Das sei euch stets gewiß, daß ihr eine außergewöhnliche Gnadengabe empfanget, so euch von oben der Beweis Meiner Liebe zu euch zugeht, und daß ihr also schon auf Erden zu einem hohen Reifegrad der Seele gelangen könnet, so ihr nur die Gnadengabe recht nützet. Ich stelle zu euch ein Verhältnis her, das wohl das rechte ist von Ewigkeit, doch nicht eure Liebe zu Mir gibt dazu den Anlaß, wie es sein sollte, sondern Meine übergroße Liebe ergreift euch, die ihr nicht zu Mir findet aus eigenem Antrieb. Und Mein Wort ist der Beweis dafür, denn Ich rede, wie ein Vater zu seinen Kindern redet; Ich stelle euch in aller Liebe eure geistige Not vor und warne und mahne euch, Ich gebe euch Ratschläge, was ihr tun und was ihr lassen sollet; Ich gebe euch so offen Meinen Willen kund, daß ihr nur danach zu leben brauchet, um euch Meine Liebe zu erwerben. Also komme Ich auch zu dem Unwürdigen und trete ihm näher durch Mein Wort.... Ich helfe ihm, daß er würdig werde Meiner Liebe. Ein Geschenk biete Ich euch an von unermeßlichem Wert, denn ihr selbst tut nichts, um euch diese Gabe zu erwerben. Doch ohne euren Willen, mit Meiner Gnadengabe zu arbeiten, werdet ihr kaum einen Segen davon verspüren, und so liegt es immer noch an euch, die Wirkung Meines Liebebeweises zu erfahren. Ein jeder muß selbst tätig werden, soll ihm Mein Wort den Segen bringen, der ihm zur Höhe verhilft. Ich lasse viel Gnade auf euch herniederströmen, doch ihr dürfet euch diesem Gnadenstrom nicht entziehen, ihr müsset euch öffnen, daß die Gnade mitten in euer Herz einfließe, dann werdet ihr Meine Liebe spüren, ihr werdet Mein Wort ausleben, die Seele wird im Vorteil sein, sie wird reifen in kurzer Zeit, sie wird Mich mit aller Kraft wiederlieben und dadurch selbst krafterfüllt sein. Denn das bezwecke Ich, daß ihr durch Meinen Liebesbeweis aus der Höhe erkennet, daß Ich euer Vater bin von Ewigkeit, Der Seine Kinder liebt und auch deren Liebe gewinnen will.... daß Er euch bedenket mit einem Gnadengeschenk, das euch zu Ihm zurückführen soll, auf daß ihr bei Ihm verbleibet bis in alle Ewigkeit....
Amen
ÜbersetzerQuesto vi sia sempre certo, che ricevete uno straordinario Dono di Grazia, quando dall’Alto vi giunge la dimostrazione del Mio Amore per voi e che quindi già sulla Terra potete giungere ad un alto grado di maturità dell’anima, se soltanto utilizzate bene il Dono di Grazia. Io stabilisco verso di voi un rapporto che è ben quello giusto sin dall’Eternità, ma non ne dà il motivo il vostro amore per Me, come dovrebbe essere, ma il Mio ultragrande Amore afferra voi che non trovate la via verso di Me per propria spinta. E la Mia Parola è per questo la dimostrazione, perché Io parlo come un Padre parla ai Suoi figli; in tutto l’Amore vi presento la vostra miseria spirituale e vi avverto e vi ammonisco, vi dò Consigli su ciò che dovete fere e ciò che non dovete fare; vi annuncio così apertamente la Mia Volontà, che dovete solo vivere secondo questa per conquistarvi il Mio Amore. Quindi vengo al più indegno e lo avvicino con la Mia Parola, lo aiuto affinché diventi degno del Mio Amore. Vi offro un Dono di un incommensurabile valore, perché voi stessi non fate nulla per conquistarvi questo Dono. Ma senza la vostra volontà di lavorare con il Mio Dono di Grazia, non ne sentirete quasi nessuna Benedizione e così dipende sempre ancora da voi di sperimentare l’effetto della dimostrazione del Mio Amore. Ognuno deve diventare attivo, se la Mia Parola gli deve portare la Benedizione che lo aiuta verso l’Alto. Io lascio fluisce giù a voi molta Grazia, ma non vi dovete sottrarre a questa, vi dovete aprire affinché la Grazia fluisca in mezzo al vostro cuore, allora sentirete il Mio Amore, vivrete fino in fondo la Mia Parola, l’anima sarà in vantaggio, maturerà in beve tempo, Mi amerà con tutta la Forza e con ciò lei stessa sarà colma di Forza. Perché questo è il Mio Scopo, che attraverso la Mia dimostrazione dell’Amore dall’Alto riconosciate, che Io Sono vostro Padre dall’Eternità, il Quale ama i figli Suoi e Che vuole anche conquistare il loro amore, Che Egli vi provvede con un Dono di Grazia che vi deve ricondurre a Lui, affinché rimaniate con Lui in tutta l’Eternità.
Amen
Übersetzer