• Zurück

Entscheidung zwischen geistiger und irdischer Welt....

Wählet zwischen Mir und Meinem Gegner.... wählet zwischen dem geistigen Reich und der irdischen Welt.... Wisset, daß euch das geistige Reich verlorengeht, so ihr die irdische Welt erringet, und wisset, daß ihr auch Mich verlieret und der Widersacher euch in seine Fangnetze zieht, so ihr nach irdischen Gütern trachtet und Meiner nicht achtet. Die Welt hingeben heißt Mich gewinnen, die Welt besitzen heißt Mich verlieren. Immer aber ist das Verlangen des Herzens maßgebend, wieweit ihr die Welt oder Mich begehret. Denn auch auf Erden könnet ihr Güter euer eigen nennen, doch wie ihr im Herzen zu ihnen steht, das bestimmt auch eure geistige Entwicklung und den Besitz von geistigen Gütern; wer nur vom Verlangen nach irdischen Gütern erfüllt ist, der hat keinen Sinn für geistige Dinge, der ist von Mir so fern, das geistige Reich ist ihm so unwahrscheinlich, er ist ohne Glauben und auch ohne Nächstenliebe, denn er hat nur das leibliche Wohl im Auge und schaffet und wirket nur für sich selbst, für die leibliche Hülle, die bald vergeht. Ihr müsset euch entscheiden, denn je nach eurer Einstellung werdet ihr bedacht werden, in geistigem Reichtum stehend, so ihr Mich begehret und die irdischen Güter unbeachtet lasset, oder euch weltliche Vorteile erringen, so ihr sie anstrebt und mit der Unterstützung Meines Gegners euren Erdenweg wandelt. Dann aber entfernt ihr euch von Mir und geht dem Reich der Finsternis zu.... Und davor möchte Ich euch bewahren. Die Kinder der Welt sind nicht glücklich zu nennen, wenngleich sie scheinbar froh und frei dahinleben. Denn nichts ist von Bestand, was ihnen zufällt, was sie besitzen oder erstreben. Alles vergeht und sie selbst gleichfalls, und was ihnen bleibt, ist Elend und Finsternis.... Die aber Mich und Mein Reich anstreben, sind wohl arm zu nennen auf Erden, sie werden auch oft durch Leid und Trübsal gehen, doch die Seligkeit ist ihnen gewiß, so sie der körperlichen Hülle ledig sind. Dann wird ihnen vergolten tausendfach, was sie auf Erden entbehren mußten und was sie nun besitzen, ist von Bestand, es vergeht ewiglich nicht mehr und wird euch seliger machen, als je auf Erden euch Glück beschieden sein könnte. Doch den freien Entscheid müsset ihr treffen, ohne Zwang müsset ihr wählen zwischen Mir und Meinem Gegner, und entsprechend wird euer Los auf Erden und auch im Jenseits sein....

Amen

Decisão entre o mundo espiritual e o terreno....

Escolha entre Mim e o Meu adversário.... Escolha entre o reino espiritual e o mundo terreno.... Saiba que o reino espiritual se perderá para si se perder o mundo terreno, e saiba que também Me perderá e que o adversário o atrairá para as suas redes se lutar pelos bens terrenos e não prestar atenção a Mim. Render-se ao mundo é ganhar-Me, possuir o mundo é perder-Me. Mas o desejo do coração é sempre decisivo quanto ao quão longe se deseja o mundo ou Eu. Pois até na terra se pode chamar aos bens seus, mas a forma como se relaciona com eles no seu coração também determina o seu desenvolvimento espiritual e a posse de bens espirituais; qualquer pessoa que só está cheia de desejo de bens terrenos não tem sentido para as coisas espirituais, está tão distante de Mim, o reino espiritual é tão improvável para ele, está sem fé e também sem amor de vizinhança, pois só tem em mente o seu bem-estar físico e só cria e trabalha para si próprio, para a concha física que em breve passará. Terá de tomar uma decisão, pois dependendo da sua atitude será considerado espiritualmente rico se Me desejar e ignorar bens terrenos, ou ganhará vantagens mundanas se se esforçar por eles e percorrer o seu caminho terreno com o apoio do Meu adversário. Mas depois distanciar-se-ão de Mim e irão para o reino das trevas.... E eu gostaria de o proteger disto. As crianças do mundo não podem ser chamadas felizes, mesmo que pareçam viver felizes e livremente. Pois nada do que lhes compete, que possuam ou se esforcem por possuir, é permanente. Tudo passa e eles próprios também, e o que lhes resta é a miséria e a escuridão.... Mas aqueles que lutam por Mim e pelo Meu reino podem certamente ser chamados de pobres na terra, também passarão muitas vezes por sofrimento e aflição, mas a beatitude é certa para eles quando se livrarem da sua concha física. Então serão reembolsados mil vezes pelo que tiveram de fazer sem eles na terra e o que agora possuem durará para sempre e tornar-vos-á mais felizes do que alguma vez poderiam ser na terra. No entanto, tem de tomar uma decisão livre, tem de escolher entre Mim e o Meu adversário sem coerção, e o seu destino na terra e no além será em conformidade...._>Ámen