Ihr könnet Meine Liebe nicht ermessen, die Ich zu Meinen Geschöpfen habe und die Mich zu allem bestimmt, was geschieht und was Ich zulasse. Sie ist wie ein gewaltiger Feuerherd, sie ist wie eine riesengroße Flamme, sie ist wie eine Glut, die alles verzehrt, was in ihr Bereich kommet. Und wieder ist Meine Liebe sanft und mild, die mit aller Innigkeit wirbt um Gegenliebe, die nie abnimmt, die sich nie versagt, die stets und ständig beglücken möchte und nichts aufgibt, was Mir gehört. Meine Liebe ist von solcher Kraft, daß sie auch alles erreicht, was sie will, und so sicher ihres Erfolges, daß sie nichts erzwingt, sondern harret der Gegenliebe, die Mir freiwillig geschenkt wird. Ich will eure Liebe besitzen, eure völlige Hingabe an Mich, Ich will euren Willen, der sich Mir zuwenden soll aus freiem Antrieb, denn dann liebet auch ihr Mich, dann habe Ich euch gewonnen für ewig. Wie aber soll eure Liebe zu Mir beschaffen sein? Woran erkennet ihr, daß ihr Mich liebt? So ihr ein hohes, heiliges Gefühl im Herzen Dem entgegenbringet, Den ihr nicht sehet und Den ihr nicht kennet und doch an Ihn glaubet, daß Er ist und ihr Seine Geschöpfe seid. Dieses heilige Gefühl aber darf nicht nur in seelischer Erregung bestehen, sondern es muß ein stilles Gelöbnis sein, Ihm anzugehören und Ihm zu Willen zu sein.... es muß ein stilles Gelöbnis sein, mit Mir zu wirken unter Einsetzung aller Kraft. Wer Mir also dieses Gelöbnis macht, der fühlt sich von Stund an auch hingezogen zu allem, was aus Meiner Hand hervorgegangen ist, denn er hat nun die Liebe in sich, weil er Mich Selbst durch seine Liebe anzieht, und ist somit auch den Mitmenschen zugetan.... er empfindet Liebe zum Nächsten, die in uneigennützigem Wirken für ihn zum Ausdruck kommt. Und also beweiset er die Liebe zu Mir durch werktätige Nächstenliebe, weil eines aus dem anderen hervorgeht. Dann kann auch Meine Liebe auf ihn überstrahlen, doch stets nur in für ihn ertragbarem Maß, das sich aber steigert bis ins unermeßliche, denn es kennt Meine Liebe keine Grenzen, wie auch die Liebe Meiner Geschöpfe zunehmen kann und wird, so sie einmal von Meiner Liebekraft durchstrahlt, den Zusammenschluß mit Mir gefunden haben, so sie Mein geworden sind auf ewig....
Amen
ÜbersetzerVi ne morete oceniti Moje Ljubezni, katero Jaz čutim do Mojih stvaritev in katera odloča o vsemu, kar se dogaja in kar dovoljujem. Ona je kot ogromna peč, kot ogromen plamen, kot ogromna žerjavica, ki požira vse, kar se ji približa. Zopet pa je Moja Ljubezen ravno tako nežna in blaga ter se z vsemi silami trudi prebuditi vzajemno Ljubezen; nikoli ne pojenja, nikoli se ne izjalovi, stalno in nenehno želi osrečiti, kakor tudi ne odneha od tega, kar Mi pripada. Moja Ljubezen je tako močna, da ravno tako doseže vse, kar si želi; in prepričana je v njen uspeh, da tako ničesar ne prisiljuje, temveč čaka na vzajemno Ljubezen, katera se Mi prostovoljno daje (nudi). Jaz želim posedovati vašo Ljubezen, da se Mi poplnoma predate. Jaz želim vašo voljo, ki se mora usmeriti k Meni iz lastne pobude; namreč tedaj vi ravno tako Ljubite Mene in tedaj Sem vas pridobil za vekomaj. Toda kako mora biti zgrajena vaša Ljubezen do Mene? Po čemu prepoznate, da Me Ljubite? Če v srcu gojite nek vzvišen, svet (božanski) občutek do Tistega, Katerega ne vidite in Katerega ne poznate, pa vendarle verjamete v Njega, (v to) da On obstaja in da ste vi Njegove stvaritve. Čeprav pa ta svet (božanski) občutek ne sme biti sestavljen samo iz tega, da je duša navdušena, temveč mora biti to tiho zaveza pripadnosti Njemu in da ste vi v Njegovi volji.... mora biti tiha zaveza tega, da se z vso močjo deluje z Menoj. Torej tistega, ki Mi tako priseže, od takrat naprej privlači vse, kar je nastalo iz Moje roke; on ima namreč tedaj v sebi Ljubezen, ker Mene samega privlači preko svoje Ljubezni, zaradi katere je naklonjen bližnjemu.... do bližnjega čuti Ljubezen, Katera svoj izraz najde v nesebičnem delovanju do njega. In on tako dokazuje Ljubezen do Mene preko aktivne Ljubezni do bližnjega, ker eno izhaja iz drugega. Tedaj Moja Ljubezen lahko obsije tudi njega, toda vedno v tej meri, ki je zanj znosna, ki pa torej raste v neskončnost, ker Moja Ljubezen nima meja. In tako bo lahko rasla tudi Ljubezen Mojih stvaritev; in tudi bo, ko so se enkrat prežete z Mojo Ljubezen-sko močjo združile (zedinile) z Menoj, ko so za vekomaj postale Moje....
AMEN
Übersetzer