Euch, Meinen Kindern auf Erden, ist das Reich Gottes nahegekommen, machet ihr euch doch vertraut mit allem, was Meine Liebe euch offenbaret. Und also werdet ihr eingeweiht in das Wissen um Meinen Plan von Ewigkeit, um Mein Walten und Wirken im Universum, um Meine immerwährend angewandten Mittel, (16.5.1950) mit denen Ich Meine Geschöpfe auf ewig für Mich gewinnen will. Ich lasse euch Einblick nehmen in Mein Reich insofern, als daß Ich euch um die Tätigkeit der seligen Geschöpfe wissen lasse, um den Zusammenhang alles Geistigen mit seinem Schöpfer und um den großen Erlösungsplan, der allem zugrunde liegt, was ihr Menschen auf Erden erlebt und erschaut. Also gewinnt ihr eine geistige Erkenntnis, die euch schon zu Anwärtern des geistigen Reiches macht, dessen Herr Ich bin seit Ewigkeit. Daß euch nun Meine Liebe erfaßt hat, könnet ihr glauben, denn Meine Liebe ist ein Strahl hellsten Lichtes, und Licht ist Weisheit.... Meine Liebe ist von unvorstellbarer Gewalt, und wer sie erfähret, dessen Seele ist beglückt, spürt sie doch die Wohltat des Lichtes und der Kraft, wenngleich der Körper anfangs noch unbeteiligt daran ist. Doch ein sichtliches Zeichen Meines Liebezustromes ist die zunehmende Erkenntnis, denn sie beweiset den Aufstieg der Seele, die sich nun aus dem irdischen Reich willensmäßig in das geistige Reich versetzen kann, die Mich gesucht und gefunden hat, weil ihre Liebe sie mit Mir verbindet. Und so kann Ich Mich nun euch nahen, und ihr werdet Mich erkennen, wenn Mein Fuß wieder die Erde betritt, wohl auch im Fleisch, doch nicht wie einst geboren. Denn Ich werde so manchem von den Meinen in den Weg treten, wo es die Not erfordert, wo die Meinen arg bedrängt werden und Ich ihnen Hilfe bringen will.... Mein Reich ist nahe zu euch gekommen, und also komme Ich Selbst auch euch nahe.... Ich weile geistig zwar immer unter euch, doch eure Liebe kann Mich auch veranlassen, Mich euch sichtbar zu nahen, und eure Liebe beweiset ihr Mir, daß ihr an Mich glaubet.... Ich weiß es, wie schwer es euch gemacht werden wird, an Mich zu glauben, und darum komme Ich mit Meinem Reich euch so offensichtlich nahe, daß ihr Mich erkennen könnet, weil Ich euren Glauben beweisen und ihn auch lohnen will. Wer an Mich glaubt, der hat die Liebe in sich, die Liebe aber ist Mein.... Und so ist auch jeder Mensch Mein, der in der Liebe lebt, und er soll auch Mich besitzen dürfen, wie Ich ihn besitze, er soll Mein Kind sein, wie Ich sein Vater bin. Er ist in Mein Reich aufgenommen, wenngleich sein Körper noch auf Erden weilt, und Ich gebe ihm den Beweis dafür.... daß er Mich schauen kann.... Die Zeit geht zu Ende, und darum werdet ihr Menschen noch manches erleben, was euch unmöglich erscheint.... daß der Vater zu Seinen Kindern kommt und ihnen offensichtlich beisteht und daß Seine Kinder Ihn erkennen werden, weil Er Sich ihnen zu erkennen gibt. Denn Meine Liebe kennt keine Grenzen, und Meiner Kinder Erdenlos am Ende der Tage ist schwer, und so benötigen sie ein volles Maß Meiner Liebe, die als Kraft und Licht ihnen zuströmt, auf daß sie standhaft bleiben im letzten Kampf auf dieser Erde und ausharren bis zum Ende....
Amen
Übersetzer하나님의 나라가 이 땅의 나의 자녀인 너희에게 가까이 왔다. 그러므로 내 사랑이 너희에게 계시하는 모든 것을 너희는 이해하라. 그러면 너희는 영원으로부터 나의 계획과 우주 가운데 나의 통치와 역사를 알게 될 것이고, 내가 항상 계속하여 사용하는 나의 창조물들을 영원히 나를 위해 얻기 위한 수단을 알게 될 것이다. (1950년 5월 16일) 나는 너희에게 나의 나라를 알려줄 것이다. 이로써 너희는 축복된 피조물들이 하는 일을 알게 될 것이고, 모든 영적인 존재와 창조주의 연관 관계와 너희 인간이 이 땅에서 경험하고 보는 모든 것의 기초가 되는 큰 구원 계획을 알게 될 것이다.
