Wahrlich sage Ich euch, ihr füget euch selbst einen unermeßlichen Schaden zu, so ihr Meines direkt aus der Höhe gesprochenen Wortes nicht achtet, so ihr euch begnüget mit den Belehrungen, die euch von unkundigen Führern gegeben werden und die ihr erst verstehet, so ihr euch Mein Wort aus der Höhe zu Herzen nehmet. Ihr sollt als erstes nach Licht streben, denn erst ein rechtes Licht erleuchtet den Weg, den ihr gehen müsset, um zum Ziel zu gelangen. In der Finsternis verfehlt ihr den rechten Weg, in der Finsternis lenket ihr eure Schritte dorthin, wo ihr ein Licht aufblitzen sehet, und es sind dies nur Truglichter, die euch ablenken vom rechten Weg. Ihr müsset ein rechtes Licht begehren, d.h., ihr müsset suchen, zu rechter Erkenntnis zu gelangen, euch ein Wissen anzueignen, das der Wahrheit entspricht, dadurch ein rechtes Bild zu bekommen von Mir als liebevollstem Vater und Schöpfer von Ewigkeit, um dann unentwegt die Vereinigung mit Mir als eurem einstigen Ausgang anzustreben. Und darum müsset ihr in der Wahrheit unterwiesen werden. Wahrheit vermitteln kann euch aber nur Der, Der Selbst die ewige Wahrheit ist, oder der, der die Wahrheit von Ihm Selbst empfangen hat. Trachtet nach dieser alleinigen Wahrheit, und begnüget euch nicht mit einem Wissen, das nicht den ewigen Quell als Ursprung hat. Ich kann euch nicht eindringlich genug diese Mahnung zugehen lassen, nicht daran vorüberzugehen, so sich euch Meine Liebe offenbaret und euch reinste Wahrheit zuleitet. Prüfet alles und das Beste behaltet.... So euch eine Gabe angeboten wird als Wort Gottes, so merket auf und erwäget im Herzen, wie ihr euch dazu stellen sollet. Lehnet nicht ungeprüft ab, sondern bedenket, daß ihr ja eine große Gnadengabe abweisen könntet, und prüfet also daraufhin, was euch angeboten wird. Könnet ihr dann mit innerer Überzeugung ablehnen, dann traget ihr keine Schuld, doch eine ernsthafte Prüfung soll vorangehen, auf daß.... wer guten Willens und liebefähigen Herzens ist, die Stimme des Vaters erkennt, die zu ihm redet. Euch wird das kostbarste Gnadengeschenk geboten, das Meine Liebe für euch bereithält.... Nützet es, lasset die Gnade auf euch einwirken, höret Mein Wort an und lebet es aus, und ihr werdet sehr bald erkennen, daß es ewige Wahrheit ist, die von Mir Selbst kommt und euch wahrhaft wissend macht; ihr werdet die Helligkeit in euch spüren und klar den Weg erkennen zu Mir, ihr werdet überzeugt glauben können und nun auch Mich vertreten können vor der Welt, weil euer Glaube ein lebendiger ist, was aber nur die reine Wahrheit zuwege bringt. Und darum ermahne Ich euch noch einmal: Weiset Meine Diener nicht ab, so sie euch Mein Wort darbieten. Ich Selbst vermittle euch das wertvollste Gnadengeschenk, die ewige Wahrheit, weil ihr nur durch die Wahrheit selig werden könnet....
Amen
ÜbersetzerNa verdade, digo-vos, causareis danos imensuráveis se não prestardes atenção à Minha Palavra directamente dita de cima, se vos contentardes com as instruções que vos são dadas por guias ignorantes e que só compreendereis se levardes a Minha Palavra de cima para baixo. Deve primeiro procurar a luz, pois apenas uma luz verdadeira ilumina o caminho que tem de percorrer para alcançar o objectivo. Na escuridão perde-se o caminho certo, na escuridão direcciona-se os passos para onde se vê uma luz a piscar, e estas são apenas luzes enganadoras que o distraem do caminho certo. Deve desejar a luz certa, ou seja, deve tentar alcançar a realização certa, adquirir conhecimentos que correspondam à verdade, para assim receber a imagem certa de Mim como o Pai e Criador mais amoroso da eternidade, a fim de então se esforçar constantemente para a unificação comigo como a sua origem única. E, portanto, deve ser instruído na verdade. Mas a verdade só lhe pode ser transmitida por Aquele que é a verdade eterna ou por Aquele que recebeu a verdade de Si próprio. Procure esta única verdade e não se contente com o conhecimento que não provém da fonte eterna. Não posso enviar-vos esta admoestação urgente o suficiente para não a deixar passar quando o Meu amor se vos revela e vos guia à verdade mais pura. Teste tudo e mantenha a melhor.... Se vos for oferecido um presente como a Palavra de Deus, tomai atenção e considerai no vosso coração como vos deveis posicionar a ele. Não o rejeite sem verificar, mas considere que poderia rejeitar um grande dom de graça e, portanto, verificar o que lhe é oferecido. Se então for capaz de rejeitar com convicção interior, então a culpa não é sua, mas um exame sério deve precedê-lo para que os de boa vontade e um coração amoroso reconheçam a voz do Pai que lhes fala. É-vos oferecido o presente de graça mais precioso que o Meu amor tem reservado para vós.... Usa-a, deixa que a graça tenha efeito sobre ti, escuta a Minha Palavra e vive-a e muito em breve reconhecerás que é a verdade eterna que vem de Mim mesmo e te torna verdadeiramente conhecedor; sentirás o brilho dentro de ti e reconhecerás claramente o caminho para Mim, serás capaz de acreditar com convicção e agora também serás capaz de Me representar perante o mundo, porque a tua fé é viva, mas só a pura verdade o pode alcançar. E por isso, volto a admoestar-vos: Não rejeiteis os Meus servos quando vos oferecerem a Minha Palavra. Eu próprio vos transmito o dom mais valioso da graça, a verdade eterna, porque só vos podeis tornar felizes através da verdade...._>Ámen
Übersetzer