Euch, Meinen Kindern auf Erden, ist das Reich Gottes nahegekommen, machet ihr euch doch vertraut mit allem, was Meine Liebe euch offenbaret. Und also werdet ihr eingeweiht in das Wissen um Meinen Plan von Ewigkeit, um Mein Walten und Wirken im Universum, um Meine immerwährend angewandten Mittel, (16.5.1950) mit denen Ich Meine Geschöpfe auf ewig für Mich gewinnen will. Ich lasse euch Einblick nehmen in Mein Reich insofern, als daß Ich euch um die Tätigkeit der seligen Geschöpfe wissen lasse, um den Zusammenhang alles Geistigen mit seinem Schöpfer und um den großen Erlösungsplan, der allem zugrunde liegt, was ihr Menschen auf Erden erlebt und erschaut. Also gewinnt ihr eine geistige Erkenntnis, die euch schon zu Anwärtern des geistigen Reiches macht, dessen Herr Ich bin seit Ewigkeit. Daß euch nun Meine Liebe erfaßt hat, könnet ihr glauben, denn Meine Liebe ist ein Strahl hellsten Lichtes, und Licht ist Weisheit.... Meine Liebe ist von unvorstellbarer Gewalt, und wer sie erfähret, dessen Seele ist beglückt, spürt sie doch die Wohltat des Lichtes und der Kraft, wenngleich der Körper anfangs noch unbeteiligt daran ist. Doch ein sichtliches Zeichen Meines Liebezustromes ist die zunehmende Erkenntnis, denn sie beweiset den Aufstieg der Seele, die sich nun aus dem irdischen Reich willensmäßig in das geistige Reich versetzen kann, die Mich gesucht und gefunden hat, weil ihre Liebe sie mit Mir verbindet. Und so kann Ich Mich nun euch nahen, und ihr werdet Mich erkennen, wenn Mein Fuß wieder die Erde betritt, wohl auch im Fleisch, doch nicht wie einst geboren. Denn Ich werde so manchem von den Meinen in den Weg treten, wo es die Not erfordert, wo die Meinen arg bedrängt werden und Ich ihnen Hilfe bringen will.... Mein Reich ist nahe zu euch gekommen, und also komme Ich Selbst auch euch nahe.... Ich weile geistig zwar immer unter euch, doch eure Liebe kann Mich auch veranlassen, Mich euch sichtbar zu nahen, und eure Liebe beweiset ihr Mir, daß ihr an Mich glaubet.... Ich weiß es, wie schwer es euch gemacht werden wird, an Mich zu glauben, und darum komme Ich mit Meinem Reich euch so offensichtlich nahe, daß ihr Mich erkennen könnet, weil Ich euren Glauben beweisen und ihn auch lohnen will. Wer an Mich glaubt, der hat die Liebe in sich, die Liebe aber ist Mein.... Und so ist auch jeder Mensch Mein, der in der Liebe lebt, und er soll auch Mich besitzen dürfen, wie Ich ihn besitze, er soll Mein Kind sein, wie Ich sein Vater bin. Er ist in Mein Reich aufgenommen, wenngleich sein Körper noch auf Erden weilt, und Ich gebe ihm den Beweis dafür.... daß er Mich schauen kann.... Die Zeit geht zu Ende, und darum werdet ihr Menschen noch manches erleben, was euch unmöglich erscheint.... daß der Vater zu Seinen Kindern kommt und ihnen offensichtlich beisteht und daß Seine Kinder Ihn erkennen werden, weil Er Sich ihnen zu erkennen gibt. Denn Meine Liebe kennt keine Grenzen, und Meiner Kinder Erdenlos am Ende der Tage ist schwer, und so benötigen sie ein volles Maß Meiner Liebe, die als Kraft und Licht ihnen zuströmt, auf daß sie standhaft bleiben im letzten Kampf auf dieser Erde und ausharren bis zum Ende....
Amen
ÜbersetzerThe kingdom of God has come close to you, My children on earth, yet familiarize yourselves with everything My love reveals to you. And thus you will be initiated into the knowledge of My eternal plan, of My rule and activity in the universe, of My everlastingly applied means
(16.5.1950) with which I want to win My living creations for Myself forever. I let you gain an insight into My kingdom insofar as that I let you know about the activity of the blessed creatures, about the connection of all spiritual substances with their creator and about the great plan of salvation, which underlies everything you humans experience and see on earth. Thus you gain spiritual knowledge which already makes you aspirants of the spiritual kingdom whose lord I have been since eternity. You can believe that My love has now seized you, for My love is a ray of brightest light, and light is wisdom.... My love is of inconceivable power, and anyone who experiences it is blessed, for he feels the benefit of light and strength, even though the body is initially still uninvolved. Yet the increasing realization is a visible sign of My influx of love, for it proves the soul's ascent which can now willingly transfer itself from the earthly kingdom into the spiritual kingdom, which has sought Me and found Me because its love unites it with Me. And thus I can now approach you and you will recognize Me when My foot treads the earth again, certainly also in the flesh but not as once born. For I will step into the path of many of My own where adversity requires it, where My own are badly pressed and I want to bring them help.... My kingdom has come close to you, and thus I Myself will also come close to you.... Although I always dwell among you spiritually, your love can also cause Me to approach you visibly, and you prove your love to Me by believing in Me.... I know how difficult it will be for you to believe in Me and therefore I will so obviously come close to you with My kingdom that you will be able to recognize Me, because I want to prove your faith and also reward it. Anyone who believes in Me has love within himself, but love is Mine.... And thus every person who lives in love is also Mine, and he shall also be allowed to possess Me as I possess him, he shall be My child as I am his father. He is admitted into My kingdom, although his body still dwells on earth, and I give him the evidence for it.... that he can behold Me.... Time is coming to an end and therefore you humans will still experience many things which seem impossible to you.... that the father will come to His children and obviously assist them and that His children will recognize Him because He makes Himself known to them. For My love knows no limits, and My children's earth fate at the end of days is difficult, and thus they require a full measure of My love which flows to them as strength and light, so that they will remain steadfast in the last battle on this earth and persevere until the end....
Amen
Übersetzer