Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Mission der letzten Jünger der Endzeit.... Verkünden des Evangeliums....

Eure Mission ist eine sehr bedeutsame, stehen doch viele Menschen außerhalb kirchlicher Gemeinschaften und also auch außerhalb geistiger Belehrungen, die ihnen zum Fortschritt verhelfen sollen. Ihnen nun sollt ihr das Evangelium zutragen, ihr sollt ihnen Kenntnis geben von Meinem Willen und von ihrer Verpflichtung und Verantwortung der Seele gegenüber. Das Denken dieser Menschen ist zumeist der Welt zugewandt, und darum ist ihnen das geistige Gebiet völlig fremd. Also werdet ihr sie erst einweisen müssen, ihr werdet ihre Gedanken hinlenken müssen auf das Seelenleben, in das geistige Reich, das ihnen noch kein Begriff ist, solange sie nichts davon wissen. Sowie ihr nur gesprächsweise die Sphäre berührt, die dem Menschen fremd ist, wird das Interesse geweckt und das Verlangen erwacht, über jene Sphären Aufschluß zu erhalten. Und je nach der Stärke des Verlangens wird er nun belehrt werden. Euch liegt daher eine schöne Aufgabe ob, völlig unwissende Menschen aufzuklären und das Interesse in ihnen zu erwecken, um ihnen dann ständig ein Wissen zu vermitteln, das ihr aus erster Quelle empfangen habt. Diese Aufgabe können nur Menschen leisten, die selbst im Wahrheitsverlangen stehen und im direkten Verkehr mit Mir die Wahrheit entgegennehmen.... Diese sind also Meine letzten Jünger, die Jünger der Endzeit, die Ich wieder hinaussende in die Welt, um den Menschen das Evangelium zu bringen. Ich weiß sehr wohl, daß es für sie weit schwerer ist, zu glauben und ihren Glauben nun der Welt gegenüber zu vertreten, und darum gebe Ich ihnen die Gabe des Redens, auf daß sie erkennen, wer Der ist, Der Sich durch den Geist kundtut. Meine Jünger müssen gekräftigt werden, Ich muß Mich ihnen nähern, auf daß sie selbst tief gläubig sind und bleiben, Ich muß Mich ihrer ganz besonders annehmen und ihnen von Zeit zu Zeit offensichtliche Zeichen geben, daß Ich Selbst ihnen gegenwärtig bin, ansonsten sie schwach werden und ihre Mission nicht zu Ende führen könnten. Ich muß ihnen ferner das Verständnis geben für die Botschaften von oben, auf daß sie mit Eifer und Überzeugung eintreten für Mein Wort, auf daß sie rechte Vertreter der Lehre Christi sind, die Ich ihnen in aller Reinheit darbiete von oben. Denn es sind viele, die einen Hinweis benötigen; es sind viele, die geistige Führer brauchen; es sind viele, die ein klares Wort Meiner Liebe wohltätig empfinden und nun gedanklich sich damit auseinandersetzen; es sind viele, die glauben möchten, aber es nicht können, weil sie nicht die rechten Lehrer gefunden haben.... es sind viele, die dankbar sind für rechte Aufklärung und Meine Boten willig anhören.... Und diesen sollet ihr das Evangelium bringen, so wie es von Mir ausgeht; ihr sollt ihnen Kenntnis geben von dem Bevorstehenden und von Meiner unendlichen Liebe, ihr sollt das Werk vollenden, das Meine Jünger einst begonnen haben, ihr sollt voll Eifer eure Mission erfüllen, auf daß Mein Gegner verdrängt werde und ihm die Beute abgejagt werde, die er schon zu besitzen glaubt.... Ihr sollt Meine rechten Vertreter sein auf Erden in der kurzen Zeit, die euch Menschen noch bleibt bis zum Ende....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

종말의 때에 마지막 제자들의 사명. 복음을 선포하는 일.

