Schenket Meinen Worten Glauben, und plaget euch nicht mit Zweifeln und Fragen jeglicher Art. Mein Wort beweiset euch Meine Gegenwart, und also weile Ich dort, wo innig Mein Wort begehrt und angenommen wird. Und sonach bin Ich im Herzen dessen, der Mich anhört, und selig, die Mich Selbst zu sich sprechen lassen. Wer aber ist Der, Der Sich euch kundgibt durch die Stimme des Geistes? Es ist der Geist, Der von Ewigkeit ist und sein wird bis in alle Ewigkeit, von Dem ihr als winzigstes Fünkchen ausgestrahlt worden seid in die Unendlichkeit, Der euch als isolierte Wesen inmitten Seine Schöpfung stellte und Der euch die Fähigkeit gab, eigenmächtig zu denken und zu wollen. Eurem Denken und Wollen gab Er Freiheit, auf daß nun eure Entwicklung ein Akt des freien Willens sei.... Ich Selbst unterweise euch nun, in welcher Weise ihr eure Entwicklung bewerkstelligen sollt. Ich Selbst also stehe in engster Verbindung mit euch und bin euch immer gegenwärtig, folglich werde Ich nicht wollen, daß ihr Mir verlorengehet, und euch halten, solange ihr nicht von Mir abstrebt. Und Ich werde siegen.... Fürchtet nicht Meinen Gegner, sondern gebt euch Mir nur zu eigen, und es wird der Gegner jegliche Macht verlieren über euch.... So ihr Mich Selbst in euch vernehmet, sollet ihr jeden Zweifel fallenlassen und immer nur aus Meinem Wort die Antwort empfangen. Und Ich bringe Mich denen offenkundig in Erscheinung, die um ihrer Seelen willen Antwort begehren, weil sie solche nicht selbst in sich zu hören vermögen. Vertrauet auf Meine Hilfe.... sie wird euch werden....
Amen
ÜbersetzerBelieve My words and do not trouble yourselves with doubts and questions of all kinds. My word proves My presence to you, and thus I dwell where My word is sincerely desired and accepted. And therefore I am in the heart of the one who listens to Me and blessed are those who let Me speak to them. But who is He who makes Himself known to you through the voice of the spirit? It is the spirit, Who is from eternity and will be for all eternity, by Whom you were radiated into infinity as the tiniest spark, Who placed you as isolated beings in the midst of His creation and Who gave you the ability to think and want on your own authority. He gave your thinking and willing freedom, so that your development may now be an act of free will.... I Myself now instruct you in which way you should accomplish your development. Thus I Myself am in closest contact with you and am always present to you, consequently I will not want you to get lost to Me and keep you as long as you do not strive away from Me. And I will be victorious.... Do not fear My adversary but only give yourselves to Me and the adversary will lose all power over you.... If you hear Me Myself within you, you should drop all doubt and only ever receive the answer from My word. And I apparently manifest Myself to those who desire an answer for the sake of their souls because they are unable to hear it within themselves. Trust in My help.... it will become yours....
Amen
Übersetzer