이로써 너희는 이미 너희를 내가 영원으로부터 주인인 영의 나라의 후보자가 되게 하는 영적인 깨달음을 얻게 된다. 내 사랑이 이제 너희를 붙잡았다는 것을 너희는 믿을 수 있다. 왜냐면 나의 사랑은 가장 밝은 빛의 광선이고, 빛이 지혜이기 때문이고, 내 사랑은 상상할 수 없는 힘을 가지고 있고, 이 사랑을 체험하는 사람의 혼은 행복하게 되고, 초기에는 몸이 체험하지 못할지라도 혼이 빛과 힘이 주는 행복을 느끼기 때문이다. 그러나 내 사랑이 흘러가는 역사의 볼 수 있는 증거는 깨달음이 증가하는 일이다. 왜냐면 깨달음이 혼이 성장했음을 증명하기 때문이다. 혼의 사랑이 나와 연결을 이루기 때문에 나를 구하여 나를 찾은 혼은 이제 자신의 뜻대로 자신을 이 땅의 나라에서 영의 나라로 옮길 수 있다.
그러므로 나는 이제 너희에게 다가 갈 수 있다. 내 발이 다시 이 땅으로 향하면, 한때 태어난 것처럼 다시 태어나지 않고 실제 육체 안에서 다가가면, 너희는 나를 깨닫게 될 것이다. 왜냐면 위험이 나에게 속한 몇몇의 사람들을 내가 만나주는 일이 필요하게 만드는 곳에서, 나에게 속한 사람들이 심한 공격을 당하는 곳에서, 내가 그들에게 도움을 주기 원하는 곳에서 내가 나에게 속한 몇몇의 사람들을 만날 것이기 때문이다. 나의 나라가 너희에게 가까이 다가왔다. 그러므로 나 자신이 너희에게 가까이 다가갔다. 나는 항상 영으로 너희 가운데 함께 하지만, 그러나 너희의 사랑이 또한 내가 너희에게 볼 수 있게 가까이 다가가게 할 수 있고, 너희의 사랑으로 너희는 너희가 나를 믿는다는 것을 나에게 증명한다.
너희가 나를 믿는 일을 얼마나 어렵게 만들게 될지를 내가 안다. 그러므로 내가 너희가 나를 알아볼 수 있을 만큼 분명하게 나의 나라와 함께 너희에게 가까이 다가간다. 왜냐면 나는 너희가 믿는다는 증거를 원하고 또한 너희의 믿음에 보답하기를 원하기 때문이다. 나를 믿는 사람 안에 사랑이 있다. 그러나 사랑은 나의 소유이다. 그러므로 사랑 안에서 사는 모든 사람은 내 소유이다. 그는 또한 내가 그를 소유한 것처럼 나를 소유할 수 있게 되야 한다. 내가 그의 아버지인 것처럼 그는 내 자녀가 되야 한다. 비록 그의 몸이 아직 이 땅에 거하지만, 그는 나의 나라로 받아드려진다. 그에 대한 증거로 내가 그로하여금 나를 볼 수 있게 한다.
종말이 가까이 다가오고 있다. 그러므로 너희 사람들은 너희에게 불가능해 보이는 여러가지 일들을 아직 경험하게 될 것이고, 자신의 자녀들의 아버지가 자녀들에게 다가와 자녀들을 분명하게 돕고, 아버지가 자신의 자녀들이 자신을 깨닫게 해주기 때문에, 그의 자녀들이 아버지를 깨닫는 일을 경험하게 될 것이다. 왜냐면 내 사랑에 한계가 없기 때문이고, 마지막 날에 세상 소유물이 없는 나의 자녀들이 어렵게 되기 때문이다. 그러므로 그들에게 힘과 빛을 흘려주는 충분한 양의 내 사랑이 이 땅의 마지막 싸움에서 단호하게 머물기 위해, 이 땅의 종말의 때까지 견디기 위해 그들에게 필요하다.
아멘
Übersetzer