너희의 사명은 아주 중요하다. 많은 사람들이 교회 공동체 밖에 있고, 그들이 성장하는 데 도움을 줘야 할 영적 가르침 밖에 있다. 너희는 이제 그들에게 복음을 전해야 하고, 그들에게 내 뜻과 혼에 대한 그들의 의무와 책임을 대한 깨달음을 줘야 한다. 이런 사람들의 생각은 대부분 세상을 향하고 있다. 그러므로 그들은 영적 영역을 전혀 모르고, 너희가 먼저 그들에게 가르쳐야만 할 것이다. 너희는 그들의 생각을 혼의 생명으로, 영의 나라로 향하게 해야 할 것이다. 그들은 혼의 생명과 영의 나라에 대해 아무것도 모르는 동안에는 그들에게 전해 그에 대한 개념이 없다.

너희가 단지 사람이 알지 못하는 영역에 대해 대화를 하면, 그런 영역에 대한 관심이 깨어나고, 설명을 받기 위한 갈망이 깨어난다. 갈망이 강한 정도에 따라 그가 이제 가르침을 받게 될 것이다. 그러므로 완전히 무지한 사람들을 계몽하고, 그들 안에 관심을 불러 일으키고, 첫 번째 원천으로부터 받은 지식을 끊임없이 그들에게 전하는 아름다운 과제가 너희에게 있다.

이 과제는 단지 스스로 진리를 갈망하고, 나와 직접 접촉하여 진리를 받는 사람들이 할 수 있는 일이다. 그러므로 이런 사람들은 나의 마지막 제자이고, 종말의 때의 제자이고, 내가 사람들에게 복음을 전하도록 그들을 다시 세상으로 파송한다. 나는 실제 그들이 믿음을 갖고, 이제 그들의 믿음을 세상 앞에 대변하는 일이 아주 더 어렵다는 것을 잘 안다. 그러므로 그들에게 말하는 은사를 준다. 이로써 그들이 영을 통해 자신을 알리는 분이 누구인지 깨달을 수 있게 한다.

내 제자들은 강해져야만 하고, 내가 그들 가까이로 다가가게 해야만 한다. 이로써 그들 자신이 깊은 믿음을 가진 신자가 되고, 신자로 머물게 해야 한다. 나는 그들을 특별히 돌봐야만 하고, 그들에게 때때로 나 자신이 그들에게 임재해 있다는 분명한 신호를 줘야 한다. 그렇지 않으면 그들이 연약해지고, 과제를 완수할 수 없게 된다. 더 나아가 나는 그들에게 위에서 온 계시를 이해할 수 있게 해줘야 한다. 이로써 그들이 열심과 확신으로 나의 말씀을 대변하고, 내가 위로부터 그들에게 제공하는 것을 모든 순수한 상태로 제공하는 그리스도의 가르침의 올바른 대변자가 되게 해야 한다. 왜냐면 암시가 필요한 사람들이 많고, 영적인 인도자가 필요한 사람들이 많기 때문이다. 내 사랑의 선명한 말씀을 행복하게 느끼고, 이제 심장 안에서 말씀을 다루는 사람들이 많다. 믿기 원하만 믿지 못하는 사람들이 많다. 왜냐면 그들이 올바른 교사를 찾지 못했기 때문이다. 올바른 깨달음에 감사하고 내 사자의 말을 자원하여 듣는 사람들이 많다.

이런 사람들에게 너희가 내가 준대로 복음을 전해야 한다. 너희는 그들에게 다가올 일과 나의 무한한 사랑에 대한 깨달음을 줘야 한다. 너희는 나의 제자들이 한때 시작한 일을 완수해야 한다. 너희는 모든 열심으로 너희의 사명을 완수하여, 나의 대적자를 물리치고 그가 이미 소유한 것으로 믿는 전리품을 그에게서 빼앗아야 한다. 너희는 너희 사람들에게 남아 있는 짧은 시간 동안에 이 땅의 나의 올바른 대변자가 되야 한다.

아멘

Übersetzer
Übersetzt durch: 마리아, 요하네스 박