Euch ward die Gnade, zu leben als Mensch auf dieser Erde und somit den höchsten Grad der Vollkommenheit erreichen zu können, so ihr die Gnade recht nützet. Es ist nicht Willkür, daß ihr zugelassen seid zu diesem Entwicklungsgang durch die Schöpfungen auf dieser Erde, sondern von Meiner Weisheit erkannt und von Meiner Liebe gefügt wandelt ihr auf dieser Erde, obgleich noch unzählige Ausreifungmöglichkeiten im Universum bestehen für das Geistige, das Mir einst widersetzlich war und zu Mir zurückfinden soll. Doch der Entwicklungsgang auf dieser Erde ist eine Vergünstigung, die Wesen zeitigen kann von hellstem Licht und stärkster Kraft. Es ist aber auch eine überaus harte Schule, die zu absolvieren das Geistige sich freiwillig erboten hat, das einmal schon einen gewissen Reifegrad besitzt, so es andere Gestirne zuvor belebt hat, das aber auch aus der tiefsten Tiefe sich emporentwickeln kann im gebundenen Willen und einen desto größeren Vorteil erringen kann, so es diese Erdenlebensprobe besteht. Es kann ein rechtes Kind Gottes werden, das alle Rechte und alle Macht des Vaters besitzen, also das Erbe des Vaters antreten kann.... in innigster Gottverbundenheit und höchster Seligkeit. Wer um den ewigen Heilsplan Gottes weiß und um den Urgrund Meines Waltens und Wirkens, der wird sich die Frage des öfteren stellen, was Mich bestimmte, gerade diese Erde mit Meiner persönlichen Anwesenheit zu beglücken, auf ihr das Fleisch anzuziehen und Selbst unter Meinen Geschöpfen zu wandeln als Lehrer und Vorbild.... Er wird sich fragen, was Mich bestimmte, dieses Schöpfungswerk, die Erde, zu segnen und den Bewohnern zu Hilfe zu kommen in ihrem Aufstieg zur Seligkeit.... Es ist das Geistige, das vollkommen von Mir erschaffen war, Mir abtrünnig geworden aus freiem Willen, doch der Abfall von Mir war nicht bei allen Wesen gleich, er war verschieden begründet und auch in verschiedener Weise vor sich gegangen, so daß die sich daraus ergebende Entfernung von Mir eben auch verschieden groß war, daß einstige Lichtwesen in die tiefste Tiefe stürzten und die äußerste Finsternis sie umgab, während andere einen Schimmer der Erkenntnis behielten, wenngleich unwillig, wieder zum Licht emporzusteigen. Und so auch waren die Bedingungen, die eine Rückkehr zu Mir ermöglichten, verschieden, und es waren verschiedene Ausreifungsmöglichkeiten erforderlich, die Meine Schöpfungswerke in mannigfacher Vielseitigkeit bieten. Zutiefst gefallenes Geistiges benötigt einen Ausreifungsprozeß, der alle Härten erfordert, aber auch sicheren Erfolg versprach, jedoch stets den freien Willen berücksichtigt, also niemals zwangsweise eine Rückkehr zu Mir zeitigt. Das Geistige, das den Gang durch die Schöpfungen der Erde zurücklegen muß, ist somit in größter Entfernung von Mir gewesen, aber im Stadium als Mensch schon Mir fast nahe, muß aber nun erst im freien Willen den letzten Schritt gehen und eine zwar kurze, aber schwere Willensprobe ablegen, um dann in das Urverhältnis zu Mir zu treten und seine uranfängliche Beschaffenheit zu erlangen, um ein ewig seliges Wesen zu sein. Der Entwicklungsgang auf anderen Schöpfungen ist wohl leichter, führt aber auch nicht zum letzten Ziel, zur völligen Vereinigung mit Mir, zur rechten Gotteskindschaft, was euch Menschen wohl auch schwer verständlich ist, weil diese Geistwesen nicht so tief gesunken waren und dennoch nicht die höchste Höhe erreichen sollen.... Ihnen war aber noch ein Schimmer der Erkenntnis geblieben, also ihre Schuld insofern größer, als daß sie leichter zurückfinden konnten und doch in der Entfernung von Mir verharrten, bis auch sie durch Meine Liebe und Erbarmung auf jenen Schöpfungen den Abstand von Mir verringern konnten unter weniger harten Bedingungen, aber auch mit weniger hohem Ziel.... Auch sie können selige Geschöpfe werden, doch der Grad der Seligkeit ist so verschieden, wird aber niemals den eines Gotteskindes erreichen, eines Geistwesens, das seinen Willen recht gebraucht trotz schwerster Bedingungen und das deshalb von Meiner Liebe ergriffen und emporgezogen wird, um in der Vereinigung mit Mir ewig selig zu sein....
