Nehmet Kenntnis davon, daß eine neue Zeit beginnt, eine Zeit der Entbehrungen und Mühsale, wie sie die Welt zuvor noch nicht erlebt hat.... Und ihr werdet am Scheidewege stehen, denn zwei Wege könnet ihr gehen, Ziel des einen ist eine neue verbesserte irdische Welt, die ihr euch wünschet und daher auch schaffen zu können glaubt.... Ziel des anderen ist das Reich außerhalb der Erde, das euch ein besseres Leben verspricht nach dem Leibestode. Und wenige nur werden diesen Weg gehen, dessen Ziel aber sicher ist, während die Massen strömen auf den Weg des Irdischen, der ins sichere Verderben führt. Glaubet Meinen Worten, daß die Zeit gekommen ist, und stellet euch jetzt schon darauf ein, alles hinzugeben und mit der einfachsten Lebensführung zufrieden zu sein, denn noch besitzet ihr viel im Vergleich zu der kommenden Zeit, wo nur wenige ihren Besitz behalten, sich aber dessen nicht erfreuen können, weil ihnen nun durch Mitmenschen genommen wird, was Ich ihnen belasse. Niemand will es hören, daß ein Aufstieg nur illusorisch ist, daß ihr nur noch kurze Zeit in erträglichen Verhältnissen lebt, daß ein großer Umschwung vor euch liegt, der euch jeglicher Lebensfreude beraubt und euch vor harte Lebensforderung stellen wird. Doch er kommt ganz gewiß, weil die Zeit erfüllet ist. Und wenn euch Meine Gnade zuvor schon darauf hinweiset, so geschieht dies nur zu dem Zweck, daß ihr euch frei machen sollet von irdischem Begehren, daß ihr euch keine Zukunftspläne machet, sondern mit erhöhtem Eifer strebet nach geistigen Gütern, die allein euch die schwere kommende Zeit erträglich machen und euch nützen werden. Denn mit ihnen könnet ihr arbeiten, wenn die Not groß ist und die Menschen am Verzweifeln sind. Doch Ich kann sie nicht von euch abwenden, vergesset ihr Menschen doch völlig eures Gottes auf der Jagd nach irdischem Gut. Ihr bedenket nur euren Körper und lasset die Seele darben, und so nehme Ich euch, was ihr dem Körper zugedacht, und biete euch jedoch zum Ausgleich köstliches Gut für die Seele.... Nehmet ihr es an, so seid ihr gerettet für die Ewigkeit, lehnet ihr es ab, so ist Körper und Seele verloren, denn aus eigener Kraft könnet ihr euren Körper nicht erhalten. Ich aber habe ein Ende dessen beschlossen und gebe euch nur noch eine letzte Gnadenfrist, in der ihr euch des Ernstes eurer Lage bewußt werden sollet. Und darum weise Ich euch ständig darauf hin, bis der Tag wird gekommen sein, der alles wandeln wird.... Denn was Ich verkündet habe, erfüllet sich, und Ich sende euch Menschen nur deshalb Seher und Propheten zu, daß ihr wach werdet und allen Ernstes an eure Seele denket, die in größter Gefahr ist....
Amen
ÜbersetzerTomar nota do facto de que um novo tempo está a começar, um tempo de privações e dificuldades como as que o mundo nunca experimentou antes.... E estará numa encruzilhada, pois pode tomar dois caminhos, o objectivo de um deles é um mundo novo e melhorado que deseja e, portanto, também acredita que pode criar.... O objectivo do outro é o reino fora da terra que lhe promete uma vida melhor após a morte do corpo. E apenas alguns tomarão este caminho, cujo objectivo, no entanto, é certo, enquanto as massas fluem para o caminho terrestre que conduz a uma certa ruína. Acreditem nas Minhas Palavras que chegou o momento e preparem-se já agora para desistirem de tudo e ficarem satisfeitos com o modo de vida mais simples, pois ainda possuem muito em comparação com o tempo vindouro, em que apenas alguns ficarão com os seus bens mas não poderão desfrutá-los porque os semelhantes lhes tirarão o que lhes deixo. Ninguém quer ouvir que uma ascensão é apenas ilusória, que só viverá em circunstâncias suportáveis durante um curto período de tempo, que uma grande mudança está à sua frente, que o privará de toda a alegria de viver e lhe apresentará um duro desafio na vida. Mas certamente que chegará porque o tempo está cumprido. E se a Minha graça já vos aponta de antemão, é apenas com o propósito de vos libertardes do desejo terreno, que não deveis fazer planos para o futuro, mas de vos esforçardes com maior avidez pelos bens espirituais que, por si só, tornarão suportável para vós o tempo difícil que se aproxima e vos serão úteis. Pois pode trabalhar com eles quando a adversidade é grande e as pessoas estão em desespero. Mas não posso afastá-los de vós, afinal de contas, vós, humanos, esqueceis completamente o vosso Deus na vossa busca de bens terrenos. Só pensas no teu corpo e deixas a alma passar fome, e assim eu tiro-te o que pretendias para o corpo e ofereço-te, contudo, um bem delicioso para a alma como compensação. Se o aceitar, será salvo para a eternidade, se o rejeitar, o seu corpo e alma serão perdidos, pois não poderá manter o seu corpo com as suas próprias forças. Mas decidi pôr um fim a isto e dar-vos apenas um último período de graça, no qual deverão tomar consciência da seriedade da vossa situação. E por isso, aponto-vos constantemente este facto até ao dia que chegará, o que mudará tudo.... Pois o que proclamei tornar-se-á realidade, e só vos envio videntes e profetas humanos para que acordeis e penseis seriamente na vossa alma, que está em maior perigo...._>Ámen
Übersetzer