Ihr alle sollet mithelfen an der Erlösung der irrenden Seelen. Jeder, der an Mich glaubet und also auch an ein Leben der Seele nach dem Tode, der soll seinen Mitmenschen auch diesen Glauben zu vermitteln suchen, dann tut er ein Werk barmherziger Nächstenliebe, denn er rettet solche Seelen vor dem Tode. Wüßtet ihr, um wie vieles leichter das Los der Seelen ist, die nur einen Funken Glauben in sich tragen bei ihrem Abscheiden von dieser Erde, dann würdet ihr alles tun, um diesen Funken in euch zu entzünden, und je größer er ist, desto heller ist es in ihm beim Eintritt in das jenseitige Reich. Wer selbst glaubt, soll keine Ruhe geben, bevor er nicht den Mitmenschen für den Glauben gewonnen hat. Er soll arbeiten in allem Eifer und wird sich dadurch einen großen Lohn erwerben, denn die Seelen danken es ihm tausendfach, die er gewonnen hat. Die geistige Not zu lindern ist wahrlich ein Wirken in Liebe, gehen doch die Auswirkungen bis in die Ewigkeit. Und in geistiger Not sind alle Menschen, denen es am Glauben mangelt, die nicht überzeugt sind von einem Wesen, Das überaus vollkommen ist, die nicht an eine Verantwortung vor einem Richter glauben am Ende ihres Erdenlebens, die in der Welt dahinleben ungeachtet ihrer Aufgabe, die Seele aufwärtszuentwickeln, und die ihre Sündenschuld, die Anlaß ihres Erdenlebens ist, nicht verringert haben, sondern noch erhöht, weil sie Meinem Gegner zum Opfer fielen, der sie verderben will auf ewig. Diese Menschen sind in arger Not, doch die Liebe der Mitmenschen kann ihnen helfen. Beteiligt euch am Erlösungswerk Christi, und suchet eure Mitmenschen aufzuklären, da ihr selbst im Wissen stehet um die große Liebe und Barmherzigkeit Dessen, Der euch erschaffen hat. Stellet Mich ihnen nicht hin als strafenden Gott, sondern als liebevollen Vater, Der Seine Kinder zurückrufet in das Vaterhaus, das sie freiwillig verlassen haben. Und helfet ihnen, wieder zum Glauben zu gelangen, dann erwerbet ihr euch großen Lohn, denn ihr leistet eine Arbeit in Meinem Weinberg, die Ich wahrlich nicht unentlohnt lasse, gewinne Ich doch dadurch Meine Kinder zurück, nach denen Ich Mich sehne und um deren Liebe Ich ununterbrochen werbe. Helfet Mir, diese Kinder zu gewinnen, auf daß Ich sie ewig mit Meiner Liebe beglücken kann....
Amen
ÜbersetzerYou all should help with the redemption of misguided souls. Everyone who believes in Me and thus also in the soul’s life after death, should try to convey this belief to his fellow human beings, too. Then he will do a work of merciful love for others, for he will save such souls from death. If you knew how much easier the souls’ fate will be if they have but a glimmer of faith when they pass from this earth, you would do anything to kindle this spark in yourselves, and the stronger it is the brighter will be the soul on entry to the kingdom of the beyond. Anyone who has faith himself should not rest until he has won his fellow human being over to the faith. He should work diligently and will thereby acquire a great reward, for the souls he has gained will thank him a thousand fold.
To soothe spiritual hardship is a true labour of love, the effects of which will extend into eternity. And spiritual hardship is experienced by all those people who lack faith, who are not convinced of an utterly perfect Being, who do not believe that they will be accountable to a Judge at the end of their earthly life, who thoughtlessly live in the world ignoring their task of developing their soul and who have not reduced their guilt of sin, which was the reason for their earthly life, but even increased it, because they fell prey to My adversary who wants to corrupt them forever. These human beings suffer severe hardship, yet their fellow human beings’ love is able to help them. Participate in Christ’s act of Salvation and try to enlighten your fellow human beings, since you know of the great love and mercy of the One Who has created you.
Do not portray Me to them as a punishing God but as a loving Father Who recalls His children into the Father’s house which they had voluntarily left. And help them to regain their faith, then you will acquire a substantial reward for yourselves, for you will accomplish a work in My vineyard which I will truly not leave unrewarded since I, after all, will regain My children, for whom I long and whose love I constantly invite. Help Me to regain these children, so that I can make them eternally happy with My love....
Amen
Übersetzer