Die Zeit wird euch den Beweis bringen, daß ihr Meinen Worten Glauben schenken könnt, die das Kommende ankündigten, und daß ihr sonach auch das als Wahrheit annehmen könnt, was Ich euch lehre durch die Übermittlung Meines Wortes. Die Zeit wird euch ferner bestätigen, daß der Irrtum dort zu suchen ist, wo die Wahrheit vertreten werden soll, denn es wird offensichtlich sein, daß Ich euch ein Zeichen gebe.... Es wird Mein Wirken so deutlich in Erscheinung treten, daß kein Zweifel bestehen kann, was Ich verurteile und was Ich segne. Ganz sichtlich werde Ich die Meinen schützen, während Ich das Mir feindlich Gesinnte verderben werde. Nur noch kurze Zeit wird bestehen, bis die Welt ein Schauspiel erlebet, das Mich und Mein Wirken beweiset, denn es lenket die Aufmerksamkeit aller auf Mich, weil die Augen der Welt dorthin gerichtet sind, wo Ich sprechen werde zum Entsetzen der Menschen und sichtlichem Schutz der Meinen. Ihr werdet es erleben, daß ein Irrtum aufgedeckt wird, daß ein Thron zusammenstürzet, der sicher schien. Ich habe es euch angekündigt, doch ihr wollet es nicht glauben.... und so wird es euch also überraschen, und dann sollet ihr nur darauf achten, was ihr hören werdet, denn es wird euch Aufschluß geben über vieles. Ich will sprechen zu den Menschen, die sich anders nicht belehren lassen, Ich will ihnen Meinen Willen kundtun, zwar in leidvoller Weise, weil es ihren Glauben stark erschüttern wird, doch es kann für ihre Seelen überaus gut sein, denn sie können dadurch zur Wahrheit gelangen, die sie brauchen zur Seelenreife. Prunk und Glanz aber trägt ihnen nicht die Wahrheit ein, Prunk und Glanz wird vergehen, denn was Ich den Menschen sende, vernichtet das Äußere, und nur wer den Kern besitzet, dem vermag nichts den Glauben zu rauben. Er wird wohl alles Äußere verfallen sehen, jedoch im Herzen nur Mich rufen, und ihm will Ich helfen jederzeit, auf daß die Menschen erkennen sollen, wie Ich den guten Willen derer segne, die in Mir ihren Vater sehen und darum nur Meinen Willen erfüllen....
Amen
ÜbersetzerO tempo trar-vos-á as provas de que podeis acreditar nas Minhas Palavras que anunciaram o que está para vir e que também podeis aceitar como verdade o que vos ensino através da transmissão da Minha Palavra. O tempo confirmar-vos-á ainda que o erro deve ser procurado onde a verdade deve ser representada, pois será óbvio que estou a dar-vos um sinal.... O meu trabalho aparecerá tão claramente que não pode haver dúvidas quanto ao que condeno e ao que abençoo. Protegerei visivelmente os Meus e destruirei o que é hostil para comigo. Restará pouco tempo até que o mundo experimente um espectáculo que me prove a mim e ao Meu trabalho, pois chama a atenção de todos para Mim porque os olhos do mundo são dirigidos para onde falarei ao horror das pessoas e protegerei visivelmente os Meus. Sentirá que um erro será descoberto, que um trono cairá, o que parecia seguro. Já lho anunciei, mas não querem acreditar.... e, por isso, surpreendê-lo-á, e depois só deve prestar atenção ao que vai ouvir, pois dar-lhe-á informações sobre muitas coisas. Quero falar com pessoas que não podem ser ensinadas de outra forma, quero fazer-lhes conhecer a Minha vontade, embora de forma dolorosa, porque isso abalará grandemente a sua fé, mas pode ser extremamente bom para as suas almas, pois assim podem alcançar a verdade de que necessitam para a maturidade da alma. Mas a pompa e o esplendor não lhes renderão a verdade, a pompa e o esplendor passarão, pois o que eu envio às pessoas destrói o exterior, e só aquele que possui o núcleo será incapaz de se despojar da fé. Ele verá certamente tudo o que se deteriora no exterior, mas apenas Me invocará no seu coração, e Eu ajudá-lo-ei a todo o momento para que as pessoas reconheçam como Eu abençoo a boa vontade daqueles que vêem o seu Pai em Mim e, portanto, só cumprem a Minha vontade...._>Ámen
Übersetzer