Mich werdet ihr in Ewigkeit nicht mehr verlieren, so ihr einmal zu Mir gefunden habt aus freiem Willen. Dann könnet ihr nimmermehr abstreben von Mir, denn die Bindung zwischen euch und Mir ist unzerreißbar, sie ist stärker als jeder feindliche Versuch, euch Mir zu entreißen. Meine Liebe hält euch gefangen, wenngleich ihr frei wollende und denkende Wesen bleibt. Doch die Liebe ist ein Bindemittel, das Bestand hat für ewig. Ihr könnet euch nicht mehr von Mir lösen, wie Ich auch nimmermehr von euch lasse, weil ihr Mein Anteil seid, das Ich Mir Selbst zur Freude geschaffen habe. Doch unbegrenzt ist Meine Freude erst dann, wenn ihr selbst zu Mir zurückgefunden habt, wenn eure Liebe zu Mir eure Rückkehr veranlaßt hat, was dann der Fall ist, wenn ihr freiwillig zu Mir kommt. Darum kann ein Wesen, das einmal die Bindung mit Mir eingegangen ist durch die Liebe, nicht mehr zurücksinken in die Tiefe, weil Meine ewige Liebe es hält. Solange die Vereinigung mit Mir noch nicht stattgefunden hat, ist wohl ein Abfall möglich, doch dann strebt das Wesen aus freiem Willen von Mir ab, kann also Mich noch nicht als gefunden annehmen. Und ihr werdet daraus ersehen, wie unsagbar wichtig es ist, daß ihr euch zur Liebe wandelt, weil dadurch allein der Zusammenschluß mit Mir stattfinden kann, der euch für ewig an Mich bindet, der euch vor dem Absinken in die Tiefe bewahrt. Die Liebe bedeutet alles.... sie ist gewissermaßen der Schlüssel zur Ewigkeit, zum Reiche des Lichtes, sie ist der Weg zu Mir, zum Vater, Der euch erwartet, um mit euch selig zu sein. Habt ihr die Liebe, dann habt ihr auch Mich, Der Ich die ewige Liebe bin.... Ihr könnet euch also Meiner Gegenwart versichern, sowie ihr die Liebe übet, und nimmermehr werde Ich dann von euch gehen.... Jedes Liebeswerk setzt aber freien Willen voraus, und somit ist die Willensprobe bestanden, ihr habt gewählt zwischen Mir und Meinem Gegner, der euch an jedem Liebeswerk hindert, so euer Wille nicht stärker ist. Wer in der Liebe lebt, der hat sich der Macht Meines Gegners entwunden, er hat Mich in sich aufgenommen, Ich Selbst habe Besitz ergriffen von seinem Herzen und kann in ihm wirken.... Ich bin in dem, der in der Liebe lebt.... und was Mir gehört, lasse Ich ewiglich nimmer.... Der Satan hat wohl große Macht, doch es gelingt ihm nicht, einen Menschen, der in der Liebe lebt, Mir zu entfremden, weil dieser Mich Selbst in sich trägt und er Meinen Gegner sehr wohl erkennt. Gebt euch Mir zu eigen durch die Liebe, lasset euch von Mir gefangennehmen durch ständiges Liebeswirken, und eine selige Gefangenschaft wird euer Los sein, Meine Liebe wird euch nimmer lassen, ihr werdet Mir gehören und dennoch frei sein....
Amen
ÜbersetzerVous ne Me perdrez jamais plus dans l'Eternité, lorsque vous M’avez une fois trouvé dans la libre volonté. Vous ne pouvez alors jamais plus vous éloigner de Moi, parce que le lien entre vous et Moi est indestructible, il est plus fort que toute tentative ennemie de vous arracher de Moi. Mon Amour vous tient captif, bien que vous restiez des êtres qui veulent rester et penser librement. Mais l'Amour est une connexion qui a de la subsistance dans l’éternité. Vous ne vous pouvez plus vous détacher de Moi, de même que Je ne vous laisserai jamais plus, parce que vous êtes une Partie de Moi, parce que Je vous ai créé pour Ma propre Joie. Mais Ma Joie est illimitée seulement lorsque vous-mêmes avez retrouvé la voie du retour vers Moi, lorsque votre amour pour Moi vous a poussé à revenir, chose qui est le cas seulement lorsque vous venez librement à Moi. Donc un être qui a autrefois établi le lien avec Moi au travers de l'amour, ne peut plus retomber dans l'abîme, parce que Mon éternel Amour le retient. Tant que n'a pas encore eu lieu l'unification avec Moi, une rechute est certes encore possible mais alors l'être s'est éloigné de Moi dans la libre volonté, donc il ne peut pas encore considérer M’avoir trouvé. Et dans cela vous verrez combien il est immensément important que vous vous changiez dans l'amour, parce que seulement ainsi peut avoir lieu l'unification avec Moi qui vous lie dans l’éternité avec Moi, qui vous garde d’une retombée dans l'abîme. L'Amour signifie tout, il est d’une certaine manière la Clé pour l’éternité, pour le Royaume de la Lumière, il est la voie vers Moi, vers le Père qui vous attend pour Etre Bienheureux avec vous. Si vous avez l'amour, alors vous M’avez aussi car Je Suis l'Eternel Amour. Vous pouvez donc vous assurer Ma Présence dès que vous exercez l'amour, et Je ne Me séparerai alors jamais plus de vous. Mais chaque œuvre d'amour suppose la libre volonté et avec cela l'épreuve de volonté est dépassée, vous avez choisi entre Moi et Mon adversaire qui vous contrarie dans chaque œuvre d'amour, si votre volonté n'est pas la plus forte. Celui qui vit dans l’amour s'est libéré du pouvoir de Mon adversaire, il M’a accueilli en lui, Moi-même J’ai pris possession de son cœur et peux agir en lui. Je Suis dans celui qui vit dans l'amour, et ce qui M’appartient, Je ne le laisse jamais plus dans l’éternité. Satan a certes un grand pouvoir, mais il ne parvient pas à éloigner de Moi un homme qui vit dans l'amour, parce qu’il Me porte Moi-Même en lui et il reconnaît très bien Mon adversaire. Donnez-vous à Moi au travers de l’amour, laissez-vous capturer par Moi au travers d’une activité constante dans l'amour et votre sort sera une bienheureuse «captivité», Mon Amour ne vous laissera jamais plus, vous M’appartiendrez et serez de toute façon libre.
Amen
Übersetzer