Alles weiset auf das Ende hin.... Sehet um euch, und gebt euch keiner Täuschung hin, daß ihr annehmet, irdisch emporzusteigen und ihr die Notzeit überwunden zu haben glaubt. Sie bricht erst an, und was ihr erleben werdet, übertrifft alles bisherige. Achtet auf die Zeichen der Zeit, und vergleichet sie mit dem, was Ich euch angekündigt habe. Ihr wollet es nicht wahrhaben, daß die letzte Zeit gekommen ist, und darum achtet ihr nicht Meiner Ankündigungen. Und doch werdet ihr nicht verschont bleiben, sondern Zeugen sein für die Wahrheit Meines Wortes. Nur würdet ihr weit mehr gewinnen, so ihr glaubt und Mein offensichtliches Wirken erkennet. Ihr werdet viel gewinnen für eure Seelen, denn es kräftigt sich dann euer Glaube und hilft euch auch, die schwere Zeit zu ertragen. Es wird der Tag herankommen, den Ich bestimmt habe seit Ewigkeit. Ich aber will euch nicht ungewarnt diesen Tag erleben lassen, und deshalb komme Ich immer wieder im Wort zu euch und mache euch auf die gewaltige Umänderung eurer Lebenslage aufmerksam. Irdisch könnet ihr nichts begünstigen, ihr könnet nicht vorsorgen, ihr könnet auch nicht fliehen und euch und eure Habe in Sicherheit bringen.... ihr könnet nur für eure Seele sorgen, daß sie diesen Tag vorbereitet erlebt. Dann seid ihr trotz aller Not geborgen an Meinem Vaterherzen, und Ich stehe euch auch irdisch bei. Darum trachtet nicht danach, euch in der kurzen Zeit, die euch noch bleibt, irdische Verbesserungen zu schaffen, denn nichts wird euch bleiben als das, was Ich euch zubillige und was euch zufällt, sowie ihr nur Mein seid durch euren Willen. Vermehret nicht eure Erdengüter, sondern nur den Reichtum eurer Seele.... Gebet ihr Speise und Trank, und machet sie dadurch stark und reif für das Kommende. Denn ob auch die Zeit von Mir aus kurz bemessen ist bis zum Ende, so wird sie doch größte Anforderungen stellen, und denen sollt ihr gewachsen sein durch starken Glauben. Achtet auf die Zeichen der Zeit und erkennet, daß das Ende nahe ist.... Und tuet alles, um das Ende gleichmütig und vertrauend auf Mich erwarten zu können, bereitet euch vor, indem ihr nur eurer Seelen gedenket, innigste Verbindung suchet mit Mir, eurem Schöpfer und Vater von Ewigkeit, auf daß ihr Mir treu bleibet bis zum Ende....
Amen
ÜbersetzerEverything points to the end.... Look around you and don't allow yourselves to be deceived into believing that you will ascend earthly and that you have overcome the time of adversity. It is only just beginning and what you will experience will surpass all previous ones. Pay attention to the signs of the times and compare them with what I have announced to you. You don't want to believe that the last time has come and therefore you don't pay attention to My announcements. And yet you will not be spared but be witnesses to the truth of My word. Only you would gain far more if you believe and recognize My obvious working. You will gain much for your souls, for then your faith will strengthen and also help you to endure the difficult time. The day will approach which I have determined since eternity. But I don't want to let you experience this day without warning, and therefore I come to you again and again in the word and draw your attention to the enormous change in your situation in life. You cannot benefit from anything earthly, you cannot make provisions, you cannot flee and bring yourselves and your possessions to safety either.... you can only take care of your soul so that it will experience this day prepared. Then you will be safe in My fatherly heart despite all adversity and I will also support you earthly. Therefore do not strive to create earthly improvements for yourselves in the short time you still have left, for nothing will remain for you but what I grant you and what falls to you as soon as you are only Mine through your will. Do not increase your earthly goods, but only the wealth of your soul.... Give food and drink for it and thereby make it strong and mature for what is to come. For even if the time from Me to the end is short, it will still make the greatest demands and you shall be able to meet them through strong faith. Pay attention to the signs of the times and recognize that the end is near.... And do everything in order to be able to expect the end with composure and trust in Me, prepare yourselves by only thinking of your souls, seek heartfelt contact with Me, your creator and father of eternity, so that you will remain faithful to Me until the end....
Amen
Übersetzer