Schwer wird die Zeit auf euch lasten, doch leichten Fußes werdet ihr über alle Hindernisse hinweggehen an Meiner Hand, denn Ich Selbst breite euch die Hände unter eure Füße, Ich ebne euch den Weg, den ihr gehen müsset, und bin mit Meiner Kraft und Gnade stets bei euch. Denn wer willig ist, Mir zu dienen, und es ernst nimmt mit der Arbeit für Mich und Mein Reich, der kann in jeder Lebenslage Unterstützung von Mir erwarten, er wird nicht enttäuscht werden. Es geht die Zeit ihrem Ende entgegen, und es wirken dämonische Kräfte mit übergroßem Eifer auf die Menschen ein, um sie hinabzuziehen in das Reich der Finsternis. Und denen sollet ihr entgegenwirken, ihr sollt Licht geben, wo Dunkelheit ist, ihr sollt die Menschen lehren, an Mich zu glauben, auf daß sie zu Mir kommen, wenn Mein Gegner sie bedrängt, auf daß sie bei Mir Hilfe suchen, die ihnen auch sicher werden wird; ihr müsset die Mitmenschen hinweisen zu Mir und ihnen Kenntnis geben von Meiner Liebe. Um diesen Dienst an den Mitmenschen gehe Ich euch immer wieder an, weil sie Mich erbarmen in ihrem Unglauben und ihrer geistigen Finsternis. Die Aufklärung aber muß durch Menschenmund kommen, denn Mein Wort aus der Höhe würden sie nicht ertragen, ohne zu vergehen. Und darum spreche Ich nicht direkt, sondern durch euch zu ihnen, und desto dringlicher, je näher das Ende ist. Mein Wort sollen sie durch euch vernehmen und Meine Macht erkennen durch das kommende Geschehen. Zu Mir hingewiesen werden sollen sie durch Mein Wort und durch Leid, das ihnen von Mir auferlegt wird, um sie den Weg zu Mir finden zu lassen. Und so wird Leid über die ganze Erde kommen, ein jeder wird in anderer Weise betroffen werden, doch wer Mir dienet, wer Mir also helfen will, in die Finsternis das Licht zu bringen, der wird die schwere Zeit wie im Traum überstehen, er wird von Mir geführt und betreut, daß er deutlich Mein Walten aus allem erkennt, daß er Meine Sorge spürt und vollgläubig sich Mir und Meiner Gnade überlässet. Sein Weg wird eben sein trotz aller Hindernisse, sein Geist wird hell und klar sein trotz tiefster Finsternis, die über die Erde gebreitet ist, und er wird Mir mit Freuden dienen, die Arbeit für Mich und Mein Reich wird ihn mit Kraft erfüllen, und er wird für Mich tätig sein bis zum Ende....
Amen
ÜbersetzerLe temps pèsera lourdement sur vous, mais tenu par Ma Main vous passerez le pied léger sur tous les obstacles, parce que Moi-même J’étends Ma Main sous vos pieds, Je vous aplanis la voie pour que vous puissiez la parcourir et Je Suis toujours avec Ma Force et Ma Grâce. Parce que celui qui est de bonne volonté pour Me servir et prend au sérieux le travail pour Moi et Mon Royaume, peut s'attendre à Mon Soutien dans chaque situation de la vie, et il ne sera pas déçu. Le temps va vers sa fin et les forces démoniaques agissent avec une très grande ferveur sur les hommes, pour les attirer dans le royaume de l'obscurité. Mais vous devez agir contre celles-ci, vous devez donner la Lumière là où il y a l'obscurité, vous devez enseigner aux hommes à croire en Moi, pour qu'ils viennent à Moi lorsque Mon adversaire les opprime, pour qu'ils cherchent l'Aide en Moi, car elle leur sera certainement concédée ; vous devez M’indiquer au prochain et leur donner connaissance de Mon Amour. Je vous demande toujours de nouveau ce service au prochain, parce que J’ai de la Compassion pour eux dans leur incrédulité et dans leur obscurité spirituelle. Mais l'éclaircissement doit arriver à travers la bouche d'homme, parce qu'ils ne supporteraient pas Ma Parole d'en haut sans disparaître. Et donc Je ne leur parle pas directement, mais par vous, et cela avec une grande urgence, plus la fin est proche. Ils doivent entendre Ma Parole au travers de vous et reconnaître Ma Puissance à travers les événements qui arrivent. Je dois Me faire remarquer au travers de la Parole et de la souffrance qui est chargée sur eux par Moi pour leur faire trouver la voie vers Moi. Et ainsi la souffrance viendra sur toute la Terre, chacun sera frappé d’une manière différente, mais celui qui Me sers, qui veut donc M’aider à apporter la Lumière dans les ténèbres, dépassera ce temps difficile comme dans un rêve, il sera guidé et assisté par Moi, pour qu'il reconnaisse clairement Mon Action dans tout, pour qu’il sente Ma Providence et s’en remette pleinement croyant à Moi et à Ma Grâce. Ses façons de faire seront équilibrées malgré tous les obstacles, son esprit sera clair et limpide malgré la très profonde obscurité qui est étendue sur la Terre et il Me servira avec joie, le travail pour Moi et pour Mon Royaume le comblera avec la Force et il sera actif pour Moi jusqu'à la fin.
Amen
Übersetzer