Amen
ÜbersetzerFoi-lhe dada a graça de viver como um ser humano nesta terra e assim poder alcançar o mais alto grau de perfeição se usar correctamente esta graça. Não é arbitrário que seja admitido a este curso de desenvolvimento através das criações nesta terra, mas caminha-se nesta terra reconhecido pela Minha sabedoria e guiado pelo Meu amor, embora ainda existam inúmeras oportunidades no universo para o espiritual amadurecer, que uma vez Me opôs e encontrará o seu caminho de volta a Mim. Mas o curso do desenvolvimento nesta terra é um privilégio que pode produzir seres da mais brilhante luz e da mais forte força. Mas é também uma escola excessivamente dura que o ser espiritual se ofereceu voluntariamente para frequentar, que uma vez já possui um certo grau de maturidade se já animou anteriormente outros corpos celestes, mas que também pode desenvolver-se a partir da mais profunda profundidade na vontade vinculada e ganhar uma vantagem ainda maior se passar esta prova de vida terrena. Pode tornar-se um verdadeiro filho de Deus que pode possuir todos os direitos do Pai e todo o poder do Pai, podendo assim ocupar a herança do Pai.... em mais íntima união com Deus e suprema felicidade. Qualquer pessoa que conheça o plano eterno de salvação de Deus e a razão original da Minha actividade e trabalho perguntar-se-á muitas vezes porque escolhi agraciar esta terra com a Minha presença pessoal, para vestir-se de carne e caminhar entre as Minhas criaturas como um mestre e modelo a seguir. Ele perguntar-se-á o que me determinou a abençoar esta obra de criação, a terra, e a vir em auxílio dos habitantes na sua ascensão à beatitude.... Os seres espirituais, que foram completamente criados por Mim, apostataram de Mim por vontade própria, mas a apostasia de Mim não foi a mesma para todos os seres, foi baseada em razões diferentes e também procedeu de formas diferentes, de modo que a distância resultante de Mim também variou em magnitude, de modo que antigos seres de luz mergulharam no abismo mais profundo e foram cercados pela escuridão extrema, enquanto outros retiveram um vislumbre de realização, embora não quisessem ascender novamente à luz. E assim as condições que permitiram um regresso a Mim também foram diferentes, e foram necessárias diferentes possibilidades de maturação, que as Minhas obras de criação oferecem em múltipla versatilidade. Substâncias espirituais profundamente caídas requerem um processo de maturação que requer todas as dificuldades mas também promete certo sucesso, no entanto, tem sempre em conta o livre arbítrio, pelo que nunca resulta necessariamente num regresso a Mim. A substância espiritual, que tem de cobrir o caminho através das criações da terra, tem estado por isso à maior distância de Mim, mas na fase em que um ser humano já está quase perto de Mim, mas agora tem primeiro de dar o passo final em livre arbítrio e passar uma curta mas difícil prova de vontade para depois entrar na relação original comigo e atingir a sua natureza original para ser um ser eternamente feliz. O curso do desenvolvimento de outras criações é certamente mais fácil, mas também não conduz ao objectivo final, a unificação completa comigo, a adaptação da criança a Deus, o que também é certamente difícil de compreender para vós, humanos, porque estes seres espirituais não se tinham afundado tão baixo e, no entanto, não devem atingir a altura mais alta.... Mas ainda lhes restava um vislumbre de realização, pelo que a sua culpa era maior na medida em que conseguiam encontrar mais facilmente o seu caminho de volta e, no entanto, permaneceram à distância de Mim até que também eles conseguiram reduzir a distância de Mim através do Meu amor e misericórdia para com essas criações em condições menos duras, mas também com um objectivo menos sublime.... Também elas podem tornar-se criações felizes, mas o grau de felicidade é tão diferente mas nunca chegará ao de um filho de Deus, de um ser espiritual que usa correctamente a sua vontade apesar das condições mais difíceis e que, por isso, é tomado e elaborado pelo Meu amor para ser eternamente feliz em união com Mim...._>Ámen
Übersetzer