• Zurück

Himmel und Hölle....

Wer sich Mir zu eigen gibt, den lasse Ich ewig nicht mehr fallen. Doch wer im Widerstand gegen Mich verharrt, der steht in großer Gefahr, Meine Liebekraft ganz entbehren zu müssen und in seiner Ursubstanz zu verhärten, ein überaus qualvoller Zustand, den Ich verhüten möchte. Diese Wahrheit nun, die seit Beginn den Menschen nicht verheimlicht wurde, hat den Begriff "Himmel und Hölle" geschaffen, eines seligen und eines unseligen Zustandes, der in der Vorstellung des Menschen räumlich begrenzt ist, bis zuletzt die eigentliche Wahrheit.... der Zustand.... in der Vorstellung der Menschen zurücktrat und nur noch der Ort bestehenblieb, den sich die Phantasie in allen Farben ausmalte, und dadurch vielen irrigen Gedanken Raum gegeben wurde, so daß die Wahrheit gänzlich entstellt ist und der Mensch keine Kenntnis mehr davon hat, was eigentlich Himmel und Hölle bedeutet. Leben und Tod sind Himmel und Hölle.... Emsige, beglückende Tätigkeit in strahlendstem Licht ist Leben.... Kraftlosigkeit, Ohnmacht und tiefste Dunkelheit ist Tod.... Und jeder Zustand kann nach oben und nach unten ständig zunehmen, bis das höchste Ziel, selige Verschmelzung mit Mir, oder der tiefste Absturz, endlos weite Entfernung von Mir, erreicht ist.... Unvorstellbar ist die Seligkeit, unvorstellbar die Qual und das Leid der Verdammten, die Ewigkeiten schmachten und keine Kraft zur Erlösung mehr haben. Dieser Seelen sollet ihr gedenken.... Irrig ist die Lehre, daß es keine Erlösung mehr aus der Hölle gibt, daß diese Seelen auf ewig von Mir verdammt sind.... Nicht Ich verdamme sie, sondern sie selbst haben die Verdammnis gewählt, nicht Ich stürze sie in die Tiefe, sondern sie selbst sind dem tiefsten Abgrund zugestrebt; doch Meine Liebe lässet nichts auf ewig in dieser weiten Entfernung, und darum gibt es auch aus der Hölle eine Erlösung, weil Ich auch für diese Wesen gestorben bin am Kreuz und ihre Schuld auf Mich nahm, weil Meine Liebe größer ist als Mein Zorn, als Meine Gerechtigkeit. Auch die Hölle wird ihre letzten Opfer herausgeben müssen, d.h., auch die festeste Materie wird einmal aufgelöst werden und das Geistige darin frei werden zum Zwecke des Aufstieges zum Leben.... Denn die Hölle, wie ihr Menschen sie euch vorstellt, besteht nicht als ein ewig brennender Feuerherd, sie ist kein Ort, der die Verdammten birgt; die Hölle ist ein Zustand, dessen Qualen nicht zu beschreiben sind, ein Zustand, der auf Erden damit beginnt, daß die Menschen Mich nicht anerkennen, also sich lossagen von Mir und ohne Meine Liebekraft bleiben. Sie leben dann wohl noch das körperliche Leben ohne Mich und empfinden den kraftlosen Zustand, den die Entfernung von Mir mit sich bringt, noch nicht als Qual, doch sowie das Leibesleben zu Ende ist, setzen die Qualen ein: das Bewußtsein, völlig ohne Kraft und doch zu sein.... Es ist anfangs noch die Möglichkeit, im Jenseits den Widerstand aufzugeben, so die Seele den Vorstellungen wissender Wesen Gehör schenkt, doch selten nur werden diese Möglichkeiten ausgewertet, und die Seele sinkt immer tiefer, und die Entfernung von Mir wird immer größer, die Kraftlosigkeit nimmt zu bis zur endlichen Verhärtung.... zur Neubannung in festester Materie....

Dann ist eine endlos lange Entwicklungsperiode vorübergegangen ohne Erfolg für das einstmals in der Materie gebundene und nun freie Geistige, das als Mensch aus eigenem Antrieb streben sollte danach, jeder materiellen Fessel ledig zu werden. Daß es nun versagt hat, ist sein freier Wille, denn Ich lasse es wahrlich nicht fehlen an direkten Mahnungen und Warnungen. Die Hölle hat aber weit größere Anziehungskraft als der Himmel.... und es strebt der Mensch mit größtem Eifer doch wieder die Materie an, die die Seele längst überwunden hatte. Und sie ist nun auch sein Los.... sie wird wieder die Hülle des Geistigen, das bei seiner letzten Willensprobe versagte. Die Hölle hat ihre Pforten weit geöffnet, und freiwillig gehen durch diese Pforte zahllose Seelen ein in die Finsternis.... Die Hölle wird triumphieren, d.h., ihr Fürst hat zahlenmäßig großen Erfolg, jedoch Ich entwinde ihm alle diese Seelen, die Ich in der neuen Schöpfung wieder einzeuge und Meinem Gegner jegliche Macht über diese Wesenheiten nehme, indem Ich ihn gleichfalls binde mitten in die Erde.... d.h. die festeste Hülle wird ihm als Fessel gegeben, die er nicht eher verlassen kann, bis durch Menschenwillen er wieder an die Macht kommt, indem die Menschen wieder materielle Güter begehren und sich von Mir stets mehr und mehr entfernen. Dann kämpfet er wieder um die Seelen, und dieser Kampf ist zugelassen, auf daß sich die Seelen bewähren und sich entscheiden für Mich oder für ihn, weil ohne rechten Entscheid kein Mensch selig werden kann....

