• Zurück

Innere Stimme....

So ihr gläubig seid, werdet ihr auch Meine Stimme vernehmen können in eurem Herzen. Doch eines muß beachtet werden, daß sie so fein und leise klingt, daß ihr ganz aufmerksam lauschen müsset, was ein inniges Versenken und völligen Abschluß von der Welt erfordert. Wer darauf wartet, daß Ich Mich laut vernehmlich äußere, der wird enttäuscht sein, so er vergeblich wartet. Und doch könnte er Mich vernehmen, denn Ich bin immer bereit, zu sprechen zu Meinen Kindern auf der Erde. Und Ich offenbare Mich stets, so Ich darum angegangen werde im Gebet. Wer fähig ist, innig zu beten und mit Mir Zwiesprache zu halten, der ist auch fähig, Meine Stimme zu vernehmen, denn es ist eine fortgesetzte Zwiesprache mit Mir, die er nun führt, so er sich in alles vertieft, was er zu hören begehrt. Ich kenne die Meinen, und wer mit Mir reden will, der gehört zu den Meinen, so ihn das Herz dazu treibt. Die Meinen aber sollen recht unterwiesen werden, darum gebe Ich Selbst ihnen Antwort auf ihre Fragen, die sie an die geistige Welt stellen. Und so es nötig ist, daß ihr darüber Aufklärung erhaltet, gebe Ich sie euch kund, und sie wird sonnenklar vor euren Augen stehen. Wie viele Fragen aber werden zu Mir emporgesandt, die Ich beantworten möchte und es auch tue, die aber nicht verstanden werden, weil der Fragende nicht auf seine Gedanken achtet, die ihn umkreisen und die er nur aufzunehmen brauchte. Doch sprunghaft sind oft solche Fragenden, sie horchen nicht in ihr Herz hinein und können daher auch nicht Meine Stimme vernehmen. Dann kann Ich ihnen nur Antwort geben durch Meine Boten, Ich kann ihnen das gleiche vermitteln lassen, was Meine Boten gehört haben. Doch immer wieder sollet ihr Menschen versuchen, Mich direkt zu vernehmen, indem ihr innig betet um Erhellung des Geistes und ihr euch Mir gedanklich anvertrauet, so daß Ich nicht unbedingt hörbar Mich euch kundzugeben brauche, sondern eure Gedanken recht sind und ihr daher aufgeklärt euch fühlen könnet, wenn ihr euren Gedanken die Aufmerksamkeit zollet und sie als Meine Antwort auffasset, was sie dann auch wirklich sind, so ihr nur glaubet....

Amen

La Voce interiore

Se siete credenti, potrete anche sentire la Mia Voce nel vostro cuore. Ma una cosa dev’essere considerata, che questa suona così fine e dolce, che dovete ascoltare molto attentamente, cosa che richiede una interiorizzazione e totale esclusione del mondo. Chi si aspetta che Mi esprima fortemente udibile, sarà deluso, se aspetta invano, Mi potrebbe comunque percepire, perché Sono sempre pronto di parlare ai Miei figli sulla Terra. Io Mi rivelo sempre, se ciò viene richiesto nella preghiera. Chi è in grado di pregare intimamente e di tenere il dialogo con Me, costui è anche capace di sentire la Mia Voce, perché è un continuo dialogo con Me che ora conduce, quando si immerge in tutto ciò che desidera sentire. Io conosco i Miei, e chi vuole parlare con Me, appartiene ai Miei, se lo spinge a ciò il cuore. Ma i Miei devono essere istruiti bene, perciò Io Stesso dò loro la Risposta alle loro domande che pongono al mondo spirituale. E se è necessario che su ciò ricevete un chiarimento, ve lo annuncio, e starà chiaramente e limpidamente davanti ai vostri occhi. Quante domande vengono mandate sù a Me che vorrei rispondere e lo faccio anche, ma non vengono comprese, perché l’interrogante non bada ai suoi pensieri che circolano intorno a lui e che dovrebbe solo accogliere. Ma tali interroganti sono sovente discontinui, non ascoltano dentro al loro cuore e perciò non possono nemmeno sentire la Mia Voce. Allora posso dare loro la Risposta solo tramite i Miei messaggeri, posso far trasmettere loro lo stesso che i Miei messaggeri hanno sentito. Ma voi uomini dovete sempre di nuovo cercare di sentire Me direttamente, mentre pregate intimamente per l’illuminazione dello spirito e vi affidate mentalmente a Me, in modo che non Mi devo necessariamente annunciare a voi udibilmente, ma i vostri pensieri sono giusti e perciò vi potete sentire di aver ricevuto il chiarimento, quando date attenzione ai vostri pensieri e li accogliete come la Mia Risposta, cosa che sono poi realmente, se soltanto credete.

Amen