• Zurück

Geistige Wiedergeburt....

Der entscheidende Moment im Erdenleben ist das bewußte Hinlenken des Willens zu Gott, denn dieser Moment ist der Beginn des Wandelns der Seele, er ist gewissermaßen der Wendepunkt, die beginnende Rückkehr des einst Gefallenen zu Gott. Je eher nun diese bewußte Willensrichtung im Leben des Menschen eintritt, desto größere Vollkommenheit kann er erreichen vor seinem Abscheiden, doch es ist auch möglich, in kurzer Zeit zu einem hohen Reifegrad zu gelangen, so der Mensch erst spät zu der Erkenntnis gelangt, daß er als Geschöpf Gottes den Zusammenschluß mit Ihm anstreben muß. Dann kann er die Wandlung seiner Seele mit verstärktem Willen betreiben und gleichfalls noch ausreifen. Und so wird jedes Geschehen im menschlichen Leben immer nur Anlaß sein zur Wandlung des Willens, hat dieser aber die rechte Richtung eingeschlagen, dann ist keine Befürchtung mehr, daß die Seele zurückfällt in die Finsternis, denn Gott Selbst zieht sie nun zu Sich, sowie sie einmal ihren Willen bekundet hat, zu Ihm zu gelangen. Dieser Willensentscheid, das bewußte Hinlenken der Gedanken zu Gott, ist gewissermaßen auch die geistige Wiedergeburt des Menschen, denn es tritt die Seele in ein neues Leben ein, sie lebt nicht nur der irdisch-materiellen Welt, sondern sie dringt tiefer ein, sie sucht die Wahrheit und findet sie, weil Gott Sich als die ewige Wahrheit nun zu erkennen gibt, weil Er nun gedanklich auf die Seele einwirkt, die nach Ihm Verlangen trägt....

(17.5.1949) Eine nun so wiedergeborene Seele muß wie ein zartes Pflänzchen gehegt und gepflegt werden, sie muß mit leichtester Kost am Leben erhalten und langsam gestärkt und gekräftigt werden, bis sie sich selbst im Leben zurechtfindet und nun den Gang der Aufwärtsentwicklung mühelos zurücklegen kann. Die Willenswandlung ist der Akt der Wiedergeburt, damit hat sie den Weg beschritten, der zum ewigen Leben führt, wenngleich dieser noch viele Gefahren und Hindernisse.... weltliche Versuchungen und Schwierigkeiten.... bieten kann, jedoch von einer kraftvollen Seele überwunden wird. Es geht nun lediglich darum, ob der Seele diese erforderliche Kraft zugeführt wird oder sie darben muß und ihr der Weg nach oben daher schwerfällt. Dies ist wieder allein Willensangelegenheit, doch ein Wille, der sich nach oben, zu Gott, einmal gewandt hat, wird auch von Gott ergriffen und ständig günstig beeinflußt, ohne jedoch gezwungen zu werden. Der wirksamste Einfluß nun ist das Wort Gottes, das Kraft und Leben in sich birgt und die wiedergeborene Seele nähret und ihr zur Reife verhilft. Ein Mensch, dessen Seele wiedergeboren ist, wird auch stets geöffnet sein zum Empfang des göttlichen Wortes, sei es in direkter Form durch Hören oder Lesen göttlicher Offenbarungen oder auch durch gedankliche Verbindung mit dem Urquell der Weisheit, durch bewußte Verbindung mit Dem, Der die ewige Wahrheit Selbst ist. Er wird des öfteren in die Stille gehen, d.h. innere Einkehr halten, und seine Gedanken werden beeinflußt von oben die rechte Richtung nehmen.... seine Seele wird Nahrung empfangen und zunehmen an Licht und Kraft. Es wird der Mensch, dessen Seele wiedergeboren ist, aber auch in der Liebe leben, denn dies ist Auswirkung des recht gerichteten Willens. Und also muß er reifen und der Vollendung zugehen, wie es Sinn und Zweck seines Erdenwandels ist, sowie er sich im freien Willen gelöst hat von der Macht, die ihn gefesselt hielt und der sich der Mensch selbst entwinden muß, wozu ihm aber stets die Gnade und Kraft von oben zur Verfügung steht, die er nützen wird zur geistigen Wiedergeburt....

