Die Arbeit für das geistige Reich muß geleistet werden mit erhöhter Kraft, denn es geht dem Ende zu. Immer und immer wieder rede Ich diese Worte zu euch, um euch anzuspornen zu emsiger Tätigkeit, und doch wisset ihr alle nicht, wie nahe das Ende ist. Denn die Ereignisse überstürzen sich, und so wird nur eine kurze Zeitspanne nötig sein, wo sich alles abspielt, was Ich euch angekündigt habe. Euch Menschen bleibt nicht mehr viel Zeit, dann wird sich die Erde auftun und alles verschlingen, was da lebt. Und die Menschen, die Meines Wortes nicht geachtet haben, die Menschen, die ohne Glauben sind, die im Weltgenuß schwelgen und Meinem Gegner angehören, sie werden nebst aller lebenden Kreatur ein Opfer der Naturgewalten werden.... Bedenket euch, ihr Meine Diener auf Erden, die Tragik dieser Seelen, die nun wieder endlos lange Zeit gebannt sind in Neuschöpfungen der Erde, dann wird in euch der Arbeitseifer ansteigen, dann wisset ihr auch, wie nötig eure Mithilfe ist an der Errettung der Seelen, die noch nicht gänzlich verdorben sind und daher noch wandlungsfähig in ihrer Gesinnung. Viel Arbeit müsset ihr noch leisten, und ihr dürfet nicht ermüden, denn es sind alles Meine Geschöpfe, die Ich noch gewinnen möchte für Mich, die Ich noch umgestalten möchte zu Meinen Kindern unter Beachtung des freien Willens, ansonsten es Mir wahrlich leicht wäre, sie zu wandeln nach Meinem Willen.
Eure Arbeit wird daher von Tag zu Tag dringlicher, denn nur durch euch ist es möglich, einzuwirken auf eure Mitmenschen. Und mit Meinem Wort steht euch ein Mittel zur Verfügung, mit dem ihr auch erfolgreich wirken könnet.... Ihr, Meine Diener auf Erden, ihr habt eine Mission zu erfüllen, die von größter Bedeutung ist. Ihr könnet Zeugnis ablegen von Mir und Meinem Wirken an euch, und ihr könnet so der Anlaß sein, daß sie nachdenken über das Gehörte und eine Verbindung mit Mir herzustellen suchen. Es muß alles getan werden, was die Menschen in ihrem Denken wandeln kann, und da Ich nicht offensichtlich auf die Menschen einwirken kann, müsset ihr diese Arbeit für Mich tun und als Meine treuen Knechte in Meinem Weinberg tätig sein. Und ihr sollet nicht säumen und eure Arbeit hinausschieben, denn es ist ein jeder Tag bedeutsam, denn mit jedem Tag geht es näher dem Ende zu. Ob ihr es glaubet oder nicht, ihr werdet überrascht sein, wie bald schon die letzten Anzeichen sich bemerkbar machen. Lasset die Zeit keine verlorene sein, rechnet mit dem baldigen Ende, und nützet dann jegliche Gelegenheit, wo ihr Meinem Willen nachkommet, denn die Seelen der Menschen sind in großer Not, und nur liebende Hilfe kann sie erretten vor dem Verderben, vor dem geistigen Tode und der dann nötig gewordenen Neubannung. Und Ich will euch wahrlich Überredungskraft verleihen, Ich will eure Worte segnen und auch die, denen ihr sie vermittelt, auf daß eure Arbeit von Erfolg sei, auf daß ihr den Seelen Mein Evangelium zuführet und ihr sie damit gewinnet für Mich und Mein Reich....
Amen
ÜbersetzerLe travail pour le Royaume spirituel doit être effectué avec une Force revigorée, parce que la fin s'approche. Je vous dis toujours et plusieurs fois ces Paroles pour vous pousser à une fervente activité, et de toute façon vous tous vous ne savez pas combien proche est la fin, parce que les événements se précipitent et alors seulement un bref empan de temps sera nécessaire pour que se déroule tout ce que Je vous ai annoncé. À vous les hommes il ne vous reste plus beaucoup de temps, alors la Terre s'ouvrira et déglutira tout ce qui vit. Et les hommes qui ne se sont pas occupé de Mes Paroles, les hommes qui sont sans foi, qui barbotent dans la jouissance du monde et appartiennent à Mon adversaire, feront partie des innombrables créatures vivantes victimes des puissances de la nature. Vous Mes domestiques sur la Terre rappelez-vous de la tragédie de ces âmes qui maintenant seront de nouveau liées pour un temps infiniment long dans les Nouvelles Créations de la Terre, alors il montera en vous la ferveur du travail, ensuite vous saurez aussi combien est nécessaire votre collaboration dans le salut des âmes qui ne sont pas encore entièrement ruinées et donc sont encore capables de changer leur mentalité. Il doit être accompli encore beaucoup de travail et vous devez vous fatiguer, parce que ce sont encore toutes Mes créatures que Je voudrais encore conquérir pour Moi, que Je voudrais encore transformer en Mes fils tout en observant leur libre volonté, autrement il serait vraiment facile pour Moi de les transformer selon Ma Volonté.
Votre travail devient donc plus urgent de jour en jour, parce que seulement par lui il est possible d’agir sur votre prochain. Et avec Ma Parole vous avez à disposition un moyen avec lequel vous pouvez agir avec succès. Vous, Mes domestiques sur la Terre, vous avez à accomplir une mission qui est de la plus grande importance. Vous pouvez donner témoignage de Moi et de Mon Action sur vous, et vous pouvez ainsi être la cause d’une réflexion de leur part sur ce qu’ils ont entendu et pour qu’ils cherchent à établir un contact avec Moi. Tout doit être fait pour que les hommes puissent encore changer leurs pensées, et vu que Je ne peux pas agir avec évidence sur les hommes, vous devez faire ce travail pour Moi et être actifs en tant que Mes fidèles serviteurs dans Ma Vigne. Et vous ne devez pas faiblir et renvoyer votre travail, parce que chaque jour est significatif, parce qu'avec chaque jour la fin s’approche. Que vous le croyez ou bien non, vous serez surpris combien vite se feront déjà remarquer les derniers signaux. Ne perdez pas temps, comptez sur la fin soudaine, et ensuite exploitez chaque occasion où vous pouvez exécuter Ma Volonté, parce que les âmes des hommes sont en grande misère, et seulement une aide affectueuse peut les sauver de la ruine, de la mort spirituelle et d’une Nouvelle Relégation devenue ensuite nécessaire. Et Je veux vraiment vous réapprovisionner avec la Force de persuasion, Je veux bénir vos paroles et aussi ceux à qui vous les transmettez, pour que votre travail soit un succès, pour que vous apportiez aux âmes Mon Évangile et qu’avec cela vous les conquériez pour Moi et Mon Royaume.
Amen
Übersetzer