Der Wille, Mir zu dienen, reiht den Menschen in die Schar meiner Jünger ein, die Ich beauftragte, das Evangelium zu verkünden. Jeder, der als Arbeiter im Weinberg des Herrn tätig sein will, ist Mir willkommen, weil viele Schnitter benötigt werden in der Zeit des Endes. Ich werte nur den Willen und weise einem jeden die Arbeit zu, die zu leisten er fähig ist. Also weise Ich keinen ab, weil Ich alle benötige. Die Arbeit nun besteht vorerst in der Verbreitung Meiner Liebelehre, und es ist dies eine Mission, die überaus wichtig ist, weil die Menschen in der Endzeit völlig ohne Liebe dahinleben. Verständlicherweise muß, wer die Liebelehre verbreiten soll, auch selbst in der Liebe leben, ansonsten seine Worte ohne Wirkung blieben auf die Mitmenschen. Also kann Ich zu Arbeitern in Meinem Weinberg nur die Menschen brauchen, die selbst das Gebot der Gottes- und der Nächstenliebe erfüllen, da nur solche Menschen fähig sind, Meine Anweisungen entgegenzunehmen, aber auch nur solche Menschen Mir freiwillig ihre Dienste antragen. Ein Wirken in uneigennütziger Nächstenliebe also ist erste Bedingung, um ein tauglicher Arbeiter in Meinem Weinberg zu sein, und einem solchen selbst in der Liebe stehenden Menschen schenke auch Ich Meine besondere Liebe.... Ich sehe ihn an als Mein Kind, denn es hat Mich als Vater erkannt, und es will Mir in Gehorsam dienen.... Und darum kann ein jeder Mensch sich als Mein Kind betrachten, der sich zur geistigen Mitarbeit Mir zur Verfügung stellt, während die anderen wohl Meine Geschöpfe sind, die Ich liebe und niemals verlieren will, die aber erst sich als Kinder erweisen müssen, indem sie Meinen Willen erfüllen. Meine Kinder also sende Ich zu ihren Geschwistern, die ihren Vater noch nicht erkannt haben, und lasse diese von jenen belehren.... eine Mission, die von solcher Wichtigkeit ist, daß Ich stets mit Meinen Kindern zusammen wirke, um Seelen zu retten vom ewigen Verderben. Kinder, die schon zu Mir gefunden haben, sollen auch den anderen den Weg zeigen, damit auch sie die Seligkeit Meiner Gegenwart erfahren können, die sie gleichfalls zu Meinen Kindern macht. In der Endzeit müssen auch Lichtwesen zur Erde niedersteigen, um den Menschen zu helfen, weil von gegnerischer Seite überstark auf diese eingewirkt wird und die Menschen zu schwach sind zum Widerstand. Diese als Mensch verkörperten Lichtwesen haben eine starke Seele, die Mich anstreben, wenngleich sie als Mensch kein Rückbewußtsein haben, woher sie kommen. Sie werden immer nach oben streben und sich niemals von niederen Kräften beeinflussen lassen, dennoch führen sie als Mensch auf Erden einen Kampf mit jenen, aus dem sie aber als Sieger hervorgehen. Eine starke seelische Kraft im Menschen läßt oft auf eine von oben stammende Seele schließen, doch bewußt wird dies der Seele nicht, ansonsten ihre Mission an Bedeutung verlieren würde, die stets eine freie Willensentscheidung sein und bleiben muß. Sie kann es wohl ahnen als Folge vermehrten Wissens, doch um ihrer selbst willen bleibt es ihr verborgen bis zur Zeit völliger Vergeistigung, kurz vor ihrem Ableben, wo sie in geistiger Schau ihre Herkunft erkennt und voller Sehnsucht zurückverlangt dorthin, wo sie mit Mir wieder vereint ist in Seligkeit. Ein solches als Mensch verkörpertes Lichtwesen kann großen Segen stiften auf Erden durch seine geistige Kraft und seine Liebe zu den Mitmenschen, doch solange es auf Erden lebt, ist es nur ein Mensch, der genau wie jeder andere Mensch einen Entwicklungsgang zurücklegen muß, um die geistigen Kräfte entfalten zu können, denn er soll den Mitmenschen ein Beispiel sein, die das gleiche erreichen können wie er, wenn sie willig dazu sind. Selbst die erhöhte Willenskraft dieser Lichtseelen kann der Mensch auf Erden aufbringen durch Inanspruchnahme der Gnaden des Erlösungswerkes, weshalb gerade diese Lehre eifrig vertreten wird von denen, die das Evangelium verkünden sollen. Jesus Christus als göttlicher Erlöser und Seine Liebelehre soll den Menschen verkündet werden, und dazu benötige Ich Meine Diener auf Erden, auf daß alle Menschen die Kraft finden, zur Höhe zu streben und sich von ihrem Peiniger zu befreien, der sie ins Verderben stürzen will, wenn ihnen nicht geholfen wird. Darum segne Ich einen jeden, der diesen Seelen helfen will, der Mir als Knecht in Meinem Weinberg dienet, der als geistiger Mitarbeiter Licht verbreitet in dem Dunkel der Nacht, in dem in der Endzeit die Menschen dahinwandeln, ohne zum rechten Ziel zu gelangen. Und Licht verbreiten heißt die Mitmenschen in der Wahrheit unterrichten, die Ich Selbst denen vermittle, die Mir also dienen wollen....
