Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Kurze Zeit erhöhtes Wirken für das Reich Gottes....

Nur eine kurze Zeit noch, dann wird eine emsige Tätigkeit einsetzen für Mich und Mein Reich, und alle, die im lebendigen Glauben stehen und also auch in der Verbindung mit Mir, werden sich gedrängt fühlen zum Wirken für Mich, weil Mein Geist sie antreibt in Erkenntnis der überaus kurzen Zeitspanne, die noch bis zum letzten Ende dieser Erde bleibt. Diese Menschen werden Mich deutlich im Weltgeschehen erkennen, d.h., sie werden wissen, daß es dem Ende zugeht und daß alle Anzeichen darauf hinweisen, und dieses Wissen wollen sie auf die Mitmenschen übertragen, weil es sie von innen heraus drängt, sich ihnen mitzuteilen. Sie haben gewissermaßen Beweise für die Wahrheit Meines Wortes und wollen auch die Mitmenschen davon überzeugen, weshalb die Zahl Meiner Vertreter in der letzten Zeit vor dem Ende stets größer und größer wird. Und jeder wird reden, wie es ihm sein Geist eingibt, denn der Wille, für Mich und Mein Reich zu reden und den Mitmenschen den lebendigen Glauben finden zu lassen, bewirkt, daß Mein Geist in ihnen tätig wird, so daß sie also, getrieben vom Geist, aussprechen, was den Mitmenschen dienlich ist....

Noch liegt diese Zeit vor euch, doch rascher als ihr denkt, wird sie da sein, denn alles erfüllet sich, was Ich durch Seher und Propheten angekündigt habe, also auch, daß der Abfall vom Glauben groß sein wird und daher die Erde eine Erschütterung erlebt, die geeignet ist, viele wieder zum Glauben zurückzuführen. Zudem wird große irdische Not die Menschen empfänglich machen für Erklärungen und Trostworte, und Meine Verkünder werden daher überall Verständnis finden in der ersten Zeit nach Meinem Eingriff durch die Naturgewalten, denn ihre Worte geben den Menschen Klarheit und Trost, und daher sind sie aufgeschlossen für belehrende Reden und guten Zuspruch.... Doch nur kurze Zeit habt ihr Redefreiheit.... Sehr schnell wird sich eine irdische Macht hervortun, der eure geistige Arbeit mißfällt und die euch Feindschaft ansagt. Und jegliche Verbreitung Meines Wortes wird unterdrückt werden.... Dann aber stellt es sich heraus, wo die Wahrheit ist, die von Gott als der ewigen Wahrheit ausgeht. Denn nur dort wird der Feind Widerstand finden, während man sich sonst den Maßnahmen fügt, Mich verleugnet und den Meinen den Kampf ansagt. Soweit müsset ihr Menschen erst kommen, bevor es sich herausstellt, in welches Lager ihr gehöret, für wen ihr euch entscheidet, für Mich oder Meinen Gegner, der euch in die Tiefe zieht. Und dann werde Ich viele Jünger benötigen, glaubensstarke Menschen mit viel Liebe im Herzen, die Mir treu ergeben sind und ihren Mitmenschen helfen wollen. Denn diese allein sind fähig, im letzten Glaubenskampf auf dieser Erde standzuhalten und erfolgreich tätig zu sein. Und ihnen wird es Mein Geist künden, was sie tun und reden sollen, denn Mein Geist wird sie selbst zuvor in die Wahrheit leiten, die sie dann weitergeben sollen denen, die noch schwach im Glauben, aber eines guten Willens sind. Und ihre Arbeit will Ich segnen, denn sie dienen Mir treu bis zum Ende, sie sind Meine Jünger, die Ich wieder unter die Menschen sende, auf daß noch allen geholfen werde, die sich helfen lassen wollen....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Curto tempo de trabalho elevado para o Reino de Deus....

Só falta pouco tempo, então começará uma actividade ocupada para Mim e para o Meu reino, e todos aqueles que têm uma fé viva e, portanto, também têm contacto comigo, sentir-se-ão instados a trabalhar para Mim, porque o Meu espírito os impulsiona em reconhecimento do período de tempo extremamente curto que ainda resta até ao último fim desta terra. Estas pessoas reconhecer-me-ão claramente nos acontecimentos mundiais, ou seja, saberão que o fim se aproxima e que todos os sinais apontam para ele, e querem transferir este conhecimento para os seus semelhantes, porque isso os impele a comunicar com eles a partir de dentro. Eles têm, por assim dizer, provas da verdade da Minha Palavra e também querem convencer os semelhantes da mesma, razão pela qual o número dos Meus representantes nos últimos dias antes do fim irá sempre aumentar e aumentar. E todos falarão como o seu espírito lhe dá, pois a vontade de falar por Mim e pelo Meu reino e de deixar que os semelhantes encontrem a fé viva faz com que o Meu espírito se torne activo neles, para que assim, movidos pelo espírito, falem o que é ao serviço dos semelhantes....

Este tempo ainda está à vossa frente, mas chegará mais cedo do que pensam, pois tudo o que anunciei através de videntes e profetas acontecerá, assim também que a apostasia da fé será grande e, portanto, a terra sofrerá um abalo que é adequado para levar muitos de volta à fé. Além disso, a grande adversidade terrena tornará as pessoas receptivas a explicações e palavras de conforto, pelo que os Meus proclamadores encontrarão compreensão em todo o lado na primeira vez após a Minha intervenção através das forças da natureza, pois as suas palavras dão às pessoas clareza e conforto e, por isso, são receptivos a discursos instrutivos e bons encorajamentos.... Mas só por um curto período de tempo tem liberdade de expressão.... Muito rapidamente surgirá um poder terreno que não gosta do seu trabalho espiritual e proclama inimizade para consigo. E toda a divulgação da Minha Palavra será suprimida.... Mas então descobrirá onde está a verdade que vem de Deus como a verdade eterna. Pois só aí o inimigo encontrará resistência, enquanto que de outra forma as pessoas submeter-se-ão às medidas, negar-Me e declarar-Me guerra por Minha conta. Vocês, humanos, têm primeiro de chegar até aqui antes que se torne claro a que campo pertencem, a quem decidem, a Mim ou ao Meu adversário que vos arrastará para o abismo. E então precisarei de muitos discípulos, pessoas de fé forte com muito amor nos seus corações que são fielmente devotados a Mim e querem ajudar os seus semelhantes. Pois só estes são capazes de se manterem firmes e de serem activos com sucesso na última batalha de fé nesta terra. E o Meu espírito anunciar-lhes-á o que devem fazer e dizer, pois o Meu espírito guiá-los-á primeiro para a verdade que depois transmitirão àqueles que ainda são fracos na fé mas de boa vontade. E abençoarei o seu trabalho, pois eles servem-Me fielmente até ao fim, eles são Meus discípulos que enviarei novamente entre as pessoas para que todos os que querem ser ajudados continuem a ser ajudados...._>Ámen

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL