Euch ist ein Wissen unterbreitet worden, das euch befähigt, euren Mitmenschen Aufschluß zu geben in jeder Weise, ein Wissen, das ihr auch mit Recht vertreten könnet als Wahrheit, weil ihr es direkt von Mir oder durch Meine Boten vermittelt bekommen habt. Dieses Wissen genügt, um eine Aufgabe erfüllen zu können, die von größter Wichtigkeit ist: in der Endzeit mitzuhelfen, irrende Seelen auf den rechten Weg zu führen, bevor es zu spät ist. Es ist dies zwar ein Gebiet, das nur wenige Menschen betreten wollen, weil es sich um das geistige Leben, um das Leben der Seele handelt, das gesichert werden soll, weil die Gesundung der Seele angestrebt werden soll und die Menschen gerade in der Endzeit mehr denn je nur ihres körperlichen Wohles gedenken und das geistige Leben für sie etwas so Unwirkliches ist, daß sie keine Gedanken darauf verwenden und darum eben in größter geistiger Not sind. Es muß ihnen also geholfen werden, und die Helfenden müsset ihr sein, die ihr von Mir Selbst ständig den Liebe- und Gnadenbeweis empfanget.... Mein Wort, das allein die Menschen retten kann vor dem Untergang. Ihr seid vor eine Aufgabe gestellt worden, die ihr erfüllen sollet und auch erfüllen könnet, so ihr nur willig seid, Mir und somit auch den Mitmenschen zu dienen.... Dieser Wille allein wird euch auch in den Besitz von Kraft kommen lassen, denn Ich wirke mit Meiner Liebekraft in allen, die tätig sein wollen für Mich und Mein Reich in der letzten Zeit vor dem Ende. Was Ich an den notleidenden Menschen tun will, muß Ich durch euch Menschen zur Ausführung bringen, auf daß jeglicher Gedanke und Antrieb die Willensfreiheit des Menschen bezeuge. Und darum wird auch alles Geschehen, das euch selbst betrifft, immer in natürlicher Weise in Erscheinung treten, und doch kann es als Mein Wirken erkannt werden von euch, wenn ihr nur des Glaubens seid, daß ihr ständig in Meiner Führung lebt und daß Ich Selbst euer Schicksal lenke, daß Ich euch gegenwärtig bin, sowie ihr nur eure Gedanken zu Mir wendet. Das Bewußtsein Meiner Gegenwart lässet euch alles als Mein Wirken an euch erkennen, und so auch ist keine Begegnung mit Mitmenschen Zufall oder willkürlich, sondern immer eine Gelegenheit, wo ihr arbeiten sollet für Mich und Mein Reich. Ich begleite euch auf allen euren Wegen und trete sonach selbst denen entgegen, die durch euch von Meinem Wirken an euch erfahren sollen.... Ihr habt ein umfangreiches Wissen, nützet es, wo ihr könnet, belehret eure Mitmenschen, wie Ich euch belehrt habe, und lasset keine Gelegenheit vorübergehen, denn die Zeit ist kurz und die Not unsagbar groß. Doch alle Menschen sollen Meine Gnade erfahren, niemand soll sagen können, keine Kenntnis gewonnen zu haben, nicht hingewiesen worden zu sein auf das nahe Ende.... Und euch brauche Ich, auf daß ihr den Mitmenschen Aufklärung geben könnet, die der Wahrheit entspricht.... auf daß Ich durch euch anklopfen kann an ihre Herzenstür und ihnen Mein Wort bringen kann.... Und eure Arbeit für Mich wird gesegnet sein, sowie ihr guten Willens den Mitmenschen Hilfe bringt, ehe es zu spät ist....
Amen
ÜbersetzerYou have been given knowledge which enables you to enlighten your fellow human beings in every way, knowledge which you can also rightfully represent as truth because you have received it directly from Me or through My messengers. This knowledge is sufficient to be able to fulfil a task which is of utmost importance: to help guide erring souls onto the right path in the end time before it is too late. Admittedly, this is an area which only few people want to enter because it concerns spiritual life, the life of the soul, which is to be safeguarded, because the soul's recovery is to be striven for and people, especially in the last days, only think of their physical well-being more than ever and spiritual life is something so unreal to them that they don't give it any thought and are therefore in greatest spiritual hardship. Hence they must be helped, and you must be the helpers who constantly receive the proof of love and grace from Me Myself.... My word, which alone can save people from ruin. You have been given a task which you should and can fulfil if only you are willing to serve Me and thus also your fellow human beings.... This will alone will also let you gain strength, for I work with My strength of love in all those who want to be active for Me and My kingdom in the last days before the end. What I want to do for needy people I have to accomplish through you humans so that every thought and impulse testifies to the human being's freedom of will. And therefore everything that happens to you will always appear naturally, yet you can recognize it as My working if only you believe that you are constantly guided by Me and that I Myself direct your destiny, that I am present to you as soon as you turn your thoughts towards Me. The awareness of My presence lets you recognize everything as My working on you, and thus no encounter with fellow human beings is coincidental or arbitrary but always an opportunity where you should work for Me and My kingdom. I will accompany you on all your paths and therefore even meet those who shall learn of My working on you through you.... You have extensive knowledge, use it where you can, instruct your fellow human beings as I have instructed you and don't let any opportunity pass you by, for the time is short and the adversity unspeakably great. Yet all people shall experience My grace, no-one shall be able to say that he has not gained knowledge, that he has not been informed of the near end.... And I need you so that you can provide your fellow human beings with enlightenment which corresponds to the truth.... so that I can knock on their heart's door through you and bring them My word.... And your work for Me will be blessed as soon as you bring help to your fellow human beings of good will before it is too late....
Amen
Übersetzer