In welchem Ausmaß der Zerstörungsakt im Willen Gottes vor sich gehen wird, davon könnet ihr Menschen euch noch keine Vorstellung machen, denn es wird alles übertroffen, was je gewesen ist. Länder und Meere werden sich verändern, Flüsse werden aus den Ufern treten und so Bilder geschaffen werden, daß die Menschen sich in andere Gegenden versetzt glauben und dadurch schon ein unbeschreibliches Chaos entsteht, weil die Menschen einander nicht mehr finden. Ohne Ruhe werden sie umherirren, bis sich willensstarke Menschen finden, die Ordnung zu schaffen suchen, und sich der schwachen Menschen annehmen. Es wird die Not so groß sein, daß nur allein Liebe sie ertragen läßt, und wo einer für den anderen tätig ist, wird auch bald Erleichterung und Hilfe zu spüren sein, die ihnen sichtlich von oben zuteil wird. Wer sich nun an Gott wendet und Ihn im Herzen anrufet, dem wird geholfen werden, denn nun zeigt Sich Gott mit Seiner Liebe und Allmacht so deutlich, daß es den Schwachgläubigen leicht wird, einen festen Glauben zu erlangen, und diese Zeit ist für den Ungläubigen eine Gnadenzeit, wo er sich noch leicht wandeln kann angesichts der Erscheinungen, die in der Kraft des Glaubens begründet sind.
Diese Erscheinungen werden allen zu denken geben, doch nur allein der Glaubenswillige wird seinen Nutzen daraus ziehen, während die anderen stets nur von Zufall sprechen und verbittert der großen Not gegenüberstehen, einen Schöpfer ablehnen oder Sein Handeln verurteilen. Die Größe des Unglücks kann sie nicht zur Besinnung bringen, alles suchen sie sich natürlich zu erklären, und geistige Zusammenhänge lehnen sie gänzlich ab. Sie bleiben auch hart und gefühllos dem Erleben des Mitmenschen gegenüber und scheuen sich nicht, sich selbst die Lage zu verbessern auf Kosten der Mitmenschen, die zu schwach sind, sich zu wehren. Not wird überall sein, wo Gott gesprochen hat, und sprechen wird Er dort, wo größte geistige Not ist, auf daß die Überlebenden ein Warnzeichen erhalten, damit die Zeit bis zum Ende genützet werden kann und auch die Menschen der nicht betroffenen Länder zur Besinnung kommen angesichts der Katastrophe, die zu gewaltig ist, um außer acht gelassen werden zu können. Denn es wird die gesamte Menschheit von Angst erfaßt werden, daß sich die Naturkatastrophe wiederholt und eine völlige Zerstörung der Erde zur Folge haben könnte. Diese wird zwar kommen, jedoch nicht unmittelbar nach der Naturkatastrophe. Die Angst davor aber ist heilsam für viele, wird doch der Gedanke an ein plötzliches Ableben und an das Leben nach dem Tode in vielen Menschen rege und kann einen Wandel der Lebensführung zeitigen. Die Welt wird helfend eingreifen wollen, doch in dem Ausmaß es nicht können, wie Hilfe erforderlich wäre. Dennoch wird jeder liebe- und hilfswillige Mensch von Gott gesegnet sein, denn die große Not kommt darum über die Menschen, daß sie ihre Herzen erweichen und ihrer eigentlichen Aufgabe gerecht werden, daß sie in Liebe wirken auf Erden, um die Seelenreife zu erlangen. Solange die Menschen nur sich selbst versorgen, stehen sie in der Eigenliebe und schreiten geistig nicht vorwärts. Die Not der Mitmenschen aber kann ihre Liebetätigkeit rege werden lassen, und dann erfüllen sie den Willen Gottes und also ihre Erdenaufgabe.... Dann ist auch die größte Not von Segen, und sie erfüllet ihren Zweck....
Amen
ÜbersetzerOs seres humanos ainda não podem imaginar a extensão do acto de destruição na vontade de Deus, pois ele ultrapassará tudo o que alguma vez foi. Os países e os mares mudarão, os rios rebentarão as suas margens e as imagens serão criadas de tal forma que as pessoas acreditarão que foram transportadas para outras regiões e isto já causará um caos indescritível porque as pessoas deixarão de se poder encontrar umas às outras. Vagarão sem descanso até que as pessoas de vontade forte se vejam a si próprias que tentam criar ordem e cuidar das pessoas fracas. As dificuldades serão tão grandes que só o amor pode suportar, e onde um é activo para o outro, o alívio e a ajuda em breve serão sentidos, o que lhes será visivelmente concedido de cima. Qualquer pessoa que se volte para Deus e O invoque no seu coração será ajudada, pois então Deus mostrar-se-á com o seu amor e omnipotência tão claramente que será fácil para os crentes fracos alcançar uma fé firme, e este tempo é um tempo de graça para o descrente onde ele ainda pode mudar facilmente tendo em conta as aparências que se baseiam na força da fé.
Estes fenómenos darão a todos alimento para pensar, mas apenas aqueles que estão dispostos a acreditar beneficiarão deles, enquanto os outros apenas falam de coincidência e enfrentam amargamente a grande adversidade, rejeitam um Criador ou condenam as Suas acções. A grandeza do infortúnio não os pode trazer à razão, eles tentam explicar tudo naturalmente a si próprios e rejeitam completamente as ligações espirituais. Também permanecem duros e insensíveis à experiência dos seus semelhantes e não têm medo de melhorar a situação para si próprios à custa dos seus semelhantes que são demasiado fracos para se defenderem. A angústia estará em todo o lado onde Deus falou, e Ele falará onde há maior angústia espiritual, para que os sobreviventes recebam um sinal de aviso, para que o tempo até ao fim possa ser utilizado e também as pessoas dos países não afectados caiam em si, tendo em conta a catástrofe, que é demasiado imensa para ser ignorada. Pois toda a humanidade será tomada pelo medo de que a catástrofe natural se repita e possa resultar na destruição completa da terra. Isto virá de facto, mas não imediatamente após o desastre natural. O medo disto, porém, é salutar para muitos, pois o pensamento de uma morte súbita e de vida após a morte será despertado em muitas pessoas e pode provocar uma mudança no seu modo de vida. O mundo vai querer intervir, mas não será capaz de o fazer na medida em que a ajuda seja necessária. No entanto, toda a pessoa disposta a amar e ajudar será abençoada por Deus, pois a grande adversidade virá sobre as pessoas para que elas suavizem os seus corações e façam justiça à sua verdadeira tarefa, para que trabalhem na terra com amor a fim de atingirem a maturidade da alma. Enquanto as pessoas só cuidarem de si próprias, permanecerão em amor-próprio e não progredirão espiritualmente. Mas a adversidade dos seus semelhantes pode estimular a sua actividade de amor, e então eles cumprirão a vontade de Deus e, portanto, a sua tarefa terrena.... Então mesmo a maior adversidade é uma bênção e cumpre o seu objectivo...._>Ámen
Übersetzer