Ihr könnet Meine Liebe nicht ermessen, die Ich zu Meinen Geschöpfen habe und die Mich zu allem bestimmt, was geschieht und was Ich zulasse. Sie ist wie ein gewaltiger Feuerherd, sie ist wie eine riesengroße Flamme, sie ist wie eine Glut, die alles verzehrt, was in ihr Bereich kommet. Und wieder ist Meine Liebe sanft und mild, die mit aller Innigkeit wirbt um Gegenliebe, die nie abnimmt, die sich nie versagt, die stets und ständig beglücken möchte und nichts aufgibt, was Mir gehört. Meine Liebe ist von solcher Kraft, daß sie auch alles erreicht, was sie will, und so sicher ihres Erfolges, daß sie nichts erzwingt, sondern harret der Gegenliebe, die Mir freiwillig geschenkt wird. Ich will eure Liebe besitzen, eure völlige Hingabe an Mich, Ich will euren Willen, der sich Mir zuwenden soll aus freiem Antrieb, denn dann liebet auch ihr Mich, dann habe Ich euch gewonnen für ewig. Wie aber soll eure Liebe zu Mir beschaffen sein? Woran erkennet ihr, daß ihr Mich liebt? So ihr ein hohes, heiliges Gefühl im Herzen Dem entgegenbringet, Den ihr nicht sehet und Den ihr nicht kennet und doch an Ihn glaubet, daß Er ist und ihr Seine Geschöpfe seid. Dieses heilige Gefühl aber darf nicht nur in seelischer Erregung bestehen, sondern es muß ein stilles Gelöbnis sein, Ihm anzugehören und Ihm zu Willen zu sein.... es muß ein stilles Gelöbnis sein, mit Mir zu wirken unter Einsetzung aller Kraft. Wer Mir also dieses Gelöbnis macht, der fühlt sich von Stund an auch hingezogen zu allem, was aus Meiner Hand hervorgegangen ist, denn er hat nun die Liebe in sich, weil er Mich Selbst durch seine Liebe anzieht, und ist somit auch den Mitmenschen zugetan.... er empfindet Liebe zum Nächsten, die in uneigennützigem Wirken für ihn zum Ausdruck kommt. Und also beweiset er die Liebe zu Mir durch werktätige Nächstenliebe, weil eines aus dem anderen hervorgeht. Dann kann auch Meine Liebe auf ihn überstrahlen, doch stets nur in für ihn ertragbarem Maß, das sich aber steigert bis ins unermeßliche, denn es kennt Meine Liebe keine Grenzen, wie auch die Liebe Meiner Geschöpfe zunehmen kann und wird, so sie einmal von Meiner Liebekraft durchstrahlt, den Zusammenschluß mit Mir gefunden haben, so sie Mein geworden sind auf ewig....
Amen
ÜbersetzerVous ne pouvez pas mesurer Mon Amour que J’ai pour Mes créatures et qui Me détermine pour tout ce qui se produit et que Je permets. Il est comme un énorme Foyer de Feu, il est comme une gigantesque Flamme, il est comme une Ardeur qui consomme tout ce qui vient près d’elle. Mon Amour est aussi suave et docile, il courtise avec toute l'Intériorité l'amour correspondant, il ne faiblit jamais, il ne refuse jamais, et il voudrait toujours et continuellement rendre heureux et ne renonce à rien de ce qui M’appartient. Mon Amour est d'une telle Force, qu’il obtient tout ce qu'il veut et il est ainsi sûr de son succès, il ne force pas, mais il attend l'amour correspondant qui M’est offert librement. Je veux posséder votre amour, votre total dévouement pour Moi, Je veux votre volonté, qui doit se tourner vers Moi dans une libre poussée, parce qu'alors vous M’aimez, alors Je vous ai conquis pour l'éternité. Mais comment doit être fait votre amour pour Moi ? En quoi vous reconnaissez que vous M’aimez ? Vous M’aimez lorsque vous portez un sentiment haut, saint dans le cœur vers Celui Que vous ne voyez pas et ne connaissez pas, mais en Qui vous croyez de toute façon, Il Est, et vous êtes Ses créatures. Mais ce saint sentiment ne doit pas exister seulement dans une excitation mentale, il doit être un serment silencieux d'appartenir à Lui et d'être de Sa Volonté, il doit être un serment silencieux, d'agir avec Moi avec l'emploi de toute la force. Celui qui donc Me fait ce serment, se sent vite attiré par tout ce qui est procédé de Ma Main, parce que maintenant il a l'amour en lui, parce qu’il M’attire Moi-Même par son amour, et avec cela aussi par l’amour du prochain, il sent l’amour pour le prochain qui se manifeste par une activité désintéressée pour lui. Ainsi il montre l'amour pour Moi au travers de son amour actif pour le prochain, parce qu'une chose procède de l'autre. Alors Mon Amour peut aussi rayonner sur lui, mais toujours seulement dans une mesure supportable par lui, qui cependant augmente jusqu'à l'incommensurable, parce que Mon Amour ne connaît pas de limites, comme aussi l'amour de Mes créatures peut augmenter et augmentera, lorsqu’il sera un jour irradié de Ma Force d'Amour, lorsqu’il aura trouvé l'unification avec Moi, lorsqu’il sera devenu Mien dans l’éternité.
Amen
Übersetzer