• Zurück

Übernatürliche Kräfte.... Übertragung aus dem geistigen Reich....

Übernatürliche Kräfte sind am Werk, wo die Übertragung des göttlichen Wortes auf einen Erdenmenschen stattfindet, denn der Mensch an sich bringt etwas zuwege, was er aus eigener Kraft nicht kann. Es tritt eine Fähigkeit zutage, die nur erklärt werden kann mit außergewöhnlichem Wirken unbekannter Kräfte. Will man letzteres nicht gelten lassen und eine rein natürliche Fähigkeit annehmen, dann müßte sich die Fähigkeit auch bei anderen Menschen feststellen lassen, ansonsten es eben etwas Außergewöhnliches bleibt, das seinen Grund haben muß. Und es ist darum die Annahme berechtigt, daß Kräfte am Werk sind, die der Mensch nicht kennt, so er in das Gebiet geistiger Übertragung noch nicht eingedrungen ist. Es treten beide Welten einander gegenüber, das geistige Reich schlägt eine Brücke zur irdischen Welt.... unsichtbare Kräfte verbinden sich mit den Menschen auf der Erde und teilen sich gedanklich letzteren mit in einer Weise, daß die Gedanken festgehalten und auch den Mitmenschen zugeleitet werden können. Und die Gedanken sind geformte Belehrungen, die ein umfassendes Wissen enthalten. Es findet also eine Übertragung von wahrheitsgemäßem Wissen statt, das niemals Menschen in dieser Ausführlichkeit und in seinem Umfang darbieten können, also seinen Ausgang von Wesen nehmen muß, die überaus weise sind und eine lehrende Tätigkeit ausführen können. Diese Wesen sind nur insofern übernatürlich, als daß sie außerhalb der Erde oder besser gesagt, außerhalb irdischer Schöpfungen weilen, sonst aber Wesen in höchster Vollkommenheit sind, die ihre körperliche Hülle abgelegt haben und in das geistige Reich eingegangen sind. Diese Wesen suchen sich den Menschen mitzuteilen und ihnen von ihrem überreichen Wissen abzugeben in der Erkenntnis, daß Wissen beglückend ist und es den Menschen auf der Erde mangelt. Sie wollen in ihrer Liebe die Menschen beglücken und sie zur Vollkommenheit führen, und darum nützen sie jede Gelegenheit, sich den Menschen zu offenbaren, so diese eine Offenbarung aus dem geistigen Reich möglich machen durch ihren Willen. Dann fallen alle Schranken zwischen der irdischen und der geistigen Welt, dann ziehen die geistigen Wesen die Menschen in ihren Bereich, die Seele des Menschen löst sich von der Erde, sie entflieht dem Körper und nimmt Belehrungen entgegen aus dem geistigen Reich.... Die übersinnlichen Kräfte äußern sich, und die Seele des Menschen vermag diese Äußerungen entgegenzunehmen, sie vermag die Gedanken der Lichtwesen als Worte in sich zu hören, die Worte bleiben nicht ohne Eindruck, sie prägen sich in der Seele ein, und die Seele nimmt sie mit zurück auf die Erde, sie übermittelt das Empfangene dem Verstand, und es ist nun der Mensch als solcher fähig, das von der Seele empfangene Geistesgut verstandesmäßig zu verarbeiten und als geistiges Eigentum zu behalten. Und auf daß die Menschen ein deutliches Zeichen dieses Wirkens geistiger Kraft haben, ist es dem empfangenden Menschen möglich, den geistigen Reichtum niederzuschreiben, also einen sichtbaren Beweis zu liefern für die Verbindung mit dem geistigen Reich, ansonsten sein Geistesgut als eigene Phantasie und die stattgefundene Übertragung als Einbildung von der Menschheit betrachtet werden könnte. Es kann der Mensch stets erkennen, wenn er nur will, doch seinem Willen ist kein Zwang auferlegt.... Doch gesegnet, wer in jeder geistigen Übertragung göttliches Wirken erkennt, denn er wird großen Nutzen daraus ziehen für seine Seele, wozu die Lichtwesen allen verhelfen wollen....

Amen

Forces surnaturelles - la Transmission du Royaume spirituel

Des Forces surnaturelles sont à l'œuvre là où a lieu la transmission de la Parole divine sur un homme terrestre, parce que l'homme produit quelque chose qu’il ne peut pas produire avec sa propre force. Il se manifeste une faculté qui peut être expliquée seulement avec l’action extraordinaire de Forces inconnues. Si on ne veut pas laisser valoir cette dernière chose et accepter seulement une faculté purement naturelle, alors on devrait pouvoir constater cette faculté aussi chez les autres hommes, autrement cela reste quelque chose d'extraordinaire qui doit avoir sa raison. Et donc est justifiée l'opinion que des Forces que l'homme ne connaît pas sont à l'œuvre lorsqu’il n'a pas encore pénétré dans le champ de la transmission spirituelle. On est face à deux mondes, le Royaume spirituel lance un pont vers le monde terrestre, des Forces invisibles s'unissent avec la personne sur la Terre et elles communiquent avec cette dernière mentalement d’une manière que les pensées soient retenues et puissent être transmises aussi au prochain. Et les pensées sont des instructions formées qui contiennent un savoir global. Donc on est en présence de la transmission d'un savoir selon la Vérité que jamais des hommes ne peuvent offrir dans cette précision et ce volume, donc elle doit avoir son origine dans des êtres qui sont outre mesure sages et qui peuvent exécuter une activité d'enseignants. Ces êtres sont surnaturels puisqu'ils demeurent en dehors de la Terre, ou mieux dit, en dehors des Créations terrestres, mais pour le reste ce sont des êtres de la plus haute perfection, qui ont déposé leur enveloppe corporelle et sont entrés dans le Royaume spirituel. Ces êtres cherchent à se communiquer aux hommes et à leur donner connaissance de leur savoir très riche et qui manque aux hommes sur la Terre. Dans leur amour ils veulent rendre heureux les hommes et les guider à la perfection et donc ils utilisent chaque occasion pour se révéler aux hommes, si ceux-ci rendent possible une Révélation du Royaume spirituel à travers leur volonté. Alors toutes les barrières entre le monde terrestre et celui spirituel tombent, alors les êtres spirituels attirent les hommes dans leur camp, l'âme de la personne se détache de la Terre, fuit le corps et reçoit des enseignements du Royaume spirituel. Des Forces surnaturelles se manifestent et l'âme peut accueillir ces Communications, elle peut sentir en elle les pensées des êtres de Lumière comme des paroles, et ces paroles ne restent pas sans impression, elles s'impriment dans l'âme et celle-ci les porte avec elle sur la Terre, elle transmet à l'entendement ce qu’elle a reçu et maintenant l'homme en tant que tel est en mesure d'élaborer du patrimoine spirituel reçu intellectuellement et de le retenir comme propriété spirituelle. Et pour que les hommes aient une marque claire de cette action de la Force spirituelle, il est possible à l'homme recevant d’écrire cette richesse spirituelle, donc de fournir une preuve visible de la liaison avec le Royaume spirituel, autrement son patrimoine spirituel pourrait être considéré comme sa fantaisie et la transmission qui a eu lieu comme provenant de l’imagination de l'homme. L'homme peut toujours la reconnaître, si seulement il le veut, car à sa volonté il n'est imposé aucune contrainte. Mais béni soit celui qui reconnaît dans chaque transmission spirituelle l’Action divine, parce qu'il en tirera une grande utilité pour son âme, et à cela les êtres de Lumière veulent aider tous les hommes.

Amen