Durch die Welt geht der Engel des Lichtes und verkündet Mein Evangelium überall. Und wo er willige Herzen findet, dort verweilet er und zündet ein Licht an, das wieder ausstrahlet in die Dunkelheit. Ich weiß es sehr wohl, wo Ich aufnahmefähige Herzen finde, Ich weiß es sehr wohl, wer wieder als Verbreiter Meines Evangeliums tauglich ist, wer als Lichtträger Meine köstliche Gabe austeilet und Mir sonach eine Stütze auf Erden ist in der letzten Zeit vor dem Ende. Fast ist das geistige Dunkel auf Erden undurchdringlich, und wo ein Licht erstrahlet, dort sind auch Gegner, die es wieder zu verlöschen suchen, denn Licht und Finsternis liegen in ständigem Kampf gegeneinander. Und es ist die Endzeit.... Bedenket ihr Menschen dies, daß die Erde am Ende in vollstem Dunkel liegt, weil finstere Kräfte das Übergewicht haben; bedenket ihr, daß das Licht nur noch zur Erde geleitet werden kann durch Lichtseelen, die sich in die Finsternis wagen, um dem Fürsten der Finsternis noch Seelen abzuringen, und daß ebenso starke finstere Kräfte die Arbeit der Lichtseelen zunichte machen wollen; bedenket, daß darum die Erde vor ihrem Ende steht, weil die Finsternis überhandnimmt und jeglichen Lichtstrahl überschattet, wo nicht der Wille der Menschen so stark ist, daß sie das Licht sorgsam hüten; dann werdet ihr es auch verstehen, warum sich das reine Evangelium nicht durchsetzt, warum es nicht die Verbreitung findet, die es sollte; Ich schütte in Fülle Meine Gnadengaben aus, doch ebenso hat Mein Gegner am Ende große Macht mit Meiner Zulassung. Es ist ein Kampf zwischen ihm und Mir, der sicher den Sieg auf Meiner Seite finden wird; dennoch lasse Ich ihn gewähren, ist doch der freie Wille des Menschen entscheidend, ob er Licht oder Dunkelheit vorzieht. Und da der freie Wille mehr Meinem Gegner zugewandt ist, ist dessen Macht so groß, und Ich beschränke sie nicht, weil Ich den Willen nicht unfrei machen werde. Doch Meine Lichtboten sind unentwegt an der Arbeit, und sind auch die Lichtlein selten anzuzünden, so verbreiten sie doch außergewöhnliche Helle im Dunkel der Nacht, und das Licht wirkt wohltätig auf solche Seelen, die Meinem Gegner noch nicht gänzlich verfallen sind. Und diese Seelen suche Ich zu retten aus seiner Gewalt, ehe es zu spät ist. Es ist die Menschheit nicht schuldlos an ihrem Dunkelheitszustand, denn es gibt ein sicheres Mittel dagegen, das sie aber nicht anwenden.... ein tätiges Liebeleben zu führen. Dann bereiten sie sich vor auf einen Wandel aus der Nacht zum Licht, dann sind sie auch nicht schutzlos Meinem Gegner verfallen, und dann wird es in ihnen selbst hell werden. Wer aber kann die Menschen zwingen zur Liebe, die völlig frei geübt werden muß, ansonsten sie nicht Liebe genannt werden könnte? Die Liebe kann nur gepredigt werden, und dies tun Meine Lichtträger, die aus dem geistigen Reich kommen und mittelbar oder unmittelbar auf Erden wirken. Die Liebe muß den Menschen gepredigt werden, weil es das einzige Mittel ist, sie zu erlösen aus jener Gewalt. Und darum heißt "Licht verbreiten", Meine Liebelehre den Menschen zu vermitteln, sie ständig zu ermahnen und anzuspornen, in der Liebe tätig zu sein, und darum ist es das Wichtigste, den Menschen die Bedeutung der Liebe klarzumachen, sie zu belehren, daß die Liebe Kraft ist, und nur durch die Liebe der Mensch aus der Nacht des Todes zum Licht des Lebens gelangen kann. Darum werden rechte Vertreter von Mir auf Erden immer nur die sein, die Meine Liebelehre verkünden, wo es nur angängig ist. Dann streuen sie Funken in die Menschenherzen, die, so sie Nahrung finden, auflodern können zur Flamme und nun einen hellen Lichtschein geben, der wieder in weitem Umkreis zu sehen und als Wärme zu spüren ist. Lehret die Liebe ihr alle, die ihr Mir dienen wollet, suchet den Mitmenschen das Geheimnis ihrer Erlösung zu enthüllen, zündet überall ein Lichtlein an, und verbreitet so das Evangelium in der Welt, schlicht und rein, ohne Äußerlichkeiten, dann seid ihr als Meine Apostel der Endzeit Sendboten aus dem geistigen Reich.... Dann erfüllet ihr eure Mission, die ihr übernommen habt im freien Willen.... an der Erlösung irrender Seelen tätig zu sein in der letzten Zeit vor dem Ende....