Amen

Heaven and Hell....

Qualquer pessoa que se entregar a Mim nunca mais cairá. Mas quem persistir em resistir a Mim corre o grande perigo de ter de passar completamente sem a Minha força de amor e de endurecer a sua substância fundamental, um estado extremamente agonizante que eu gostaria de evitar. Agora esta verdade, que não foi escondida das pessoas desde o início, criou o conceito de 'céu e inferno', de um estado bem-aventurado e um estado nada bem-aventurado, que é espacialmente limitado na imaginação das pessoas até finalmente a verdade real.... o estado.... finalmente recuou na imaginação das pessoas e só ficou o lugar que a imaginação imaginou em todas as cores, dando assim espaço a muitos pensamentos errados, de modo que a verdade é completamente distorcida e o homem já não tem qualquer conhecimento do que o céu e o inferno realmente significam. A vida e a morte são o céu e o inferno.... Actividade atarefada e encantadora na luz mais radiante é a vida.... Impotência, impotência e escuridão mais profunda é a morte.... E cada estado pode aumentar constantemente para cima e para baixo até que o objectivo mais alto, a feliz fusão comigo, ou a queda mais profunda, a distância infinita de mim, seja alcançado.... Inimaginável é a felicidade, inimaginável o tormento e o sofrimento dos condenados, que definham pela eternidade e não têm mais forças para a redenção. Deve-se lembrar destas almas.... O ensinamento é erróneo de que não há mais redenção do inferno, que estas almas são eternamente condenadas por Mim.... Não sou eu que os condeno, mas eles próprios escolheram a condenação, não sou eu que os atiro para o abismo, mas eles próprios lutam pelo abismo mais profundo; contudo o Meu amor não deixa nada eternamente nesta distância longínqua, e por isso também há redenção do inferno porque também morri por estes seres na cruz e tomei a sua culpa sobre Mim mesmo, porque o Meu amor é maior do que a Minha ira, do que a Minha justiça. O inferno também terá de entregar as suas últimas vítimas, ou seja, mesmo a matéria mais sólida será um dia dissolvida e as substâncias espirituais dentro dela serão libertadas com o objectivo de ascender à vida.... Pois o inferno, como vocês humanos o imaginam, não existe como uma lar eternamente ardente de fogo, não é um lugar que abrigue os condenados; o inferno é um estado cujos tormentos não podem ser descritos, um estado que começa na terra com pessoas que não Me reconhecem, assim renunciam a Mim e permanecem sem a Minha força de amor. Então eles certamente ainda vivem a sua vida física sem Mim e ainda não experimentam o estado de impotência, que a distância de Mim acarreta, como agonia, mas assim que a vida física ultrapassa as agonias que se instalam: a consciência de estar completamente sem força e ainda ser.... No início ainda existe a possibilidade de desistir da resistência no além se a alma ouvir as ideias de conhecer os seres, no entanto estas possibilidades são raramente utilizadas e a alma afunda-se cada vez mais e a distância de Mim torna-se cada vez maior, a falta de força aumenta até ao endurecimento final.... para um novo banimento em matéria sólida....

Então, um período de desenvolvimento infinitamente longo terá passado sem sucesso para o ser espiritual outrora ligado à matéria e agora livre que, como ser humano, deveria esforçar-se por si mesmo para se libertar de toda a escravidão material. O facto de agora ter falhado é da sua livre vontade, pois não me faltam realmente admoestações e avisos directos. Mas o inferno tem muito mais atracção do que o céu.... e o ser humano avidamente se esforça de novo pela matéria, que a alma já há muito tinha ultrapassado. E é agora também o seu destino.... torna-se novamente a concha do espiritual, que falhou na sua última prova de vontade. O inferno abriu os seus portões e, voluntariamente, inúmeras almas entram por este portão na escuridão.... O inferno triunfará, ou seja, o seu príncipe terá grande sucesso em termos de números, no entanto, arrancar-lhe-ei todas estas almas, que trarei novamente para a nova criação e privarei o meu adversário de todo o poder sobre estas entidades, ligando-o igualmente no meio da terra...., ou seja, a cobertura mais firme ser-lhe-á dada como uma manilha que ele não poderá deixar até voltar ao poder através da vontade humana, por pessoas que desejem bens materiais novamente e se distanciem cada vez mais de Mim. Então ele lutará novamente pelas almas, e esta batalha é permitida para que as almas se provem e decidam por Mim ou por ele, porque sem a decisão certa nenhum ser humano pode tornar-se feliz...._>Ámen