Ich will euch zu Mir ziehen durch Meine Gnade.... Zum Zeichen, daß Ich euch liebe, will Ich Mich offenbaren durch Wort und Schrift und durch Mein persönliches Erscheinen, wo starker Glaube und tiefe Liebe dies zulassen; Ich will euch einen Beweis geben von der Wahrheit Meines Wortes, doch erst dann, wenn keine Gefahr mehr ist, daß dieser einen Glaubenszwang für euch bedeutet. Also müsset ihr vorerst glauben, was euch durch Mein Wort kundgetan wird, ihr müsset Mich als Geber des Wortes erkennen und anerkennen, auf daß Ich nun auch zu euch sprechen und euch auch sichtbar erscheinen kann. Einen starken Glauben kröne Ich mit dem Beweis Meiner Liebe.... Auf daß ihr aber diesen starken Glauben gewinnet, überschütte Ich euch mit Gnaden, indem Ich euch ständig in den Weg trete, es euch also leichtmache, Mich zu erkennen und nun an Mich zu glauben. Gnade ist alles, was euch zum Glauben verhilft, Gnade ist jedes Erlebnis, jede Schicksalsfügung, die euch Mein Einwirken erkennen lässet, Gnade ist jeder Hinweis auf Meine Existenz, auf Mein Walten und Wirken in der Schöpfung, und insbesondere an Meinen Geschöpfen. Gnade ist alles, was Mich bezeuget.... Und durch die Gnade will Ich euch zu Mir ziehen, auf ewig. Nur wer Mich erkennt, kommt freiwillig zu Mir, und nur wer freiwillig zu Mir kommt, den nehme Ich an.... Und so suche Ich durch Mein Wort euch Menschen zu gewinnen, Ich will, daß ihr Mich im Wort erkennet und ihr nun zu Mir kommet, Ich will, daß ihr Meinen Ruf höret und ihm Folge leistet, und so euch die Sehnsucht nach Mir beseelt, komme Ich euch entgegen. Ich trete euch sogar sichtbar nahe, weil die Not der Zeit dies erfordert, weil ihr eine Stärkung des Glaubens benötigt, so ihr von Meinem Gegner hart bedrängt werdet in der letzten Zeit vor dem Ende. Dann offenbare Ich Mich, auf daß ihr nicht schwach werdet, denn die Macht Meines Gegners ist groß, und ihr seid ihr nicht gewachsen, wenn Ich euch nicht helfe. Doch fürchtet euch nicht, Ich lasse keinen verlorengehen, der seinen Blick zu Mir gewendet hat.... Und Meine Kraft ist wahrlich stärker als die des Feindes eurer Seele. Es ist nur noch eine kurze Zeit, bis ein heftiger Kampf geführt wird um eure Seelen. Und in dieser Zeit werden von beiden Seiten die stärksten Mittel angewendet. Eine jede Macht will euch besitzen; die Mittel Meines Gegners sind weltliche Versprechungen, irdische Güter und körperliche Genüsse. Ich aber trete euch Selbst entgegen, und Meine Nähe lässet euch auf alles Weltliche gern verzichten.... So Ich Mich offenbare, verliert alles Irdische an Wert, eure Seele empfindet die Wonne des geistigen Reiches und will sie nimmermehr missen. Und darum nimmt der Körper jede Not und Drangsal auf sich, weil die Seele Mich gespürt hat und Mir nun zustrebt mit unbeugsamem Willen. Dann wird Mein Gnadenstrom immer reichlicher fließen, um die Seelen zu kräftigen im Widerstand gegen den Feind, und sie wird den letzten Kampf auf Erden siegreich bestehen, sie wird Mir treu bleiben und ausharren bis zum Ende. Ich werde kommen in größter Not und Bedrängnis und sie holen in Mein Reich, wo alle Not beendet ist....
Amen
ÜbersetzerJe veux vous attirer à Moi par Ma Grâce. En signe que Je vous aime, Je veux Me révéler à travers la Parole et l’Ecriture et par Mon Apparition Personnelle là où Me le permettent une forte foi et un amour profond ; Je veux vous donner une preuve de la Vérité de Ma Parole, mais seulement lorsqu’il n'y a plus le danger que cela signifie une contrainte de foi pour vous. Donc, d'abord vous devez croire ce qui vous est annoncé par Ma Parole, vous devez Me connaitre et Me reconnaitre comme Donateur de la Parole, pour que maintenant Je puisse aussi vous parler et même apparaître visiblement. Je couronne une forte foi avec la preuve de Mon Amour. Mais pour que vous conquériez cette forte foi, Je vous rempli avec des Grâces en venant continuellement vers vous, donc Je vous rends facile de Me reconnaitre et de croire en Moi. La Grâce est tout ce qui vous aide à la foi, La Grâce est chaque vicissitude, chaque disposition du destin qui vous fait reconnaître Mon Action, la Grâce est chaque indication de Mon Existence, de Mon Action et de Mon Règne dans la Création, et en particulier sur Mes créatures. Et à travers la Grâce Je veux vous attirer à Moi dans l’éternité. Seulement celui qui Me reconnaît, vient librement à Moi et seulement celui qui vient à Moi librement, Je l'accueille. Et ainsi à travers Ma Parole Je cherche à vous conquérir vous les hommes, Je veux que vous Me reconnaissiez dans la Parole et maintenant vous venez à Moi, Je veux que vous entendiez Mon Appel et que vous le suiviez, et lorsque vous êtes rempli de la nostalgie de Moi Je viens à votre rencontre. Je viens aussi visiblement près de vous, parce que la misère du temps le demande, parce que vous avez besoin d'un renforcement de votre foi lorsque vous serez durement opprimés par Mon adversaire dans le dernier temps avant la fin. Alors Je Me révèlerai, pour que vous ne deveniez pas faibles, parce que le pouvoir de Mon adversaire est grand et vous n'êtes pas à la hauteur si Je ne vous aide pas. Mais ne craignez pas, Je ne laisse personne qui a tourné vers Moi son regard aller se perdre. Et Ma Force est vraiment plus grande que celle de l'ennemi de votre âme. Il reste seulement encore un bref temps jusqu'à ce que soit menée une lutte véhémente pour vos âmes. Et dans ce temps les moyens les plus forts seront employés par les deux parties. Il veut posséder tous les Pouvoirs ; les moyens de Mon adversaire sont des promesses mondaines, des biens terrestres et des jouissances corporelles. Mais Moi-même Je viens à votre rencontre et Ma Proximité vous fait renoncer volontiers à tout ce qui est mondain. Lorsque Je Me révèle, tout le terrestre perd sa valeur, votre âme sent le délice du Royaume spirituel et elle ne veut jamais plus s’en passer. Et donc le corps prend sur lui toute misère et affliction, parce que l'âme M’a sentie et maintenant elle tend vers Moi avec une volonté inflexible. Alors Mon Courant de Grâce coulera toujours plus abondamment, pour fortifier les âmes dans la résistance contre l'ennemi et elle dépassera victorieusement la dernière lutte sur la Terre, Elle Me restera fidèle et tiendra bon jusqu'à la fin. Je viendrai dans la plus grande misère et affliction pour la chercher et la porter dans Mon Royaume, où toute misère est finie.
Amen
Übersetzer