Das lebendige Wort zu empfangen legt auch dem Empfänger Verpflichtungen auf, die er nicht übersehen darf, denn eine göttliche Gabe wird immer zu einem bestimmten Zweck verliehen und muß also auch entsprechend verwertet werden. Dazu gehört auch, daß sich der Empfänger selbst die göttliche Gabe zunutze macht, daß er verstandesmäßig verarbeitet, was ihm durch das Herz zugeflossen ist. Er muß, was ihm offenbart wird, durchdenken, es gedanklich verarbeiten, um es mit eigenen Worten den Mitmenschen wiedergeben zu können, wenn er nicht eine direkte Vermittlung des Empfangenen ermöglichen kann. Er muß gewissermaßen zum Lehrer seiner Mitmenschen werden, was ein tiefes Versenken in das von der Höhe ihm zugeleitete Wissen erfordert. Er muß sich hüten vor Gleichgültigkeit und Lauheit in seiner Mission, mit der ein Empfangen des göttlichen Wortes unweigerlich verbunden ist, sondern in tiefstem Ernst alles Empfangene verwerten, weil es eine geistige Aufgabe ist, die den Menschen zum Heil ihrer Seelen verhelfen soll. Er muß ständig austeilen, was er selbst empfängt, und das desto emsiger, je näher das Ende ist. Er hat eine große, aber auch schöne Aufgabe zu erfüllen.... als Mittler zwischen Gott und den Menschen zu wirken.... und er soll sich dieser Aufgabe ständig bewußt sein, er soll nicht vergessen, daß seine Liebe zu den Mitmenschen ihm diese Aufgabe eingetragen hat und daß er diese Liebe nicht gering werden lassen darf, sondern daß sie sich durch die ständige steigernde Not vertiefen soll, auf daß sein Wirken unausgesetzt seinen Fortgang nimmt.... Er soll bedenken, daß in den Mitmenschen der geistige Hunger erweckt werden soll und das nur dann möglich ist, wenn ihnen die geistige Nahrung angeboten wird und sie dann erst die innere Lehre spüren. Lasset das Köstlichste, was ihr besitzet, nicht brachliegen, leitet es unausgesetzt weiter, schaffet dem Lebenswasser, das dem göttlichen Quell entströmt, einen Lauf, daß es überallhin fließen kann, wo sich durstige Seelen befinden, nützet jede Gelegenheit, die Mitmenschen in Kenntnis zu setzen von dem Zustrom göttlicher Liebe und Weisheit, von Seinem Wort, das kraftspendend und belebend ist für jeden Erdenwanderer, und nehmet es selbst auf in euer Herz und lebet es aus. Und ihr werdet dann zu euren Mitmenschen reden können aus innerster Überzeugung und so auch diese überzeugen von der Kraft des Wortes, das aus der Höhe der Menschheit zugeleitet wird, um ihr zu helfen in größter geistiger Not. Und belehret alle, die sich belehren lassen.... Arbeitet mit dem Pfunde, das euch verliehen ist, solange noch Zeit ist dazu, denn es wird kommen, daß man euch zu hindern suchet und ihr eure Arbeit nicht mehr so ausführen könnet wie bisher. Dann soll schon viel Samen ausgestreut sein, der aufgehen wird, wo der Wille gut ist.... Darum schaffet und wirket, solange noch Tag ist, denn die Nacht kommt, wo ihr nicht mehr wirken könnt....
Amen
ÜbersetzerReceber a Palavra viva também impõe ao destinatário obrigações que ele não deve ignorar, pois um dom divino é sempre concedido para um fim específico e deve, portanto, ser também utilizado em conformidade. Isto inclui também que o próprio destinatário faça uso do dom divino, que processe intelectualmente o que lhe correu no coração. Deve pensar através do que lhe é revelado, processá-lo mentalmente a fim de o poder transmitir aos seus semelhantes nas suas próprias palavras, se não for capaz de transmitir directamente o que recebeu. Ele deve, por assim dizer, tornar-se o professor dos seus semelhantes, o que requer uma imersão profunda nos conhecimentos que lhe são transmitidos do alto. Deve ter cuidado com a indiferença e a tibieza na sua missão, que está inevitavelmente ligada à recepção da Palavra divina, mas com a maior seriedade utiliza tudo o que recebe, porque é uma tarefa espiritual que é ajudar as pessoas à salvação das suas almas. Deve distribuir constantemente o que ele próprio recebe, e isto quanto mais assiduamente, mais perto do fim. Ele tem uma grande mas também bela tarefa a cumprir.... para agir como mediador entre Deus e as pessoas.... e ele deve estar constantemente consciente desta tarefa, não deve esquecer que o seu amor pelos seus semelhantes lhe valeu esta tarefa e que não deve deixar que este amor diminua, mas que deve aprofundar-se através da adversidade sempre crescente para que a sua actividade continue ininterruptamente.... Deve ter em mente que a fome espiritual deve ser despertada nos semelhantes e que isto só é possível quando lhes é oferecido alimento espiritual e só então sentem o ensinamento interior. Não deixem que as coisas mais deliciosas que possuem fiquem ociosas, passem-nas constantemente, criem um curso para a água da vida que flui da fonte divina, para que ela possa fluir para onde quer que as almas sedentas estejam, usem todas as oportunidades para informar os semelhantes do influxo do amor e sabedoria divina, da Sua Palavra, que é revigorante e revitalizante para cada peregrino terreno, e levem-na para o vosso coração e vivam-na. E então poderá falar aos seus semelhantes com mais convicção e assim também convencê-los da força da Palavra que é transmitida à humanidade de cima, a fim de os ajudar na maior adversidade espiritual. E instruir todos os que se deixam instruir.... Trabalhe com a libra que lhe foi dada enquanto ainda houver tempo, pois as pessoas tentarão impedi-lo e deixará de ser capaz de realizar o seu trabalho como antes. Então muita semente já terá sido espalhada, que brotará onde a vontade é boa..... Portanto, crie e trabalhe enquanto ainda é dia, pois a noite virá quando já não poderá trabalhar...._>Ámen
Übersetzer