Alles, was zu wissen euch nottut, wird euch zugeleitet werden, sowie ihr wissend werden wollet.... Denn je nach dem Verlangen nach der Wahrheit werdet ihr bedacht, doch in verschiedener Form, weil auch der Wissensdurst des einzelnen verschieden und Ich auch weiß, was jedem dienlich ist für das Ausreifen der Seele. Und so gehen euch daher verschiedenartige Belehrungen zu, in alle Gebiete könnet ihr Einblick nehmen, immer aber muß euer Wille gut sein, ansonsten euch das Wissen um die Wahrheit vorenthalten wird. Danach aber könnet ihr auch beurteilen, welchen Wert oder Anspruch auf Wahrheit das euch von Mitmenschen zugetragene Wissen hat, denn der es euch darbietet, muß die Bedingungen erfüllt haben, die Ich an das Zuleiten der reinen Wahrheit geknüpft habe; also er muß, um recht zu denken und zu reden, auch recht handeln und einen recht gerichteten Willen in sich tragen.... Er muß Mir zugewandt sein, dann kann er sich auch im Besitz der Wahrheit wähnen und überzeugt für diese eintreten, also sein Gedankengut wird anerkannt werden können als der reinen Wahrheit entsprechend. Darum ist jede Debatte mit guten Menschen, mit Menschen, die sich Meine Gebote zur Richtschnur ihres Lebenswandels nehmen, von Wert und nutzbringend, weil sie nur Wahrheit zutagetreten lässet, während es völlig nutzlos ist, zu debattieren mit Menschen von offensichtlich minderwertiger Gesinnung, wenngleich auch ihnen das Evangelium gepredigt werden soll. Doch wahrheitsgemäße Aufklärung könnet ihr von einem solchen Menschen niemals erwarten, und Weisheit wird niemals aus seiner Rede herausschauen, denn sie ist ihm versagt, solange er nicht erfüllt, was von ihm verlangt wird.... solange er sich nicht eines gottgefälligen Lebenswandels befleißigt, der ein Wirken Meines Geistes zuläßt. Darum suchet zuerst die Gesinnung dessen zu ergründen, der euch belehren will, ehe ihr ihm euer Geistesgut vermittelt; lasset euch nicht täuschen durch fromme Reden, prüfet ihre Taten und ihren Willen, soweit ihr dieses vermöget, und prüfet dann das Gedankengut, das er euch zu vermitteln sucht, und ihr werdet den Spender dessen erkennen, was euch angeboten wird.... Denn alles, was gut ist, geht von Mir aus, und so steht auch ein guter Mensch ständig unter Meinem Einfluß, ein guter Mensch wird gedanklich von Mir geleitet und kann daher nur Wahrheit empfangen und auch austeilen, und er wird Glauben finden bei allen, die nach der Wahrheit streben....
Amen
ÜbersetzerTout ce qui vous sera utile de savoir, vous sera guidé dès que vous voudrez en avoir connaissance. Parce que selon votre désir pour la Vérité vous serez pourvus, mais sous des formes différentes, parce que la soif de savoir de chaque individu est différente et Je sais ce qui sert à chacun pour le mûrissement de son âme. Et donc il vous arrive différents enseignements, pour que vous puissiez donner un regard dans tous les domaines, mais votre volonté doit toujours être bonne, autrement le savoir sur la Vérité vous est soustrait. Mais selon cette vérité vous pouvez aussi juger quelle valeur ou droit a le savoir qui vous est apporté par le prochain, parce que celui qui vous l'offre, doit avoir rempli les Conditions que J’ai imposées pour l'apport de la pure Vérité ; donc, pour penser et parler bien, il faut aussi agir bien et porter en soi une volonté bien orientée. Elle doit être tournée vers Moi, alors celui-ci peut croire être en possession de la Vérité et la défendre avec conviction, alors son patrimoine mental pourra être accepté comme correspondant à la pure Vérité. Donc chaque débat avec des hommes bons, avec des hommes qui prennent Mes Commandements comme ligne de conduite de leur chemin de vie, est de valeur et apporte utilité, parce que seule la Vérité est utile, tandis qu'il est totalement inutile de débattre avec des hommes dont la mentalité est manifestement d'une valeur insuffisante, bien qu’à ceux-ci aussi il doit être prêché l'Évangile. Mais vous ne pouvez pas attendre un éclaircissement selon la Vérité d'un tel homme car la Sagesse ne ressortira jamais de son discours, parce qu'elle lui est refusée tant qu’il ne s'acquitte pas ce qui est exigé de lui, tant qu’il ne s'emploie pas pour un chemin de vie complaisant à Dieu, qui permet à Mon esprit d’agir. Donc cherchez d'abord à sonder sa mentalité ; ne vous laissez pas duper par ses pieux discours, examinez ses actions et sa volonté, pour autant que vous le pouvez, et ensuite examinez le patrimoine mental de celui qui cherche à vous instruire, et vous reconnaîtrez le donateur de ce qui vous est offert. Parce que tout ce qui est bon, procède de Moi, et ainsi un homme bon est toujours sous Mon Influence, donc il peut seulement recevoir et distribuer la Vérité et il trouvera foi auprès de ceux qui tendent vers la Vérité.
Amen
Übersetzer