• Zurück

Erlösung aus Finsternis.... Liebender Hilfswille....

In das Reich des Lichtes sollen alle Wesen eingehen und selig sein. Ich aber kann nichts anderes tun, als ihnen den Weg zu zeigen, sie leise hinzudrängen und ihnen Führer zu senden, die unmittelbar auf sie einwirken können, solange sie Mich Selbst noch nicht anerkennen wollen. Auf Erden nun ist die Möglichkeit gegeben, fast spielend den rechten Weg zu gehen, was die Seele erst erkennen wird, wenn sie kraftlos in das jenseitige Reich eingeht und die vielen ungenützten Gelegenheiten an ihrem geistigen Auge vorübergehen lässet, so sie einmal erkannt hat, was sie im Erdenleben versäumte. Auf Erden also ist es nicht schwer, das Ziel zu erreichen, den Reifezustand, der ein Eingehen in Lichtsphären gestattet. Unsagbar schwer aber ist es für ein Wesen, das unreif von der Erde abgeschieden ist, im Jenseits zur Höhe zu gelangen.... Es ist nicht unmöglich, erfordert aber einen weit größeren Willen, den nur ein Lichtstrahl bewirken kann, weil das Wesen unter der Finsternis unsagbar leidet. Das Licht zieht jedes Wesen an, wenn es nicht gänzlich Mir widersetzlich ist und dann das Licht scheut. Ist aber noch die geringste Möglichkeit einer Wesensänderung, so berührt ein Lichtstrahl die Seele wohltätig, und was die Seele einmal verlangt, das wird sie auch erreichen. Die Seele, die das Licht sucht, ist nicht unrettbar verloren und dieser Seele kann Hilfe gebracht werden. Doch ohne Hilfe ist sie nicht fähig, einen Schritt zur Höhe zu tun, weil ihr jegliche Kraft mangelt. Ob sie nun überhaupt von einem Lichtstrahl berührt werden kann, das ist immer von ihrem Widerstand gegen Mich abhängig bzw. von dem Aufgeben dieses Widerstandes.... Ich aber weiß um die Not einer jeden Seele wie auch um den Grad ihrer Verstockung und Abwehr.... Meine Liebe ist auch bei diesen Wesen in der Tiefe und wirket unausgesetzt auf sie ein, doch nur wenige lassen nach in ihrem Widerstand und geben sich der Liebewirkung hin, indem sie sich nicht mehr aufbäumen und nach einer Änderung ihrer derzeitigen Lage verlangen. Dann ist der Weg zur Höhe schon bestritten, dann wird die Seele von Lichtstrahlen getroffen, die ihr einen erneuten Lebenswillen geben, und so nun in dieser Verfassung wissende Wesen sie belehren, nehmen sie diese Gedanken in sich auf und verarbeiten sie zumeist mit dem Erfolg, daß sie vermehrtes Licht begehren und ihr Zustand sich merklich bessert und der Wille zur Höhe in den Wesen angeregt wird.

Ihr Menschen auf Erden könnet viele Seelen aus der Finsternis erlösen durch gute Gedanken und liebenden Hilfswillen, den diese Wesen als Anziehungskraft spüren und euch nun um eure Hilfe bitten. Sie nehmen dann jede Gelegenheit wahr, aus der Finsternis zu entfliehen, denn die Kraft eurer Liebe richtet zwischen dem Wesen und seinem Kerkermeister, dem Satan, eine Scheidewand auf.... ihr selbst schiebt einen Keil zwischen beide durch eure Liebe, und nun ist das Wesen fähig, einen anderen Willen zu haben als bisher.... und dieser Wille wendet sich erst unbewußt und nach der Erkenntnis bewußt Mir zu, dem Herrn, Der es aus der Kerkerhaft befreien kann und Der ihm nun auch willkommen ist als Herr, Dem sich die Seele nun freiwillig unterstellt. Eine Seele aus der Finsternis erlöst zu haben ist unbeschreiblich beseligend, so ihr einmal um die Not einer solchen Seele wisset, die auf Erden keinen Vergleich findet. Und wieder sage Ich es euch, daß ihr unsagbar viel dazu beitragen könnet, die Hölle zu erlösen, Wesen aus der Finsternis emporzuhelfen und sie Mir zuzuführen, wenn ihr nur helfen wollet und eure Liebe diesen Unglückseligen zuwendet, die sich allein nicht mehr helfen können und, als vom Satan gebunden, sich nicht frei machen können aus seiner Gewalt.... Eure Liebe ist Kraft, die ihre Fesseln sprengt, eure Liebe vermag Wunder zu wirken, so sie den Seelen in der Finsternis gilt, und eure Liebe befähigt euch zu erlösender Tätigkeit auf Erden wie im jenseitigen Reich....

