Wer es sich zur Aufgabe macht, Mir zu dienen, und also für das Reich Gottes arbeitet, ohne weltliche Interessen dabei anzustreben, der kann auch ständig Meiner Zustimmung und Meiner Unterstützung versichert sein, denn seine Arbeit unterliegt dann Meiner Lenkung und wird dann recht sein, so er sich Mir und Meiner Gnade empfiehlt, also Meinen Segen dazu erbittet. Denn das Denken dessen wird von Stund an gelenkt, so er sich Mir in freiem Willen zur Verfügung stellt. Nur wenige Menschen sind bereit, geistige Arbeit auszuführen, weil die materielle Einstellung geistige Arbeit reizlos erscheinen läßt, und darum wende Ich den wenigen, die sich Mir schenken mit ihrer Arbeitskraft, Meine ganze Liebe zu, und Ich werde ihre Arbeit fördern in jeder Weise. Nur das soll stets beachtet werden, daß das Empfinden des Herzens mehr zur Geltung kommen muß als die Ergebnisse des Verstandes, denn durch das Herz spreche Ich zu Meinen Dienern auf Erden, und ihrem Empfinden sollen sie stets Aufmerksamkeit zollen, so sie sich und ihre Arbeit zuvor Mir empfohlen haben. Dann wird jede Frage von selbst beantwortet werden, jede Unschlüssigkeit wird geklärt werden, und die Arbeit wird vorangehen und vollste Zufriedenheit auslösen. Und es wird dann auch jede irdische Tätigkeit gesegnet sein, weil Meine Arbeiter eines rechten Lohnes wert sind und Ich ihre irdischen Bedürfnisse decke, sowie sie für Mich tätig sind. Mein Reich ist nicht von dieser Welt.... und solange ihr noch auf Erden weilet, sollet ihr die Bindung herzustellen suchen mit jenem Reich, und ihr werdet reichsten Segen davontragen, weil Mein Reich euch alles gewähren kann, geistige und irdische Schätze; weil, wer für Mein Reich tätig sein will, auch irdisch nicht zu darben braucht, denn die Sorge um sein Leben übernehme Ich, auf daß er seine geistige Tätigkeit ungehindert ausführen kann zum Segen aller, die davon Kenntnis nehmen und deren Sinn geistig gerichtet ist....
Amen
ÜbersetzerChi si è dato il compito di servire Me, e quindi lavora per il Mio Regno senza tendere in questo ad interessi mondani, può anche sempre essere sicuro della Mia Approvazione e del Mi Sostegno, perché il suo lavoro è poi sottoposto alla Mia Guida e sarà giusto, se si raccomanda a Me ed alla Mia Grazia, cioè ne chiede la Mia Benedizione. Perché il suo pensare viene guidato sin da quell’ora, se si mette a Mia disposizione nella libera volontà. Solo pochi uomini sono pronti ad eseguire un lavoro spirituale, perché la predisposizione materiale fa apparire un lavoro spirituale non attrattivo e perciò rivolgo ai pochi tutto il Mio Amore che si donano a Me con la loro forza di lavoro, e promuoverò il loro lavoro in ogni modo. Deve sempre essere ricordato solo questo, che deve apparire di più il sentimento del cuore che i risultati dell’intelletto, perché Io parlo ai Miei servitori sulla Terra attraverso il cuore e devono sempre tributare attenzione al loro sentimento, quando hanno raccomandato a Me sé stessi ed il loro lavoro. Allora ogni domanda troverà la risposta da sé, ogni indecisione verrà chiarita ed il lavoro procederà e farà scaturire pienissima soddisfazione. Ed allora anche ogni attività terrena sarà benedetta, perché i Miei operai sono degni di una giusta ricompensa ed Io copro i loro bisogni terreni, appena sono attivi per Me. Il Mio Regno non è di questo mondo e finché dimorate ancora sulla Terra, dovete cercare di stabilire il legame con quel Regno e ne riporterete la più ricca Benedizione, perché il Mio Regno vi può concedere tutto, Tesori spirituali e terreni; perché, chi vuole essere attivo per il Mio Regno, non deve nemmeno languire in modo terreno, perché Io Mi incarico della preoccupazione per la sua vita, affinché possa eseguire senza impedimento la sua attività per la Benedizione di tutto coloro che ne prendono conoscenza ed il cui senso è orientato spiritualmente.
Amen
Übersetzer