Amen
ÜbersetzerO anjo da luz percorre o mundo e proclama o Meu Evangelho em todo o lado. E onde encontra corações dispostos, fica lá e acende uma luz que irradia para a escuridão novamente. Sei muito bem onde vou encontrar corações receptivos, sei muito bem quem é adequado para espalhar novamente o Meu Evangelho, quem distribui o Meu precioso dom como portador de luz e é portanto um apoio para Mim na terra nos últimos dias antes do fim. A escuridão espiritual na terra é quase impenetrável, e onde brilha uma luz também há oponentes que tentam extingui-la novamente, pois a luz e a escuridão estão em constante batalha uns com os outros. E é o fim do tempo.... Considerai isto, vós, humanos, que a terra estará em completa escuridão no fim porque as forças das trevas têm a vantagem; considerai que a luz só pode ainda ser guiada à terra através das almas da luz que ousam entrar nas trevas para ainda arrancar almas ao príncipe das trevas, e que forças igualmente fortes das trevas querem destruir o trabalho das almas da luz; considerai que é por isso que a terra está virada para o seu fim, porque as trevas prevalecem e ensombram cada raio de luz, a menos que a vontade das pessoas seja tão forte que elas guardem cuidadosamente a luz; então também compreendereis porque é que o Evangelho puro não prevalece, porque é que não se espalha como deveria; derramo os Meus dons de graça em abundância, no entanto o Meu adversário também tem grande poder no fim com a Minha permissão. É uma batalha entre Ele e Mim que certamente encontrará a vitória do Meu lado; no entanto, deixo-o ter o seu caminho, afinal, o livre arbítrio do ser humano é decisivo para saber se ele prefere a luz ou a escuridão. E como o livre arbítrio está mais inclinado para o meu adversário, o seu poder é tão grande e eu não o restrinjo porque não farei com que a vontade não seja livre. Mas os Meus mensageiros da luz estão constantemente a trabalhar, e mesmo que as pequenas luzes raramente sejam acesas, elas espalham um brilho extraordinário na escuridão da noite, e a luz tem um efeito benéfico em tais almas que ainda não caíram completamente presas para o Meu adversário. E eu tento salvar estas almas do seu poder antes que seja demasiado tarde. A humanidade não é irrepreensível pelo seu estado de escuridão, pois existe um remédio seguro para ela que, no entanto, não podem usar.... para levar uma vida activa de amor. Depois preparar-se-ão para uma mudança da noite para a luz, depois também não serão escravizados indefesamente pelo Meu adversário, e depois tornar-se-ão luz dentro de si mesmos. Mas quem pode forçar as pessoas a amar, o que tem de ser praticado de forma completamente livre ou não se pode chamar amor? O amor só pode ser pregado, e isto é feito pelos Meus portadores de luz que vêm do reino espiritual e trabalham directa ou indirectamente na terra. O amor tem de ser pregado às pessoas porque é o único meio de as redimir desse poder. E por isso "espalhar a luz" significa transmitir o Meu ensinamento de amor às pessoas, para as admoestar e estimular constantemente a serem activas no amor, e por isso é muito importante fazer as pessoas compreenderem o significado do amor, ensinar-lhes que o amor é força e que só através do amor o ser humano pode emergir da noite da morte para a luz da vida. Portanto, apenas aqueles que proclamam o Meu ensinamento de amor sempre que possível serão verdadeiros representantes de Mim na Terra. Depois espalharão faíscas no coração das pessoas que, se encontrarem alimento, podem incendiar-se e depois emitir um brilho de luz que pode ser visto e sentido como calor numa vasta área novamente. Ensinai amor a todos vós que Me quereis servir, tentai revelar aos vossos semelhantes o segredo da sua salvação, acendei um pouco de luz por toda a parte e assim difundi o Evangelho no mundo, simples e puramente, sem aparências exteriores, então vós, como Meus apóstolos dos últimos dias, sereis emissários do reino espiritual.... Depois cumpre a sua missão, que assumiu por sua livre vontade.... estar activo na redenção de almas erradas na última vez antes do fim...._>Ámen
Übersetzer