Ihr werdet immer der Stärkung bedürfen, auf daß ihr Widerstand leisten könnet dem, der euch herabzuziehen sucht in die Tiefe.... Euer Wille ist geschwächt und kann nur von Mir noch Stärkung erfahren, und diese sollet ihr bewußt erbitten, dann könnet ihr auch standhalten allen Versuchungen des Leibes und der Seele. Der Widersacher arbeitet mit List und Gewalt, und ihr seid seiner Macht nicht gewachsen, solange ihr auf euch allein gestellt seid. Dann unterliegt ihr mit Sicherheit; doch ihr könnet euch zur Wehr setzen, ihr könnet triumphieren über den Satan, wenn ihr euch Stärkung verschaffet aus der Höhe, wenn ihr Mich um Kraft anflehet und diese entgegennehmet durch Mein Wort.... Machet einen Versuch, gehet in der Not der Seele in die Stille, und vertiefet euch in Mein Wort in gläubigem Vertrauen auf Mich, dann erfahret ihr an euch selbst Mein unmittelbares Wirken.... ihr seid von Kraft durchflutet und verlieret jegliche Furcht. Ihr seid dann zum Meister geworden über den Satan, und er kann euch nicht mehr schaden. Ihr müsset euch des öfteren stärken durch Mein Wort, denn es ist die rechte Speise und der rechte Trank für die Seele, die nun auf den Körper den rechten Einfluß ausübt, so daß sich der Mensch gestärkt fühlt seelisch und körperlich, daß jegliche Unruhe von ihm abfällt, er also geistig und körperlich gestärkt ist durch Meine Kraft.
Ihr nun, die ihr im Besitz Meines Wortes aus der Höhe seid, ihr habet keinen Anlaß, über Kraftlosigkeit zu klagen, ihr seid direkte Empfänger der Kraft von oben, weil Mein Wort mit Meiner Kraft gesegnet ist und es für euch keine Kraftlosigkeit zu geben brauchte, wenn ihr euch nur in Mein Wort vertiefet und so euch mit Mir innig verbindet und also die Kraft auf euch überströmen kann. Mein Wort ist die geistige Ausstrahlung Meiner ewigen Liebe und kann darum nur lebenerweckende Wirkung haben; Mein Wort ist ferner der Beweis Meiner Gegenwart, also muß euch dieser Beweis auch stark machen im Glauben, daß ihr jeden Widerstand aufheben könnet, daß ihr den zu bannen vermögt, der euch versuchen will.... Ihr werdet immer stärker sein als euer Versucher, solange ihr Meines Wortes Kraft an euch wirksam werden lasset, solange ihr im Glauben an Meine Gegenwart euch in Mein Wort versenket und also Mich direkt zu euch sprechen lasset.... dann vergeht jegliche Schwäche, dann erstarket ihr an der Kraft aus Mir, die mit dem Wort von euch aufgenommen wird und euch zu einem starken Wesen werden lässet, das jeglichen Widerstand zu leisten vermag und jeglicher Versuchung widersteht. Denn mit Meinem Wort bin Ich bei euch, und Mir weichet jede böse Gewalt, so auch der, der Mein Widersacher und somit euer Feind ist.... und der euch gewinnen will, indem er eure Schwäche ausnützet, auf daß ihr zu Fall kommt. Ich aber stütze euch, und so ihr euch an Mich haltet, werdet ihr niemals untergehen, ob auch der Boden noch so schwankend ist, auf dem ihr steht....
Amen
ÜbersetzerPrecisará sempre de reforço para que possa oferecer resistência àquele que tenta puxá-lo para as profundezas.... A vossa vontade está enfraquecida e só Me pode ser fortalecida por Mim, e deve solicitá-lo conscientemente, então também será capaz de resistir a todas as tentações do corpo e da alma. O adversário trabalha com astúcia e força e você não é páreo para o seu poder enquanto estiver por sua conta. Então serão certamente derrotados; no entanto, podem defender-se, podem triunfar sobre Satanás se obtiverem força do alto, se apelarem a Mim por força e a receberem através da Minha Palavra.... Fazei uma tentativa, entrai em silêncio na angústia da alma e mergulhai na Minha Palavra com fiel confiança em Mim, então experimentareis o Meu trabalho directo em vós próprios.... Ficará inundado de força e perderá todo o medo. Então ter-te-ás tornado mestre sobre Satanás e ele já não te poderá prejudicar. Muitas vezes é preciso fortalecer-se através da Minha Palavra, pois é a comida certa e a bebida certa para a alma que depois exerce a influência certa sobre o corpo, para que o ser humano se sinta fortalecido mental e fisicamente, para que toda a inquietação se afaste dele, e assim se fortaleça espiritual e fisicamente através da Minha força.
Vós, que estais na posse da Minha Palavra vinda de cima, não tendes motivos para vos queixardes da falta de força, sois beneficiários directos da força vinda de cima, porque a Minha Palavra é abençoada com a Minha força e não precisa de haver qualquer falta de força para vós se apenas mergulhardes na Minha Palavra e assim vos unirdes intimamente a Mim e assim a força pode fluir para vós. A Minha Palavra é a emanação espiritual do Meu amor eterno e por isso só pode ter um efeito de despertar a vida; além disso, a Minha Palavra é a prova da Minha presença, por isso esta prova deve também tornar-vos fortes na fé de que podeis vencer qualquer resistência, de que podeis banir aquele que vos quer tentar.... Sereis sempre mais fortes do que o vosso tentador, desde que deixeis que a força da Minha Palavra tenha efeito em vós, desde que mergulheis na Minha Palavra acreditando na Minha presença e assim Me deixeis falar-vos directamente.... , então toda a fraqueza passará, então sereis fortalecidos pela força de Mim que é recebida por vós com a Palavra e vos deixa tornar-se um ser forte capaz de oferecer toda a resistência e resistir a toda a tentação. Pois Eu estou convosco com a Minha Palavra e todo o poder maligno cede o meu lugar, incluindo aquele que é Meu adversário e, portanto, vosso inimigo e que quer conquistar-vos explorando a vossa fraqueza para que caiais. Mas eu apoio-te, e se te agarrares a Mim nunca te afundarás, por mais instável que seja o chão em que te encontras...._>Ámen
Übersetzer