Amen

La rinascita spirituale

Il momento decisivo nella vita terrena di un uomo è il cosciente adeguamento della volontà verso Dio, perché questo momento è l’inizio del cambiamento dell’anima, è in certo qual modo il punto di svolta, l’iniziale ritorno del caduto d’un tempo da DIO. Prima inizia questo cosciente cambiamento di volontà nella vita dell’uomo, maggiore perfezione può raggiungere prima del suo decesso. Ma è ancora possibile, di giungere anche in breve tempo ad un alto grado di maturità, se l’uomo giunge soltanto tardi alla conoscenza, che deve tendere all’unificazione con Me come creatura di Dio. Allora può operare il cambiamento della sua anima con volontà rafforzata e poi maturare ancora. Ogni avvenimento nella vita umana sarà sempre solo motivo per il cambiamento della volontà. Ma se questa ha presa una volta la giusta direzione, allora non esiste più alcun timore, che l’anima ricada nell’oscurità, perché Dio Stesso la attira ora a Sé, appena ha comunicato la sua volontà di arrivare a Lui. Questa decisione di volontà, il cosciente rivolgimento dei pensieri a Dio, è in certo qual modo anche la rinascita spirituale dell’uomo, perché l’anima entra in una nuova vita. Non vive solo più nel mondo terreno-materiale, ma penetra più a fondo, lei cerca la Verità, e la trova, perché Dio Si fa ora riconoscere come l’eterna Verità, perché ora Egli agisce mentalmente sull’anima, che ha nostalgia di Lui. Un’anima così rinata deve essere curata e vezzeggiata come una piantina delicata. Deve essere tenuta in vita con cibo leggero e venire lentamente rinforzata e rinvigorita, finché lei stessa riesce a farcela nella vita, ed ora possa percorrere il cammino dello sviluppo verso l’Alto senza fatica. Il cambiamento di volontà è l’atto della rinascita; con ciò l’anima ha intrapresa la via che conduce alla Vita eterna, benché questa possa offrire ancora molti pericoli ed ostacoli, tentazioni e difficoltà mondane, che però verranno superati da un’anima vigorosa. Si tratta semplicemente ancora del fatto, se all’anima viene apportata questa Forza necessaria o se deve languire, e la via verso l’Alto le è perciò difficile. Ma questa è nuovamente solo una questione della volontà. Ma una volontà, che si è rivolta una volta in Alto a Dio, viene anche afferrata da Dio e sempre influenzata favorevolmente, senza però venire costretta. E l’influenza più efficace è ora la Parola di Dio, che cela in sé Forza e Vita e nutre l’anima rinata e l’aiuta alla maturazione. Un uomo, la cui anima è rinata, sarà anche sempre aperta per ricevere la Parola divina, sia questa in forma indiretta mediante l’ascolto o la lettura di Rivelazioni divine, oppure anche mediante collegamento mentale con la Fonte dall’Eternità della Sapienza, con cosciente collegamento con Colui Che E’ l’eterna Verità Stessa. Un tale uomo andrà più sovente nel silenzio, cioè, terrà introspezione, ed i suoi pensieri prenderanno la giusta direzione influenzati dall’Alto. La sua anima riceverà nutrimento ed aumenterà in Luce e Forza. Ma l’uomo la cui anima è rinata, vivrà anche nell’amore, perché questo è l’effetto della volontà orientata nel modo giusto. E così deve maturare ed andare verso la perfezione, come è senso e scopo del suo cammino terreno, appena si è liberato nella libera volontà del potere, che lo teneva legato, e dal quale l’uomo stesso si deve sottrarre, per cui gli sta sempre a disposizione la Grazia e la Forza dall’Alto, che userà per la rinascita spirituale.

Amen