Ich will euch führen, und ihr sollet euch nur widerstandslos führen lassen. Ich kenne die Herzen derer, die für Mich arbeiten wollen, und bin mit Meiner Liebe und Gnade bei ihnen, einem jeden die Arbeit zuweisend, die er für Mich und Mein Reich zu leisten imstande ist. Ihr also, die ihr Mir dienen wollet, ihr gehet keinen Weg nach eigenem Willen, sondern Mein Wille lenkt euch, und ihr führet ihn aus. Und darum werdet ihr auch immer nur handeln, von Meinem Willen gelenkt, sowie ihr vor jeder Tätigkeit Mich um Rat angehet und Meinen Segen erbittet. Dann könnet ihr wollen, denken und handeln nach eigenem Ermessen, und immer wird es Meinem Willen entsprechen, weil dieser in euch tätig ist. Eure Aufgabe besteht darin, die Mitmenschen in Kenntnis zu setzen vom Segen der geistigen Tätigkeit, sie zu ermahnen, ihre eigene Seelenarbeit in Angriff zu nehmen und sie auf die Dringlichkeit dessen hinzuweisen, weil das Ende nahe ist. Wer selbst in die geistige Wahrheit eingedrungen ist, soll auch dem Mitmenschen solche vermitteln, auf daß das Leben der Seele gefördert werde, weil der Leib vergänglich, die Seele aber unvergänglich ist. Alles nun, was getan wird, um die Mitmenschen in Kenntnis zu setzen, ist von Mir gesegnet, weil es die Hilfe bedeutet für die irrenden Seelen, aus dem Dunkel der Nacht zum Licht des Tages zu gelangen. Eure Arbeit soll stets sein, Licht hineinzutragen in das geistige Dunkel, und jede Tätigkeit in diesem Sinne entspricht Meinem Willen. Ich Selbst habe an vielen Orten ein Licht angezündet, von oben erstrahlt es euch ständig in Form Meines Wortes, das allen Aufklärung gibt, die sie begehren. Und dieses Licht soll überall hingetragen werden, wo noch Dunkelheit ist. Also werde Ich auch jede Tätigkeit segnen, die der Verbreitung Meines Wortes gilt, das euch von oben als Beweis Meiner übergroßen Liebe zu euch Menschen geboten wird. Daß Ich zu euch Menschen spreche, bekundet euch die Dringlichkeit einer außergewöhnlichen Hilfe, und dennoch müsset ihr Menschen selbst aus freiem Willen euch beteiligen, soll Meine Hilfe auch spürbar werden und Rettung bringen den geistig blinden Menschen.... Ich benötige euch, Meine Diener, auf daß ihr als Mittler tätig seid, Meine Himmelsgaben empfangend und austeilend euren Mitmenschen, zu denen Ich nicht Selbst reden kann, weil sie nicht fähig sind, Meine Stimme zu vernehmen. Ihr sollet die vollen Becher des Lebenswassers, das ihr täglich schöpfen dürfet, den Dürstenden darreichen, auf daß auch sie Erquickung finden auf der Wanderung durch dieses Erdenleben.... Und ihr sollet auch denen zurufen, sich zu laben am Born des Lebens, die achtlos daran vorübereilen wollen, ihr sollet sie hinweisen auf diesen Quell, der zum Seelenheil der Menschen geöffnet ist, einem jeden zugänglich und Erquickung verheißend. Denn die Menschen werden alle viel Kraft und Stärkung nötig haben in kommender Zeit und sie nur dort entgegennehmen können, wo der Gnadenstrom vom Himmel sich ergießet, wo Ich Selbst stehe und ihnen zurufe: "Kommet alle zu Mir, die ihr mühselig und beladen seid, Ich will euch erquicken...." Ich Selbst sende euch aus, als Lichtboten denen in den Weg zu treten, die auf der weiten Wanderung durch das Erdental müde und kraftlos werden und dringend einer Stärkung bedürfen. Ihr sollet ihnen den Weg erleuchten, und dann werden sie auch recht wandeln.... auf dem Wege, der zu Mir führt, von Dem sie nun ständig ihre Seelennahrung empfangen können. Ihr sollt im Auftrag eures Herrn tätig sein, zu sammeln die Müden und Hungrigen der Straße, ihr sollet sie einladen zum Abendmahl an Meinem Tisch.... ihr sollt den Mitmenschen das Evangelium bringen in Meinem Namen, ihr sollet als Meine Jünger der Endzeit rastlos tätig sein, Mich Selbst den Menschen zu verkünden, auf daß Ich keine verschlossenen Türen finde, so Ich Selbst komme, um bei ihnen Wohnung zu nehmen.... Und darum führe Ich euch zusammen, auf daß ihr gemeinsam tätig seid in Meinem Namen, und stets werde Ich Selbst mit Meiner Gnade und Meinem Segen bei euch sein und alle eure Schritte lenken.... Und was ihr unternehmet in Meinem Namen, wird recht sein und von Mir gesegnet....
