• Zurück

Versuchungen des Satans.... Gottes Schutz....

Ihr dürft euch nicht in die Fangnetze des Satans ziehen lassen, der euch zu stürzen sucht aus der Höhe in den tiefsten Abgrund. Er gewinnt Macht über euch, so ihr ihm nicht Widerstand leistet durch stärkeren Willen oder, wenn ihr schwach seid, inniges Gebet zu Mir. Er vermag nichts über euch, wenn ihr es nicht zugebt. Denn diese Kraft habe Ich ihm entzogen. Also trachtet danach, daß ihr willensstark werdet und bleibet durch den Anruf Jesu Christi, Der jederzeit euren Willen vermehret, so ihr es nur anstrebt. Meines Gegners Ziel ist Abfall von Mir und ein Lebenswandel ohne Liebe. Beides wird er erreichen, so euch Meine Kraft fehlt, Meine Unterstützung und Meine Gnade. Alles steht euch zu, aber nicht entgegen eurem Willen. Wollet ihr nun, daß Ich euch helfe und Meine Kraft und Gnade über euch ergieße, dann müsset ihr im Gebet anfordern, was euch mangelt, und immer wieder muß Ich es euch sagen, wie ihr beten sollet.... voll Demut und Hingabe an Mich sollet ihr Kindern gleich den Vater bitten und gläubig vertrauen, daß Er euch die Bitte erfüllt. Dann wird der Satan völlig aus eurem Gesichtskreis treten, d.h., er wird euch nicht mehr bedrängen, weil ihr von Schutzgeistern umgeben seid, deren Leuchtstärke ihm unerträglich ist, und er mit seinen Versuchungen nachläßt. Dennoch müsset ihr auf der Hut sein, denn er kommt wieder und sucht euch zum Fall zu bringen. Darum gebt ihm keinen Angriffspunkt, entwindet euch ihm und flüchtet zu Mir.... und Ich werde euch schützen, (21.6.1948) denn seine Macht ist gering, so Ich als sein Gegner auftrete, und Meinen Schutz sollt ihr euch sichern. Die Zeit des Endes bringt erhöhte Gefahr, weil er noch einmal alle Macht und Kraft ausnützet, um sein Reich zu vergrößern; Versuchungen aller Art werden an euch herantreten, die Welt wird alle Reize euch vor Augen stellen, der Körper wird euch bedrängen und Wünsche hegen, deren Erfüllung für euch eine Gefahr ist, doch allem werdet ihr widerstehen können, so ihr bei Mir bleibt, so das Verlangen eures Herzens Mir gilt und ihr ernstlich strebet nach Seelenreife. Dann werdet ihr immer wieder in Verbindung treten mit Mir, ihr werdet Mich anhören, so Ich zu euch rede, und Meinen Worten wird der Satan wahrlich nicht standhalten, er wird flüchten, so ihr ihm Mein Wort entgegensetzet, so ihr in Stunden der Bedrängnis und Versuchung euch in Mein Wort vertiefet und für Mich arbeitet. Denn Mein Wort ist Kraft aus Mir, die er von sich weiset, und das ist eure Stärke. Mit Mir werdet ihr den Satan stets besiegen, mit Mir jeder Versuchung widerstehen und mit Mir sicher euer Ziel erreichen. Es eilet die Zeit, und jeder Tag ist kostbar, darum nützet sie und arbeitet für Mich und Mein Reich, und lasset alle irdischen Wünsche unbeachtet, begnügt euch damit, was Ich euch geben will, und Ich werde euch wahrlich nicht schlecht bedenken. Doch lasset Meinen Gegner nicht Macht über euch gewinnen, widerstehet ihm und kommet zu Mir, und Ich will euch entlohnen für eure Treue und euch geben, was euch dienlich ist für Leib und Seele....

Amen

Temptations of satan.... God's protection....

You must not allow yourselves to be drawn into satan’s nets, who seeks to plunge you from the heights into the deepest abyss. He gains power over you if you do not resist him with a stronger will or, if you are weak, with heartfelt prayer to Me. He has no power over you if you do not admit it. For I have withdrawn this power from him. Therefore strive to become and remain strong-willed through the call of Jesus Christ, Who will always increase your will if only you strive for it. My adversary's aim is apostasy from Me and a way of life without love. He will achieve both if you lack My strength, My support and My grace. Everything is yours, but not against your will. If you now want Me to help you and pour My strength and grace upon you, then you must request in prayer what you lack, and again and again I must tell you how you should pray.... full of humility and devotion to Me you should ask the father like children and faithfully trust that He will grant your request. Then satan will completely leave your sight, i.e. he will no longer harass you because you are surrounded by guardian spirits whose brightness is unbearable to him and he will cease his temptations. Nevertheless, you must be on your guard, for he will come again and try to bring you down. Therefore don't give him a point of attack, escape from him and take refuge with Me.... and I will protect you,

(21.6.1948) for his power is small if I appear as his adversary, and you should secure My protection. The time of the end brings increased danger because he will once again use all his power and strength to increase his kingdom; temptations of all kinds will approach you, the world will present all its charms to you, the body will press you and harbour desires whose fulfilment is a danger for you, yet you will be able to resist everything if you stay with Me, if your heart's desire is for Me and you seriously strive for maturity of soul. Then you will make contact with Me again and again, you will listen to Me when I speak to you, and satan will truly not withstand My words, he will flee if you oppose him with My word, if you immerse yourselves in My word in hours of distress and temptation and work for Me. For My word is strength from Me, which he rejects, and that is your strength. With Me you will always defeat satan, with Me you will resist every temptation and with Me you will safely reach your aim. Time is hurrying and every day is precious, therefore use it and work for Me and My kingdom, and disregard all earthly wishes, be content with what I want to give you and I will truly not think badly of you. But don't let My adversary gain power over you, resist him and come to Me, and I will reward you for your faithfulness and give you what is beneficial for body and soul....

Amen