, alors l'apport de ce que Je veux donner aux hommes est assuré. Et si maintenant il est aussi établi le contact d'homme à homme, il peut se dérouler une circulation constante de Ma Force d'Amour, de Mes Paroles d'Amour, Je peux parler au travers d’une personne à tous les hommes et attirer à Moi chacun qui ne s'oppose pas à la Vérité ou à Ma Force d'Amour. Sur la Terre règne toujours le manque, mais dans Mon Royaume il y a une plénitude de Lumière, de Force et de Grâce que la Terre doit recevoir d'en haut. Les hommes sur la Terre devraient tendre avidement leurs mains vers le Règne spirituel et recevoir ce qui leur est offert richement, mais ils ne ressentent rien de leur manque et donc ils ne désirent rien. Mais lorsqu’un homme reconnaît dans quelle misère se trouve le prochain du fait de cette isolation du Règne spirituel parce qu'il n'établit aucun contact d’où pourraient s’écouler les Dons de la Grâce, car lorsqu’un homme s'ouvre consciemment à ce courant de Grâce, alors il reçoit sans limites et maintenant il peut valoriser sa richesse, il peut aussi la donner à son prochain et ainsi transmettre le courant de la Force de Grâce pour la grande bénédiction de l'humanité. Et seulement de cette façon il est possible que les hommes prennent connaissance de Ma Volonté, lorsqu’ils sont instruits directement ou indirectement sur Mon Règne par Moi-Même, par Mon Amour, Ma Sagesse et Ma Puissance, sur le but et le sens de la Création et sur leur destination sur cette Terre. Si maintenant ils apprennent à Me connaitre et s’ils Me reconnaissent, alors ils apprennent aussi à M’aimer et celui qui M'aime, s'acquitte volontiers de Mes Commandements. Vous devez Me soutenir dans ce travail d'enseignement, parce que votre prochain est seulement réceptif pour les Sagesses issues de la bouche d'homme. Et malgré cela vous êtes Mes élèves. Vous parlez certes avec votre bouche et vous dites seulement de ce que Je vous mets sur la langue, dès que vous êtes d’une ferme volonté pour Me servir, en cherchant à instruire le prochain, donc Moi-même Je parle à travers vous et vous êtes seulement la forme qui Me permet de le faire, vous Me servez d’enveloppe. Et Je bénis votre volonté que vous Me soumettez. Pour cela vous pouvez recevoir beaucoup comme patrimoine spirituel et la Grâce en toute plénitude, avec laquelle vous pouvez maintenant travailler pour Moi et Mon Règne. Et donc Mon esprit vous mène, pour que vous soyez actifs dans Ma Volonté et sauviez les âmes de vos prochains de la misère spirituelle.
Amen
Übersetzer