Amen
ÜbersetzerYo quiero guiaros, y vosotros debéis dejaros guiar sin resistencia. Yo conozco los corazones de aquellos que quieren trabajar para Mí, y estoy con ellos con Mi amor y gracia, asignando a cada uno el trabajo que es capaz de realizar para Mí y Mi Reino. Así que vosotros que queréis servirme, no vais por vuestro propio camino, sino Mi voluntad os guía y la lleváis a cabo. Y por eso actuaréis siempre sólo guiado por Mi voluntad, pidiéndome consejo y pidiendo Mi bendición antes de cada actividad. Entonces podréis pensar, querer y actuar según vuestro propio criterio, y siempre será según Mi voluntad, porque ella está activa en vosotros.
Vuestra tarea consiste en informar a vuestros semejantes de las bendiciones de la actividad espiritual, exhortarles para abordar su propio trabajo del alma y señalarlos la urgencia de hacerlo, porque el fin está cerca. Quienquiera que haya penetrado en la verdad espiritual debe también comunicarla a sus semejantes, para que así se promueva la vida del alma, porque el cuerpo es perecedero, pero el alma es imperecedera. Todo lo que se hace para informar a vuestros semejantes es bendecido por Mí, porque significa ayuda para las almas errantes para pasar de la oscuridad de la noche a la luz del día.
Vuestro trabajo debe ser constantemente de llevar la luz a la oscuridad espiritual y toda actividad en seste sentido corresponde a Mi voluntad. Yo Mismo he encendido una luz en muchos lugares, y desde arriba brilla continuamente sobre vosotros en gorma de Mi Palabra, que da aclaración a todos los que la desean. Y esta luz debe ser llevada a todas partes donde todavía hay oscuridad. Así también bendeciré toda actividad que esté dedicada a difundir Mi Palabra, la cual os es ofrecida desde arriba como prueba de Mi inmenso amor por vosotros. El hecho de que os esté hablando a vosotros, los humanos, os demuestra la urgencia de una ayuda extraordinaria y, sin embargo, vosotros, los humanos, debéis participar por vuestro propio y libre albedrío si Mi ayuda ha de hacerse tangible y traer salvación a los espiritualmente ciegos....
Yo os necesito, Mis siervos, para que actuéis como mediadores, recibiendo Mis dones celestiales y distribuyéndolos a vuestros semejantes, a quienes Yo Mismo no puedo hablar porque no son capaces de oír Mi voz. Debéis ofrecer a los sedientes las copas llenas del agua de la vida, que saquéis cada día, para que ellos también encuentren refrigerio en su camino por esta vida terrena.... Y debéis llamar también a los que descuidadamente pasan de largo, para que se refresquen en la fuente de la vida; Debéis indicarles esta fuente abierta para la salvación de las almas humanas, accesible a todos y prometiendo refrigerio.
Porque todos los humanos necesitarán mucha fuerza y fortalecimiento en el tiempo venidero, y sólo podrán recibirla donde la corriente de gracia fluye desde el Cielo, donde Yo Mismo estoy y los llamo: Venid a Mí todos los que estáis cansados y agobiados, Yo quiero refrescaros....” Yo Mismo os envío como mensajeros de luz para interponeros en el camino de los que, en su largo viaje por el valle de la Tierra se vuelven cansados y sin falta de fuerza y necesitan urgentemente fortalecimiento. Debéis iluminar su camino, y entonces caminarán correctamente.... por el camino que conduce a Mí, de Quien ahora pueden recibir continuamente el alimento de su alma.
Debéis ser activos en el nombre de vuestro Señor, reuniendo a los cansados y hambrientos de las calles, debéis invitarlos para la comunión en Mi mesa.... debéis llevarles el Evangelio a vuestros semejantes en Mi nombre, debéis ser incansablemente activos como Mis discípulos de los últimos tiempos, proclamándome a los seres humanos, para que no encuentren ninguna puerta cerrada cuando Yo Mismo vengo a residir con ellos.... Y por eso os estoy reuniendo, para que podáis trabajar juntos en Mi nombre, y Yo Mismo estaré siempre con vosotros con Mi gracia y Mi bendición, guiando cada uno de vuestros pasos.... Y todo lo que emprendáis en Mi nombre será correcto y bendecido por Mí....
amén
Übersetzer