• Zurück

Scheideweg.... Prüfungen der Getreuen.... Innerliche Konflikte....

Auch ihr, Meine Getreuen, werdet vor Scheidewege geführt und müsset euch nun schlüssig werden, welchen Weg ihr gehen wollet. Denn auch euch bleibt die Erprobung eures Willens nicht erspart, auch ihr könnet nur ausreifen durch ständigen Kampf, es sei denn, ihr wirket in vermehrter Liebekraft, dann wird euch auch die Entscheidung nicht schwerfallen, denn ihr erkennt klar und deutlich, welcher Weg der rechte ist, und euer Wille hat die Stärke, ihn zu gehen, wenn er euch auch steinig und dornenvoll erscheint. Vermehrte Liebekraft ist der Ausgleich, und also wird immer die Liebetätigkeit sich sichtlich auswirken an euch, ihr werdet alles meistern, so ihr in der Liebe lebt. Ein Liebeleben aber führt jeder Mensch, der nicht sich selbst in den Mittelpunkt stellt, sondern für seine Umwelt ein offenes Auge hat und helfend eingreift, wo er benötigt wird; ein Liebeleben führt jeder Mensch, der Gutes zu tun sich gedrängt fühlt, der seinen Lebensinhalt sucht und findet im Ausüben uneigennütziger Liebeswerke, der gut denkt, gut redet und gut handelt.... d.h. im Denken, Reden und Handeln sich der ewigen Ordnung anpaßt, die Erhaltung und Aufbau im göttlichen Sinn bezweckt. Das Gefühl dafür, was gut ist, trägt jeder Mensch in sich, denn immer wird er an sich selbst die Auswirkung des guten wie des schlechten Denkens und Handelns verspüren, das von Mitmenschen ihm zugefügt wird, er wird sehr gut zu unterscheiden vermögen, was ihn beglückt oder schädigt. Und also soll er stets den Maßstab anlegen, und sein Empfinden wird ihn stets belehren, was gut und was schlecht ist. Und wer den Willen hat, gut zu handeln, der wird wahrlich nicht in irriges Denken geraten. Daß Ich euch, Meine Getreuen, auch in innerliche Konflikte geraten lasse, ist darum nötig, weil auch ihr entschlackt werden müsset von der Eigenliebe, die zuweilen das klare Denken trübt und euch vom Liebewirken zurückhält. Ihr aber sollet wachsen und Mir als Werkzeug dienen in kommender Zeit. Also müsset ihr alles ablegen, was noch hinderlich ist für Meine ständige Wohnungnahme in euren Herzen. Jedes Leid, jeder innere Kampf ist eine Vorbereitung, damit Ich Selbst von euch Besitz nehmen kann, um durch euch zu wirken. Ihr werdet oft am Scheidewege stehen, immer aber stehe Ich unsichtbar an eurer Seite und dränge euch liebevoll auf den rechten Weg.... Ich helfe euch, daß ihr die Eigenliebe überwindet und in rastloser Nächstenliebe aufgehet.... um euch so zu gestalten zur Liebe, auf daß Ich ganz in eure Herzen einziehen und darin verweilen kann....

Amen

La bifurcation – examens des fidèles – Conflits intérieurs

Même vous, Mes fidèles, serez mis devant des bifurcations et maintenant vous devrez décider quel chemin vous voulez parcourir. Parce que même à vous il ne vous sera pas épargné l'examen de votre volonté, vous aussi vous pouvez mûrir seulement à travers une lutte constante, à moins que vous agissiez avec une force d'amour accrue, alors la décision ne sera pas difficile, parce que vous reconnaitrez clairement et limpidement quelle voie est la juste, et votre volonté aura la force de la parcourir, même si elle vous semble pierreuse et pleine d'épines. La force d'amour accrue est la contrepartie et donc l'activité d'amour aura toujours sur vous un effet visible, vous dépasserez tout lorsque vous vivez dans l'amour. Mais une vie d'amour mène chaque homme qui ne se met pas lui-même au centre, mais a un œil ouvert sur son ambiance et intervient en aidant là où cela est nécessaire ; une vie d'amour mène chaque homme qui se sent poussé à faire le bien, qui cherche le sens de sa vie et le trouve en exerçant des œuvres d'amour désintéressé, qui parle et agit bien, qui s'adapte à l'Ordre éternel dans ses pensées, ses paroles et ses actes, qui a pour but la conservation et l'édification dans le sens divin. L’homme porte en lui la sensation pour ce qui est bien, parce qu'il sentira toujours sur lui l'effet des pensées et actions mauvaises qui sont causées par le prochain, il sera en mesure de bien discerner ce qui le rend heureux ou bien ce qui l'endommage. Et ainsi il doit user de la mesure et sa sensation lui enseignera toujours ce qui est bien et ce qui est mal. Et celui qui a la volonté d'agir bien, ne tombera pas vraiment dans des pensées erronées. Que Je vous laisse tomber, vous Mes fidèles, dans des conflits intérieurs, est nécessaire parce que même vous vous devez être purifié de l'amour propre, qui parfois offusque vos pensées et vous empêche d’agir dans l'amour. Mais vous devez croître et Me servir comme moyens dans le temps à venir. Donc vous devez déposer tout ce qui est une entrave pour Ma constante Prise de demeure dans vos cœurs. Toute souffrance, toute lutte intérieure est une préparation, pour que Moi-même Je puisse prendre possession de vous, pour agir par vous. Vous vous trouverez souvent à une bifurcation, mais Je Suis toujours à votre coté d’une manière invisible et Je vous pousse affectueusement sur la voie droite. Je vous aide pour que vous dépassiez l'amour propre et pour que vous vous éleviez sans arrêt dans l'amour pour le prochain, pour vous former de sorte que vous vous formiez dans l'amour, pour que Je puisse entrer totalement dans vos cœurs et y rester.

Amen