Die Weltenuhr zeigt die letzte Stunde an.... Wisset ihr, was das bedeutet? Daß ihr kurz vor dem Ende steht, daß dann eine Nacht anbricht von entsetzlicher Dunkelheit für alles Geistige, das nicht zum Licht, zu Mir, gefunden hat. Noch aber ist leichtes Dämmerlicht gebreitet über die Erde, noch gibt es Lichtstrahlen, die im Umkreis leuchten und es den Menschen möglich machen, den Weg zu finden. Und diesen Lichtstrahlen sollet ihr euch zuwenden, ihr sollt nicht glauben, daß sie ständig leuchten, denn so die Nacht hereingebrochen ist, wird auch dieses Licht dorthin getragen werden, wo es keine Finsternis gibt, wohin ihr Menschen aber nicht mehr gelangen könnet, so ihr nicht zuvor schon den rechten Weg eingeschlagen habt. Beeilet euch, denn nur noch kürzeste Zeit brennen die Lichtlein, die eure Rettung sein können. Die ersten Schatten der Nacht senken sich schon herab, und was die Nacht bedeutet für euch Menschen auf dieser Erde, das gebe Ich euch ständig kund.... Größte Finsternis umfängt euch und macht euch unfähig zu jeglicher Tätigkeit. In qualvoller Umgebung werdet ihr weilen und euch nicht frei machen können von den Fesseln, in die ihr geschlagen werdet ob eures Verlangens nach den Gütern dieser Erde. Und es wird kein Leben mehr in euch sein, keine Kraft zur Tätigkeit, denn die Finsternis lähmet alle Kraft, die der Mensch sonst sein Eigen nannte. Und die Nacht wird endlos währen, ehe wieder ein Strahl des Lichtes durchbrechen wird. Noch ist Licht auf Erden trotz der vorgeschrittenen Tageszeit, noch leuchtet Meine Gnadensonne vereinzelt und sucht auf die Menschenherzen einzuwirken, noch liegt der Weg nach oben erkenntlich vor euch, noch treten euch immer wieder Lichtträger in den Weg, euch aufmerksam machend auf die Unebenheiten und Gefahren, die euch drohen, so die Nacht euch überrascht. Doch ihr könnet den Weg noch zu Ende gehen, so ihr nicht säumig seid; er ist nur ganz kurz, und die einbrechende Nacht kann euch schon am Endziel finden und euch nicht mehr schaden, wenn ihr nur euch beeilet, auf den rechten Weg zu gelangen, und dem Licht nachgeht, das allerorten angezündet ist für die irrenden Wanderer, auf daß sie recht gehen und zum Ziel gelangen. Doch wehe, wenn die Nacht sich niedersenkt und ihr in der Finsternis steht und kein Lichtlein mehr erblicken könnet.... dann ist euer Los entschieden, dann gibt es für euch endlose Zeiten keine Helligkeit mehr, ihr müsset schmachten in der Nacht des Todes, und euer Los wird ein bitteres sein durch eigene Schuld....
Amen
ÜbersetzerO relógio mundial mostra a última hora.... Sabe o que isto significa? Que estás perto do fim, que então uma noite amanhecerá de trevas terríveis para todos os seres espirituais que não encontraram o seu caminho para a luz, para Mim. Mas o crepúsculo luminoso ainda está espalhado pela terra, ainda há raios de luz que brilham nas proximidades e tornam possível que as pessoas encontrem o seu caminho. E deve virar-se para estes raios de luz, não deve acreditar que eles brilham constantemente, pois quando a noite tiver caído, esta luz também será levada para onde não há escuridão mas onde vocês, humanos, já não podem alcançar se ainda não tiverem tomado o caminho certo. Apresse-se, pois as pequenas luzes que podem ser a sua salvação só arderão por um curto período de tempo. As primeiras sombras da noite já estão a descer, e o que a noite significa para vós, humanos, nesta terra, vou informar-vos constantemente de.... A maior escuridão rodeia-o e torna-o incapaz de toda a actividade. Ficareis em ambientes agonizantes e não vos conseguireis libertar dos grilhões em que sereis agredidos devido ao vosso desejo pelos bens desta terra. E não haverá mais vida em si, não haverá força para a actividade, pois a escuridão paralisa toda a força que o ser humano, de outro modo, chamava a sua própria força. E a noite irá durar infinitamente antes que um raio de luz volte a romper. Ainda há luz na terra apesar da hora avançada do dia, o Meu sol de graça ainda brilha esporadicamente e tenta ter um efeito no coração das pessoas, o caminho para cima ainda está reconhecidamente à vossa frente, uma e outra vez os portadores de luz entram no vosso caminho, chamando a vossa atenção para os desníveis e perigos que vos ameaçam se a noite vos surpreende. Mas ainda pode terminar o caminho se não estiver atrasado; é apenas muito curto e o anoitecer já o pode encontrar no destino final e já não o pode prejudicar se apenas se apressar a seguir o caminho certo e seguir a luz que está acesa em todo o lado para os viajantes errantes de modo a que estes caminhem correctamente e cheguem ao destino. Mas ai de ti quando a noite descer e ficares na escuridão e já não conseguires ver um pouco de luz.... então o teu destino será decidido, então não haverá mais luz para ti por tempos intermináveis, terás de definhar na noite da morte, e o teu destino será amargo devido à tua própria culpa...._>Ámen
Übersetzer