Amen

La libération de l'obscurité - Volonté affectueuse d'aider

Tous les êtres doivent entrer dans le Règne de la Lumière et être bienheureux. Mais Je ne peux pas faire autre chose que de leur montrer la voie, que de les pousser délicatement et leur envoyer des guides qui peuvent agir directement sur eux, tant qu’ils ne veulent pas encore Me reconnaître Moi-Même. Sur la Terre il leur est maintenant donné la possibilité de parcourir presque par jeu la voie droite, chose que l'âme reconnaîtra seulement lorsqu’elle entre sans défense dans le Règne de l'au-delà et laisse passer devant son regard spirituel les nombreuses occasions rendues inutiles, lorsqu’un jour elle aura reconnu ce qu'elle a perdu dans la vie terrestre. Sur la Terre il n'est donc pas difficile d’arriver au but, d’atteindre l'état de maturité qui permet une entrée dans les sphères de Lumière. Mais il est indiciblement difficile pour un être qui est mort non mûr de la Terre, d’arriver en haut dans l'au-delà. Cela n'est pas impossible, mais cela demande une volonté beaucoup plus grande que seul un rayon de Lumière peut procurer, parce que l'être souffre indiciblement dans l'obscurité. La Lumière attire chaque être, s'il n'est pas entièrement apostat à Moi car alors il craint la Lumière. Mais s'il y a encore la moindre possibilité de changement de volonté, alors un rayon de Lumière touche avec bienveillance l'âme et ce qu’elle désire, elle l’atteindra ; l'âme qui cherche la Lumière, n'est pas perdue sans salut et il peut lui être apporté de l'aide. Mais sans aide elle n'est pas capable de faire un pas vers le Haut, parce qu'il lui manque n'importe quelle Force. Si maintenant elle peut être touchée par un rayon de Lumière, cela dépendra toujours de sa résistance contre Moi, c'est-à-dire de son renoncement à cette résistance. Mais Je connais la misère de chaque âme, comme aussi son degré d’obstination et de refus. Mon Amour Est aussi dans l'abîme avec ces êtres et Il agit continuellement sur eux, mais seulement peu cèdent dans leur résistance et se donnent à l'effet de l'amour, en ne se cabrant plus et en désirant un changement de leur situation actuelle. Alors ils ont déjà entrepris la voie vers le Haut, alors l’âme est frappée de rayons de Lumière qui donnent une volonté de Vie renouvelée, et si maintenant dans cette disposition des êtres savants l'instruisent, elle accueille en elle et élabore ces pensées et cela presque toujours avec succès, de sorte qu'elle désire plus de Lumière et son état s’améliore considérablement et la volonté de monter en haut est stimulée.

Vous les hommes sur la Terre vous pouvez libérer beaucoup d'âme de l'obscurité par des bonnes pensées et une affectueuse volonté d'aider que ces âmes sentent comme une Force d'attraction et maintenant elles demandent votre aide. Alors elles accueillent chaque occasion de fuir l'obscurité, parce que la Force de votre amour érige entre l'être et son geôlier, Lucifer, un mur de séparation, vous-mêmes mettez un verrou entre les deux par votre amour, et maintenant l'être est en mesure d'avoir une autre volonté que celle qu’il a eu jusqu'à présent, et cette volonté se tourne d'abord involontairement vers Moi et après qu’elle M’ait reconnu, consciemment vers Moi, le Seigneur, qui peut la libérer de la captivité et qui Lui suis maintenant bienvenu en tant que Seigneur, et auquel l'âme se soumet maintenant volontairement. Avoir libéré une âme de l'obscurité est indescriptiblement béatifiant, lorsqu’un jour vous saurez la misère d'une telle âme, car sur la Terre on ne trouve rien de semblable. Et de nouveau Je vous dis que vous pouvez contribuer immensément beaucoup à libérer l'enfer, à aider les êtres qui sont dans l'obscurité à monter en haut et à les mener à Moi, si seulement vous voulez les aider et tournez votre amour vers ces malheureux qui, tous seuls, ne peuvent plus s’aider car ils sont liés à Lucifer et ils ne peuvent pas se libérer de son pouvoir. Votre amour est une Force qui casse les chaînes, votre amour peut faire des Miracles, s’il est tourné aux âmes dans l'obscurité et votre amour vous rend capables d'être actif d’une manière salvatrice sur la Terre comme dans le Règne de l'au-delà.

Amen