In der Zeit des Glaubenskampfes seid ihr von allen Menschen verlassen, die euch schützen könnten. Dann habt ihr nur Einen, Dem ihr euch anvertrauen und Den ihr anrufen könnet um Hilfe.... Dann aber wird Meine Kraft und Macht offenbar werden, dann werdet ihr es erfahren, daß ihr einen Vater im Himmel habt, Der Seine Kinder schützet und für sie sorget, wenn die Menschen euch zum Darben verurteilen, wenn sie euch alles nehmen und euer Los wahrlich bedenklich aussieht. Dann soll euer Blick nur nach oben gerichtet sein, dann sollet ihr Mich Selbst gegenwärtig sein lassen bei euch, und alle Not wird zu Ende sein. Was euch unmöglich erscheint, wird sich an euch vollziehen, was über eure Kraft geht, werdet ihr leisten können, und fast wird es erscheinen, als sei jegliches Naturgesetz an euch aufgehoben, so ihr euch innig Mir verbindet und Meine Kraft in Anspruch nehmet. Heut versteht ihr das noch nicht, doch so viel sollet ihr wissen, daß ihr diese Zeit nicht zu fürchten brauchet, und wenn ihr gleich von Teufeln umgeben seid.... Unantastbar werdet ihr für sie sein, weil Ich Mich schützend vor euch stelle und Mein Schutz auch sichtbar zum Ausdruck kommet, weil ihr wie durch Wunderkraft allem entgehet, was auch wider euch unternommen wird. Menschen werden euch nicht helfen können, denn die dazu willig wären, sind selbst machtlos; wo aber die Macht ist, dort wütet der Satan, der den letzten Kampf wider Mich mit allen nur erdenklichen Mitteln gewinnen will. Der Satan stellt sich wider Mich, und um der letzten Entscheidung der Menschen willen lasse Ich es zu, doch siegen wird er nicht, und euch, Meine Getreuen, wird er wohl heftig bedrängen, aber nicht zum Unterliegen bringen. Die irdische Not aber wird euch dann zu Mir hindrängen, ihr werdet gern kommen, weil ihr wisset, daß euer Vater euch hilft, und diesen Glauben lohne Ich mit sicherer Hilfe und Meinem Eingreifen, wo immer es nötig ist. Von allen Seiten werdet ihr angegriffen werden, sowohl Ungläubige als auch gläubig sein Wollende werden euch zuerst anfeinden, doch da wider alles Geistige vorgegangen wird, werden sich noch von jenem Lager zu euch gesellen, die Mich nicht aufgeben wollen, und das wird den Haß der Ungläubigen steigern und euch desto mehr ihrer brutalen Gesinnung ausliefern.... Doch ein Herr ist, Der auch über diese Teufel Macht hat, und so dieser Herr auf eurer Seite steht, brauchet ihr wahrlich nichts zu fürchten. Darum stärke Ich euch zuvor mit Meinem Wort, darum gebe Ich euch Kenntnis von dem, was euch noch erwartet, und darum sichere Ich euch Meinen Schutz und Meine Hilfe zu, damit ihr stark werdet im Glauben und der kommenden Zeit furchtlos entgegengehet.
Das Ende ist nahe, doch zuvor entbrennt der Glaubenskampf.... Dann aber wisset ihr, welche Stunde die Weltenuhr geschlagen hat, dann wisset ihr auch, daß Mein Kommen nicht mehr weit ist und mit diesem das letzte Gericht, das aller Not der Meinen ein Ende bereitet, wie Ich es verheißen habe....
Amen
ÜbersetzerEn el tiempo de la lucha de la fe, sois abandonados por todos los humanos que podrían protegeros. Entonces sólo tendréis Uno en Quien confiar y a Quien podréis invocar para pedir ayuda.... Pero entonces se revelará Mi fuerza y Mi poder, entonces experimentaréis que tenéis un Padre en el Cielo que protege a Sus hijos y los cuida cuando os condenan para no tener para vivir, cuando os quitan todo y vuestro destino parece verdaderamente precario. Entones vuestra mirada deberá dirigirse sólo hacia arriba, entonces deberéis permitirme estar presente con vosotros y toda angustia terminará.
Lo que os parece imposible os sucederá, lo que está más allá de vuestras fuerzas podréis realizarlo y casi parecerá como si toda ley de la naturaleza se hubiera suspendido en vosotros si os conectáis íntimamente Conmigo y hacéis uso de Mi fuerza. Hoy todavía no comprendéis esto, pero debéis saber esto: esta vez no debéis temer, aunque estéis rodeados de demonios.... Seréis intocable para ellos, porque Yo Me pondré delante de vosotros como fuerza protectora, y Mi protección también se expresa visiblemente, porque como por un poder milagroso escaparéis a todo lo que se intente contra vosotros.
Humanos no podrán ayudaros, porque aquellos que estarían dispuestos a hacerlo ellos mismos son impotentes; Pero donde hay poder, allí se enfurece Satanás, que quiere ganar la batalla final contra Mí por todos los medios imaginables. Satanás se opone a Mí, y por el bien de la decisión final de los seres humanos lo permito, pero él no vencerá, y a vosotros, Mis fieles, él ciertamente os afligirá ferozmente, pero no os llevará a la derrota. Pero entonces la tribulación terrena os impulsará hacia Mí; Vendréis con alegría porque sabéis que vuestro Padre os ayudará y Yo recompensaré esta fe con una ayuda segura y con Mi intervención dondequiera que sea necesaria.
Seréis atacados por todos lados, tanto los incrédulos como los que quieren ser creyentes inicialmente serán hostiles hacia vosotros, pero como se están tomando medios contra todo lo espiritual, aquellos de ese bando que no quieren abandonarme se unirán a vosotros, y eso aumentará el odio de los incrédulos y os expondrán aún más a sus actitudes brutales.... Pero hay un Señor que tiene poder incluso sobre estos demonios, y si este Señor está de vuestro lado, realmente no tenéis nada que temer. Por eso os fortalezco de antemano con Mi Palabra, por eso os doy el conocimiento de lo que aún os espera, y por eso os aseguro Mi protección y Mi ayuda, para que seáis fuertes en la fe y afrontéis sin temor el tiempo que viene.
El fin está cerca, pero antes estallará la lucha de la fe.... Pero entonces sabréis qué hora ha dado el reloj del mundo, entonces sabréis también que Mi venida no está lejos, y con ella el juicio final, que pondrá fin a todo sufrimiento de los Míos, como lo he prometido.... amén
Übersetzer