• Zurück

Seliges Ende nach der großen Not....

Und euer Ende wird ein seliges sein.... Fürchtet nicht die kommende Zeit mit ihren Kämpfen und Leiden, sondern sehet ihr mutig entgegen, denn sie währet nicht lange, und was nachher kommt, soll euch heut schon mit Freude erfüllen, die ihr Mein seid und Mich im Herzen traget. Fürchtet euch nicht, sondern glaubet nur, daß Ich euch nicht verlasse, daß Ich immer bei euch bin und in jeder Not und Gefahr zur Hilfe bereit. Es wird wohl eine Zeit sein voller Nöte und Sorgen, doch immer ertragbar für euch, die ihr glaubet, denn um was ihr Mich auch bittet, Ich will es euch geben, auf daß ihr nicht verzaget und Meiner Liebe euch bewußt werdet, die unentwegt euch gilt, und ganz besonders in der letzten Zeit vor dem Ende. Und um euretwillen will Ich die Tage verkürzen; sie werden euch im Fluge vergehen, und bald wird das Ende sein, der Tag, da ihr erlöst werdet aus jeglicher Not.... Und es wird ein selig Ende für euch sein, ganz gleich, ob ihr auf die neue Erde versetzt werdet oder vorher schon in das geistige Reich eingehet. Ich weiß um den Willen des einzelnen und werde niemanden fallenlassen, der sich Mir zuwendet und zu Mir kommen will. Doch die Not muß kommen, soll noch den letzten Seelen Gelegenheit geboten werden, zu Mir zu rufen um Gnade und Hilfe. Denn ein aus dem Herzen kommender Ruf wird von Mir gehört werden, und Meine Liebe wird einen jeden erfassen, der zu Mir rufet. Darum müsset ihr auch die große Not ertragen, doch fürchten sollet ihr sie nicht, weil Ich sie euch tragen helfe und es wahrlich nichts gibt, was Ich nicht von euch abwenden könnte, so ihr Mich innig darum bittet. Einmal aber hat auch diese Not ein Ende; und darum haltet euch stets vor Augen, daß ihr einer überaus seligen Zeit entgegengeht und alles Leid auf dieser Erde vergessen werdet, daß ihr Mich Selbst schauen werdet und Mir Lob und Dank singet für Meine Führung, die euch zu seligen Geschöpfen werden ließ, denen Ich Meine Liebe schenke bis in alle Ewigkeit....

Amen

Una fine beata dopo la grande miseria

E la vostra fine sarà beata. Non temete il tempo in arrivo con le sue lotte e sofferenze, ma guardategli incontro coraggiosi, perché non dura a lungo e ciò che viene dopo, vi deve già colmare con gioia voi, che siete Miei e Mi portate nel cuore. Non temete, ma credete solamente che Io non vi abbandono, che Io Sono sempre con voi e pronto per l’Aiuto in ogni miseria e pericolo. Sarà bensì un tempo pieno di miserie e preoccupazioni, ma sempre sopportabile per voi che credete, perché qualunque cosa Mi chiedete, Io ve lo voglio dare, affinché non vi scoraggiate e che vi rendiate conto del Mio Amore che è sempre per voi e particolarmente nell’ultimo tempo prima della fine. Voglio abbreviare i giorni per via di voi; vi passeranno come un volo, e presto vi sarà la fine, il Giorno in cui verrete liberati da ogni miseria. E sarà una fine beata per voi, non importa se sarete trasferiti sulla nuova Terra oppure se entrate già prima nel Regno spirituale. Io sò della volontà del singolo e non lascerò cadere nessuno che si rivolge a Me e che vuole venire a Me. Ma la miseria deve arrivare, se alle ultime anime deve ancora essere offerta la possibilità di invocare Me per Grazia ed Aiuto. Perché una chiamata proveniente dal cuore verrà sentita da Me ed il Mio Amore afferrerà ognuno che Mi invoca. Perciò dovete anche sopportare la grande miseria, ma non dovete temere, perché vi aiuto a portare e non esiste davvero nulla di ciò che Io non possa distogliere da voi, se Me lo chiedete intimamente. Ma una volta anche questa miseria ha una fine; e perciò tenetevi sempre davanti agli occhi che andate incontro ad un tempo oltremodo beato e che dimenticherete ogni sofferenza su questa Terra, che contemplerete Me Stesso e Mi canterete lode e ringraziamento per la Mia Guida che vi ha fatto diventare creature beate, alle quali Io dono il Mio Amore in tutta l’Eternità.

Amen