• Zurück

Geistige Aufgabe vorangestellt vor irdischer Tätigkeit....

Die geistige Aufgabe des Menschen soll der irdischen Tätigkeit vorangestellt werden. Dies gilt nicht nur für Meine Diener auf Erden, sondern für einen jeden Menschen, denn es ist das Erdenleben ihm darum gegeben worden, daß er sich geistig aufwärtsentwickeln soll. Und er wird auch beides vereinigen können, er wird, so er die geistige Aufwärtsentwicklung zum Ziel hat, stets in seiner irdischen Tätigkeit Unterstützung finden von geistigen Wesen, die ihn fördern in jeder Weise. Es ist eine falsche Annahme, aus irdischer Überlastung für geistiges Streben keine Zeit aufbringen zu können, sondern er wird Erhöhtes leisten können auch irdisch, so er die geistige Arbeit allem voranstellt. Für den Menschen, der keine besondere geistige Mission auszuführen hat, gilt nur die Bedingung, daß er den festen Willen hat, an seiner Seele zu reifen, und Mich um Gnade und Beistand anfleht. Einen stillen Gedanken zu Mir wird er stets senden können, auch in einer verantwortungsreichen Tätigkeit; er muß innerlich mit Mir verbunden sein, er muß sich eins fühlen mit Mir und Meinen Willen zu erfüllen trachten. Dann stehe Ich ihm auch bei und vermehre seine Kraft. Stellt aber der Mensch das Irdische über seine geistige Entwicklung, dann wird er immer mehr von letzterer abgehen, er wird das Geistige als etwas Unwirkliches betrachten und keine Bindung suchen mit Mir, und dann bleibt er unweigerlich stehen auf der Stufe seiner Entwicklung, oder er geht zurück und endet wieder dort, wo er vor endlosen Zeiten stand.... in der festen Materie.... Von Meinen Dienern auf Erden aber verlange Ich restlosen Einsatz für ihre Aufgabe und segne dann auch jede irdische Tätigkeit. Es bleibt jedem Menschen selbst überlassen, ob er seine Aufgabe ernst nimmt, sein Wille muß selbst tätig werden, wenngleich er von Mir jegliche Unterstützung erwarten kann; aber es darf die geistige Arbeit nicht nebenhergehen, sondern sie muß des Menschen Denken ständig bewegen, soll er doch den Irdisch-Schaffenden den Beweis liefern, daß sich beides vereinbaren läßt, ein ernstes geistiges Streben und auch das Erfüllen der irdischen Tätigkeit, daß Ich nichts Unmögliches von den Menschen verlange, sondern nur euer Wille sich einverstanden erklären muß, beides zu leisten. Ich verlange nur ein ständiges Leben mit Mir. Es dürfen sich eure Gedanken nicht von Mir ab- und der Welt zuwenden, Ich will euer ständiger Führer und Begleiter sein und niemals aus euren Gedanken ausgeschaltet werden. Zudem bleibt einem jeden Menschen auch Zeit für kurze innere Einkehr, es bleibt einem jeden Menschen eine Stunde der Besinnlichkeit, wo er wieder großen Fortschritt erzielen kann durch innige Verbindung mit Mir, durch gedankliche Aussprache und ein stilles Gebet. Zu jeder Zeit seid ihr auf Erden zu ersetzen in eurer irdischen Tätigkeit, euch aber bleibt nur das, was ihr geistig euch erworben habt, was niemand für euch leisten konnte und was nicht durch anderes zu ersetzen ist.... Werdet im geistigen Streben nicht lau und gleichgültig, lasset euch anregen durch Mein Wort, führet geistige Gespräche, und schreitet ständig vorwärts, dann wird euch auch jede irdische Arbeit gelingen, Ich werde sie segnen, und ihr werdet eure Erdenaufgabe erfüllen und zum Ziel gelangen....

Amen

Il compito spirituale preposto all’attività terrena

Il compito spirituale dell’uomo dev’essere preposto all’attività terrena. Questo non vale soltanto per i Miei servitori sulla Terra, ma per ogni uomo, perché gli è stata data la vita terrena, affinché si debba sviluppare spiritualmente verso l’Alto. E potrà unire anche ambedue le cose, se ha per meta lo sviluppo spirituale verso l’Alto, troverà sempre il sostegno nella sua attività terrena da esseri spirituali che lo promuovono in ogni modo. E’ un’opinione sbagliata di non poter aver il tempo per il tendere spirituale a causa di un ultracarico terreno, ma potrà prestare di più anche in modo terreno, se prepone sempre il lavoro spirituale.

Per l’uomo che non ha da eseguire nessuna particolare missione spirituale, vale solo la condizione di avere la ferma volontà di maturare nella sua anima e di supplicare Me per Grazia ed Assistenza. Potrà sempre mandarMi un silenzioso pensiero, anche in un’attività responsabile; dev’essere interiormente unito con Me, deve sentirsi uno con Me e cercare di adempiere la Mia Volontà. Allora lo assisto ed aumento la sua Forza. Ma se l’uomo pone il terreno al di sopra del suo sviluppo spirituale, allora si allontanerà sempre di più da quest’ultimo, osserverà lo spirituale come qualcosa di irreale e non cercherà nessun legame con Me ed allora rimane inevitabilmente fermo sul gradino del suo sviluppo, oppure retrocede e finisce di nuovo là, dove stava prima da tempi infiniti, nella solida materia.

Ma dai Miei servitori sulla Terra esigo un definitivo impegno per il suo compito e poi benedico anche ogni attività terrena. Rimane lasciate ad ogni uomo stesso, se prende sul serio il suo compito, la sua volontà stessa deve diventare attiva, benché possa aspettarsi da Me ogni Sostegno; ma il lavoro spirituale non deve essere secondario, ma deve costantemente muovere il pensare dell’uomo, dato che deve fornire la dimostrazione a coloro che creano in modo terreno, che si possono unire ambedue, un serio tendere spirituale ed anche l’adempimento dell’attività terrena, che Io non pretendo nulla di impossibile dagli uomini, ma si deve dichiarare d’accordo solo la vostra volontà di fare ambedue le cose.

Esigo soltanto una costante vita con Me. I vostri pensieri non si devono distogliere da Me e rivolgersi al mondo, voglio Essere la vostra costante Guida ed Accompagnatore e mai escluso dai vostri pensieri. Inoltre ad ogni uomo rimane anche il tempo per una breve introspezione, ad ogni uomo rimane un’ora per la meditazione, dove può di nuovo ottenere un grande progresso attraverso l’intimo collegamento con Me, attraverso un chiarimento mentale ed una silenziosa preghiera. Per la vostra attività terrena potete essere sostituiti in ogni momento sulla Terra, ma a voi rimane soltanto ciò che vi siete conquistati spiritualmente, cosa che nessuno può fare per voi e che non può essere sostituito con null’altro. Non diventate tiepidi ed indifferenti nel tendere spirituale, lasciatevi stimolare attraverso la Mia Parola, conducete discorsi spirituali e procedete costantemente in avanti, allora vi riuscirà anche ogni lavoro terreno, Io lo benedirò ed adempirete il vostro compito terreno e giungerete alla meta.

Amen