Und ihr sollet Meine Gäste sein, die Ich lade zum Abendmahl. Ich will euch speisen und tränken mit köstlicher Nahrung der Seele, Ich will euren Leib vergeistigen, auf daß auch seine Substanzen teilnehmen können, so die Seele erquickt wird, auf daß er schneller reifet, weil dies möglich ist bei Menschen, die bewußt zu Mir hinstreben und Mein Wort zu hören begehren. Seid Meine Gäste und kommet gern zu Mir, um an Meinem Tisch das Abendmahl zu nehmen.... Und Ich will euch ein Mahl bereiten mit himmlischen Speisen, mit köstlichem Manna, das euch Kraft gibt und eurer Seele geistige Nahrung ist. Ich enthalte euch nichts vor, wonach ihr Verlangen traget, Ich bin immer bereit für euch und setze köstliche Speise auf den Tisch, weil Ich euch liebe und euch als Meinen Gästen alles antun will, was euch Freude macht. Ihr aber sollet gern kommen und euch nach Mir sehnen, ihr sollt dankbaren Herzens die Einladung annehmen und euch vorbereiten zum würdigen Empfang.... ihr sollet euch schmücken, um Mich zu ehren als Gastgeber, ihr sollt nicht draußen stehen bleiben, sondern eintreten in Mein Haus und also dadurch bekennen, daß ihr geladene Gäste seid, die ein Anrecht haben auf die Speisung am Tisch des Herrn, die zu Ihm gehören, die Seine Freunde sind und die Er darum bedenket, wie ein guter Gastgeber seine Freunde bewirtet und ihnen in Liebe darreichet die köstlichsten Gaben, sooft sie solche empfangen wollen. (20.10.1948) Wer an Meinem Tisch sich sättigt, der wird ewiglich nicht mehr hungern und dursten und doch voll Verlangen stets zu Mir zurückkehren, Meine Gegenwart ersehnend und aus Meiner Hand entgegennehmend, was ihm Meine Liebe bietet. Denn er wird sich ständig daran erquicken, er wird ständig im Gefühl erfüllten Verlangens selig sein und Mich begehren fort und fort. Und so wird ihm ständig Mein Wort zufließen, das Brot des Himmels, das ihm das ewige Leben sichert. Kommet alle zum Tisch des Herrn, wo köstliche Speisen für euch bereitstehen, haltet mit Mir das Abendmahl, lasset euch Fleisch und Blut reichen, genießet es, auf daß ihr erfüllt werdet mit Kraft.... Nehmet Mein Wort entgegen, und höret Mich an, so Ich zu euch spreche, erkennet Mich als den liebevollsten Gott und Vater von Ewigkeit, als euren Freund und Bruder, und nehmet aus Meiner Hand entgegen, was euch Meine übergroße Liebe bietet.... Tretet alle an Meinen Tisch, auf daß Ich euch mit der Nahrung versehen kann, die ihr benötigt für eure Seele, auf daß Ich speisen und tränken kann alle, die Hunger und Durst empfinden nach Meinem Wort, nach Meinem Fleisch und Meinem Blut....
Amen
ÜbersetzerVous devez être Mes hôtes, Je vous invite à Dîner. Je veux vous nourrir et vous abreuver avec la Nourriture la plus délicieuse pour l'âme, Je veux spiritualiser votre corps, pour que même ses substances puissent participer lorsque l'âme sera régénérée, pour qu'elle mûrisse plus rapidement, parce que cela est possible pour les hommes qui tendent consciemment vers Moi et désirent entendre Ma Parole. Soyez donc Mes hôtes et venez volontiers à Moi pour prendre le Dîner à Ma Table. Je veux vous préparer un Repas avec une Nourriture céleste, avec la Manne délicieuse qui vous offre la Force et qui est la Nourriture spirituelle de votre âme. Je ne vous cache rien de ce dont vous avez le désir, Je Suis toujours prêt pour vous et Je mets sur la Table une Nourriture délicieuse, parce que Je vous aime et en tant que Mes hôtes Je veux vous donner tout ce qui vous fait plaisir. Mais vous devez venir volontiers et avoir la nostalgie de Moi, vous devez accepter l'invitation avec un cœur reconnaissant et vous préparer dignement pour la réception, vous devez vous orner pour M’honorer comme Aubergiste, vous ne devez pas rester en dehors, mais entrer dans Ma Maison sans considérez que vous êtes des hôtes invités qui ont droit à la Nourriture à la Table du Seigneur, qui Lui appartiennent, qui sont Ses amis et que donc Il les récompense comme un bon Aubergiste sert ses amis et leur offre avec Amour les Dons les plus délicieux autant de fois qu’ils les désirent. Celui qui se rassasie à Ma Table, n'aura plus faim et soif éternellement et il reviendra vers Moi de toute façon toujours plein de désir, en désirant ardemment Ma Présence et en accueillant de Ma Main ce que lui offre Mon Amour, parce qu'il s'en rafraichira continuellement, il sera toujours bienheureux dans la sensation du désir satisfait et il Me désirera continuellement. Ainsi Ma Parole, le Pain du Ciel, lui affluera constamment et lui assurera la Vie éternelle. Venez à la Table du Seigneur, où de la Nourriture délicieuse est prête pour vous, tenez avec Moi le Dîner, laissez-vous tendre la Chair et le Sang, pour que vous soyez remplis de Force. Accueillez Ma Parole et écoutez-Moi lorsque Je vous parle, reconnaissez-Moi comme le Dieu et Père de l'Éternité le plus affectueux, comme votre Ami et Frère et recevez de Ma Main ce que vous offre Mon très grand Amour. Venez tous à Ma Table, pour que Je puisse vous pourvoir avec la Nourriture dont vous avez besoin pour votre âme, pour que puissent se nourrir et s’abreuver tous ceux qui ont faim et soif de Ma Parole, de Ma Chair et Mon Sang.
Amen
Übersetzer