Amen
ÜbersetzerThe will to serve Me links the human being to My flock of disciples who I instructed to proclaim the Gospel. Every person wanting to work as a labourer in the vineyard of the Lord is welcome by Me, because many reapers are needed during the time of the end. I only value free will and assign to everyone work they are capable of doing. Hence, I do not reject anyone because I need all of them. The work first of all consists of spreading My teaching of love, and this mission is extremely important because during the last days people will thoughtlessly spend their lives entirely without love. Understandably, someone who is to spread the truth must live a life of love himself, otherwise his words would have no effect on his fellow human beings. Hence I can only use people as labourers in My vineyard if they observe the commandment of love for God and other people themselves, because only those people are capable of accepting My instructions, but in fact, only those people voluntarily offer to be of service to Me. The first condition to be a suitable worker in My vineyard therefore consists of activity of unselfish neighbourly love, and I also grant My special love to such a person who lives a life of love himself .... I regard him as My child, for it has recognised Me as its Father and wants to serve Me obediently .... For this reason, every person can regard himself as My child who places himself at My disposal for spiritual cooperation, while the others are indeed My living creations which I love and never want to lose but which must prove themselves as My children first by fulfilling My will. Consequently, I send My children to their brothers and sisters who have not recognised their Father as yet and let them be taught by the former .... which is a mission of such importance that I will always work together with My children in order to save souls from their eternal downfall. Children who have already found Me shall also show the path to the others, so that these, too, can experience the bliss of My presence, which equally turns them into My children. During the time of the end even light beings must descend to earth in order to help people, because they are extremely strongly influenced by the opposite side and people are too weak to offer resistance. These light beings embodied as human beings possess strong souls which strive towards Me, even though they lack the past awareness of their origin. They will always strive upwards and will never let themselves be influenced by low forces; nevertheless, as human beings on earth they wage a battle with them but will emerge victoriously. Powerful psychological strength often suggests a soul from above, yet the soul is not aware of this, otherwise its mission would become less important, which must always be and remain a free decision of will. The soul might well suspect it as a result of increased knowledge, yet for the soul’s own sake this fact will remain hidden from it until the time of complete spiritualisation, shortly before its demise, when, during a spiritual vision, it will recognise its origin and will long to return, full of yearning, to where it will be blissfully united with Me again. Such an incarnated being of light can be of great benefit on earth due to its spiritual strength and its love for its fellow human beings, however, as long as it lives on earth it is just a human being who, like any other human being, has to go through a process of development in order to be able to increase its spiritual powers, for he shall be an example for his fellow human beings who can attain the same powers as him, if they are willing to do so. A person on earth can even muster these light beings’ greater willpower by availing themselves of the blessings of the act of Salvation, on account of which precisely this teaching is diligently endorsed by those who are to proclaim the Gospel. Jesus Christ as the divine Redeemer and His teaching of love shall be proclaimed to people, and for this I need My servants on earth, so that all people will find the strength to strive towards ascent and release themselves from their tormentor who wants to plunge them into ruin if they are not being helped. For that reason I will bless every person who wants to help these souls, who serves Me as a servant in My vineyard, who, as a spiritual assistant, spreads light in the darkness of night in which people walk without reaching the right goal. And spreading light means instructing people in the truth, which I Myself impart upon those who thus want to be of service to Me.
Amen
Übersetzer