Noch sind es nur wenige, die euch entgegenstehen, doch die Zeit wird kommen, wo ihr von vielen angegriffen werdet, wo ihr nur in kleiner Anzahl sein werdet gegenüber der Schar euch bekämpfender Menschen, die sich zum Teil auch gläubig nennen, doch euch anfeinden um der Ergebnisse eines rechten, lebendigen Glaubens willen, um der sichtlichen Zeichen des Geisteswirkens willen, die sie aufreizen wider euch. Noch habet ihr einen kleinen Kreis von Anhängern, die ergriffen sind von Meinem Wort und es im Herzen bewegen und anerkennen; doch es wird die Zeit kommen, wo ihr auch von jenen getrennt werdet, wo ein jeder auf sich selbst angewiesen sein wird und sich von Feinden umgeben weiß, die ihm den Glauben nehmen wollen an Mich und Meine Lehre. Dann werden die Früchte dessen zutage treten, daß sie von Mir Selbst gespeist wurden durch Mein Wort und die Nahrung vollgläubig in sich aufgenommen haben. Denn sie werden standhalten allen Anfechtungen der Welt gegenüber und immer wieder gleichgesinnte Menschen finden, mit denen sie sich austauschen und dadurch ihren Glauben stärken können. Doch ihr alle werdet verhindert werden, öffentlich zu wirken, ihr werdet keine Möglichkeit haben, Mein Wort öffentlich zu verbreiten. Doch einen jeden will Ich stärken, der nach Mir und Meinem Wort verlangt.... Die Feindseligkeiten gegen euch werden überhandnehmen und euch doch nicht eure innere Festigkeit nehmen können, denn Mein Geist wird dann offensichtlich in euch wirken, und Mein Wort wird in einem jeden einzelnen lebendig werden.... Feindseligkeiten von außen werden nicht vermögen, euch innerlich zum Wanken zu bringen, weil Ich einen jeden schütze, der Mir treu bleiben will. Und diesen Willen erkenne Ich und lasse ihm jederzeit die Stärkung zukommen, die er benötigt, um standhaft bleiben zu können.
Zuvor aber ist eine Zeit, die ihr sehr wohl ausnützen könnet zur Verbreitung Meines Evangeliums, und darauf will Ich euch aufmerksam machen, damit ihr sie nicht ungenützt vorübergehen lasset. Denn ihr werdet reden können allerorten, ohne ein Verbot fürchten zu müssen; ihr werdet auch die Gabe haben zu reden und oft Gelegenheiten finden, wo ihr angehört werdet und Verständnis findet, wo eure Weinbergsarbeit nicht vergeblich sein wird. Und dann sollet ihr eifrig tätig sein und nichts hinausschieben, was ihr tun könnet.... ihr sollt die Liebe predigen und die Menschen aufmerksam machen auf das Ende.... Vieles wird ihnen in Erinnerung bleiben, so die letzte Kampfzeit, der letzte Glaubenskampf anbricht, und ob ihr auch gehindert werdet an der Verbreitung Meines Wortes.... der Samen, den ihr ausgestreut habt, wird Wurzeln schlagen und aufgehen und in der letzten Zeit des Endes auch Früchte tragen. Und euer Wirken wird im geheimen weitergehen, euch selbst und dem Mitmenschen zum Segen, weil Ich alle eure geistige Tätigkeit segnen will bis zum Ende dieser Erde und dereinst in der Ewigkeit....
Amen
ÜbersetzerAs yet you are only opposed by a few people, however, the time will come when your will be attacked by many, when there will only be a small number of you compared to the many who will fight you, some of whom will also call themselves believers but who will treat you with hostility for the sake of a true and living faith, for the sake of the obvious signs of the working of the spirit, which will turn them against you. As yet you have a small circle of supporters who are touched by My Word and consider it in their heart and acknowledge it; however, the time will come when you will even be separated from them, when everyone will have to rely on himself and realise that he is surrounded by enemies who want to destroy his faith in Me and My teaching. Then the fruits of the fact that they had been nourished by Me Myself with My Word and accepted the nourishment with complete faith will come to light. For they will stand firm against all the challenges of the world and will always find like-minded people again with whom they can exchange ideas and thereby strengthen their faith. Yet all of you will be prevented from being openly active, you will have no opportunity to spread My Word publicly. Nevertheless, I will strengthen everyone who longs for Me and My Word.... The hostilities against you will increase alarmingly and yet will fail to shake your inner determination, for then My spirit will also clearly manifest itself and My Word will come alive in each one of you.... External hostilities will be unable to make you inwardly waver because I will protect everyone who wants to remain faithful to Me. I recognise this will and will always give him the strength he needs in order to remain steadfast. Prior to this, however, there will be a time which you can certainly use well for the distribution of My Gospel, and I want to draw your attention to this so that you will not let it pass by unused. For you will be able to talk everywhere without fear of being banned; you will also have the talent for talking and often come across the opportunity when you will be listened to and find understanding, when your vineyard work will not be in vain. Then you should be very busy indeed and not put off what you can do.... you shall preach love and draw people´s attention to the end.... They will remember a lot once the final time of battle begins, the final battle of faith, and even if you are prevented from spreading My Word.... the seed you have sown will take root and grow and, during the last days before the end, also bear fruit. And you will continue your activity in secret, for your own and your fellow human beings´ blessing, because I will bless all your spiritual work until the end of this earth and one day in eternity....
Amen
Übersetzer