• Zurück

Übernatürliche Kräfte.... Übertragung aus dem geistigen Reich....

Übernatürliche Kräfte sind am Werk, wo die Übertragung des göttlichen Wortes auf einen Erdenmenschen stattfindet, denn der Mensch an sich bringt etwas zuwege, was er aus eigener Kraft nicht kann. Es tritt eine Fähigkeit zutage, die nur erklärt werden kann mit außergewöhnlichem Wirken unbekannter Kräfte. Will man letzteres nicht gelten lassen und eine rein natürliche Fähigkeit annehmen, dann müßte sich die Fähigkeit auch bei anderen Menschen feststellen lassen, ansonsten es eben etwas Außergewöhnliches bleibt, das seinen Grund haben muß. Und es ist darum die Annahme berechtigt, daß Kräfte am Werk sind, die der Mensch nicht kennt, so er in das Gebiet geistiger Übertragung noch nicht eingedrungen ist. Es treten beide Welten einander gegenüber, das geistige Reich schlägt eine Brücke zur irdischen Welt.... unsichtbare Kräfte verbinden sich mit den Menschen auf der Erde und teilen sich gedanklich letzteren mit in einer Weise, daß die Gedanken festgehalten und auch den Mitmenschen zugeleitet werden können. Und die Gedanken sind geformte Belehrungen, die ein umfassendes Wissen enthalten. Es findet also eine Übertragung von wahrheitsgemäßem Wissen statt, das niemals Menschen in dieser Ausführlichkeit und in seinem Umfang darbieten können, also seinen Ausgang von Wesen nehmen muß, die überaus weise sind und eine lehrende Tätigkeit ausführen können. Diese Wesen sind nur insofern übernatürlich, als daß sie außerhalb der Erde oder besser gesagt, außerhalb irdischer Schöpfungen weilen, sonst aber Wesen in höchster Vollkommenheit sind, die ihre körperliche Hülle abgelegt haben und in das geistige Reich eingegangen sind. Diese Wesen suchen sich den Menschen mitzuteilen und ihnen von ihrem überreichen Wissen abzugeben in der Erkenntnis, daß Wissen beglückend ist und es den Menschen auf der Erde mangelt. Sie wollen in ihrer Liebe die Menschen beglücken und sie zur Vollkommenheit führen, und darum nützen sie jede Gelegenheit, sich den Menschen zu offenbaren, so diese eine Offenbarung aus dem geistigen Reich möglich machen durch ihren Willen. Dann fallen alle Schranken zwischen der irdischen und der geistigen Welt, dann ziehen die geistigen Wesen die Menschen in ihren Bereich, die Seele des Menschen löst sich von der Erde, sie entflieht dem Körper und nimmt Belehrungen entgegen aus dem geistigen Reich.... Die übersinnlichen Kräfte äußern sich, und die Seele des Menschen vermag diese Äußerungen entgegenzunehmen, sie vermag die Gedanken der Lichtwesen als Worte in sich zu hören, die Worte bleiben nicht ohne Eindruck, sie prägen sich in der Seele ein, und die Seele nimmt sie mit zurück auf die Erde, sie übermittelt das Empfangene dem Verstand, und es ist nun der Mensch als solcher fähig, das von der Seele empfangene Geistesgut verstandesmäßig zu verarbeiten und als geistiges Eigentum zu behalten. Und auf daß die Menschen ein deutliches Zeichen dieses Wirkens geistiger Kraft haben, ist es dem empfangenden Menschen möglich, den geistigen Reichtum niederzuschreiben, also einen sichtbaren Beweis zu liefern für die Verbindung mit dem geistigen Reich, ansonsten sein Geistesgut als eigene Phantasie und die stattgefundene Übertragung als Einbildung von der Menschheit betrachtet werden könnte. Es kann der Mensch stets erkennen, wenn er nur will, doch seinem Willen ist kein Zwang auferlegt.... Doch gesegnet, wer in jeder geistigen Übertragung göttliches Wirken erkennt, denn er wird großen Nutzen daraus ziehen für seine Seele, wozu die Lichtwesen allen verhelfen wollen....

Amen

Supernatural powers.... transmission from the spiritual realm....

Supernatural forces are at work where the transmission of the divine word to an earthly human being takes place, for the human being in himself achieves something that he cannot do on his own. An ability emerges that can only be explained by the extraordinary working of unknown forces. If one does not want to accept the latter and assume a purely natural ability, then the ability would also have to be found in other people, otherwise it remains something extraordinary that must have its reason. And therefore the assumption is justified that forces are at work which the human being does not know, if he has not yet penetrated into the area of spiritual transmission. Both worlds face each other, the spiritual kingdom builds a bridge to the earthly world.... invisible forces unite with people on earth and mentally communicate with the latter in such a way that the thoughts can be recorded and also passed on to fellow human beings. And the thoughts are formed teachings which contain comprehensive knowledge. Hence a transmission of truthful knowledge takes place which can never be presented by people in such detail and to such an extent, thus it has to originate from beings which are exceedingly wise and able to carry out a teaching activity. These beings are only supernatural insofar as they dwell outside of earth or, to be more precise, outside of earthly creations, but otherwise they are beings of highest perfection which have discarded their physical cover and entered the spiritual kingdom. These beings try to communicate with people and share their abundant knowledge with them in the realization that knowledge makes people happy and that people on earth lack it. In their love they want to make people happy and lead them to perfection, and that is why they use every opportunity to reveal themselves to people if they make a revelation from the spiritual kingdom possible through their will. Then all barriers between the earthly and the spiritual world will fall, then the spiritual beings will draw people into their realm, the human being's soul will detach itself from earth, it will flee from the body and accept instructions from the spiritual kingdom.... The supersensible forces express themselves and the human being's soul is able to receive these expressions, it is able to hear the thoughts of the beings of light as words within itself, the words do not remain without impression, they imprint themselves on the soul and the soul takes them back to earth with it, it transmits what it has received to the intellect, and the human being as such is now able to process the spiritual knowledge received from the soul intellectually and to keep it as spiritual property. And so that people have a clear sign of this working of spiritual strength it is possible for the receiving person to write down the spiritual wealth, thus to provide visible evidence of the connection with the spiritual kingdom, otherwise his spiritual material could be regarded as his own imagination and the transmission which took place as the imagination of humanity. The human being can always recognize it if only he wants to, yet no compulsion is imposed on his will.... But blessed is he who recognizes divine working in every spiritual transmission, for he will derive great benefit from it for his soul, which the beings of light want to help everyone achieve....

Amen