Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Bestärkung im Glauben an meine Aufgabe....

In der Verbindung mit Mir nach innigem Gebet liegt auch die Garantie Meiner Gegenwart. Jeder Mir zugewandte Gedanke zieht Mich an, denn nur, wer an Mich glaubt, sendet seine Gedanken zu Mir, und wer an Mich glaubt, der kann auch jederzeit Meiner Nähe gewiß sein, denn er wird auch nach Meinem Willen zu leben sich bemühen, wenngleich er noch nicht vollkommen ist. Meiner Liebe und Gnade kann er stets gewiß sein, denn Ich komme zu den Schwachen und Ängstlichen, um ihnen zu helfen, innerlich stark zu werden. Nur wer überheblichen Geistes ist und Mich nicht zu benötigen glaubt, von dem wende Ich Mich ab. Dieser aber ruft Mich nicht im Gebet an um Liebe und Gnade. Darum bleibe stark, Mein Kind, und erfülle Meinen Auftrag, und halte dich an Mein Wort, das Ich, dein Vater von Ewigkeit, der Schöpfer und Erhalter des Alls, dir aus der Höhe zugehen lasse, allen Menschen zum Segen, die es vernehmen und aufnehmen in ihre Herzen....

Es gibt nur einen Gott, einen himmlischen Vater, und Dieser ist in Sich die Liebe.... Die wahre Liebe aber gibt nichts dem Verderben preis, die wahre Liebe umfängt ihre Kinder und läßt ihnen jeglichen Schutz angedeihen. Die wahre Liebe ist aber auch mit Weisheit verbunden und leitet daher auch ihre Kinder ins Erkennen, weil sie weiß, daß das Erkennen die Liebe vertieft, um welche die ewige Liebe wirbt stets und ständig. Kinder, die Mir in Liebe entgegenkommen, werden von Meiner Liebe erfaßt und mit Weisheit bedacht.... Wer also vom Vater Selbst belehret wird, der braucht keinen Irrtum mehr zu fürchten, er geht keinen falschen Weg, denn Ich Selbst führe ihn, Der Ich der Weg, die Wahrheit und das Leben bin....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Encorajamento para acreditar na minha tarefa....

A garantia da Minha presença reside também na ligação a Mim depois de uma oração sincera. Cada pensamento voltado para Mim atrai-me, pois só aqueles que acreditam em Mim me enviam os seus pensamentos, e quem acredita em Mim pode também ter a certeza da Minha proximidade a todo o momento, pois também se esforçará por viver de acordo com a Minha vontade, mesmo que ainda não seja perfeito. Pode sempre estar certo do Meu amor e graça, pois chego aos fracos e temerosos para os ajudar a tornarem-se interiormente fortes. Apenas alguém que é arrogante e não acredita que precisa de Mim, se afastará de Mim. Mas este não me invoca em oração por amor e graça. Por isso permanece forte, Meu filho, e cumpre o Meu comando e guarda a Minha Palavra que Eu, vosso Pai desde a eternidade, Criador e Sustentador do universo, vos envio do alto como uma bênção para todas as pessoas que a ouvem e a aceitam nos seus corações....

Só há um Deus, um Pai celestial, e Ele em Si mesmo é amor.... Mas o verdadeiro amor não abandona nada à ruína, o verdadeiro amor abraça os seus filhos e oferece-lhes toda a protecção. Mas o verdadeiro amor também está ligado à sabedoria e, por conseguinte, também guia os seus filhos para o conhecimento, porque sabe que o conhecimento aprofunda o amor, pelo qual o amor eterno sempre e constantemente corteja. As crianças que Me encontram no amor são agarradas pelo Meu amor e recebem sabedoria.... Portanto, qualquer pessoa que seja ensinada pelo próprio Pai não precisa mais temer o erro, não tomará o caminho errado, pois Eu mesmo o guiarei, Eu que sou o Caminho, a Verdade e a Vida...._>Ámen

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL