Das Kranke will Ich heilen, das Schwache stärken, das Gefallene aufheben, das Betrübte trösten, den Verwaisten will Ich ein Vater sein, den Unwissenden ein Lehrer, und wo eine irrende Seele ratlos am Wege steht, dort will Ich Selbst Mich als Führer anbieten, um sie vor dem Irrweg zu warnen, der sie in den Abgrund führt. Und alle Menschen, die Meine Hilfe benötigen und sich helfen lassen wollen, werden sie sichtlich erfahren, auf daß sie glauben, daß ein Gott im Himmel ist, Der Sich ihrer annimmt und sie nicht allein lässet in der Not. Nur Widerstand dürfen sie Mir nicht leisten, weil Ich dann Meinen Willen zurückziehe, um ihre Willensfreiheit nicht zu beschneiden. Sehr wohl könnte Ich ihnen dennoch Meine Hilfe aufdrängen, doch es wäre dann keine rechte Hilfe, sondern nur ein Hindernis zum Aufstieg ihrer Seele, die in vollster Freiheit den Weg zur Höhe zurücklegen muß, will sie selig werden. Und darum kann Ich euch Menschen nur durch Mein Wort Kenntnis geben von Meiner Liebe zu euch und von Meinem Hilfswillen. Und so ihr nun von selbst zu Mir kommt, kann Meine Liebe an euch tätig werden, und ihr werdet es Mir danken ewiglich, daß Ich Mich eurer angenommen habe. Und so fallen euch alle Nöte und Leiden selbst zur Last, so ihr euch nicht helfen lassen wollet, und dann ist das Erdenleben unsagbar schwer für euch, und schwerlich werdet ihr euer Ziel erreichen, wenn Meine Liebe nicht an euch wirksam werden kann. Ich aber lasse euch dennoch nicht, und schaffe Ich es nicht in diesem Erdenleben, dann müsset ihr zwar noch einen neuen Erdenwandel durchmachen, doch einmal werdet ihr das Ziel erreichen und euch von Meiner Liebe erfassen lassen, und eure Not wird behoben sein auf ewig. Jetzt aber richte Ich noch einmal ganz dringend an euch die Mahnung, Meinem Wort zu folgen und euch Meiner Führung anzuvertrauen, denn viel Zeit bleibt euch nicht mehr auf dieser Erde. Nützet jeden Tag zur Annäherung an Mich, höret Meinen Rat, und lasset euch unterweisen von denen, die Meine rechten Vertreter sind auf Erden, die Mein Wort euch zuführen, das sie von der Höhe, von Mir, empfangen, um es den Mitmenschen zuzuleiten. Höret sie, denn sie sind Meine Diener auf Erden, die an Meiner Statt reden und euch Kunde geben sollen von Meinem Willen, von Meinem Wirken und Meiner Liebe zu euch. Höret sie an, und befolget Meinen Willen, und ihr werdet sehr bald auf den rechten Weg geleitet sein und mit Sicherheit euer Ziel erreichen in der kurzen Zeit, die euch bleibt bis zum Ende. Lasset euch von Meiner Liebe erfassen, und ihr werdet ewig selig sein....
Amen
ÜbersetzerQuero curar os doentes, fortalecer os fracos, levantar os caídos, confortar os aflitos, quero ser um pai para os órfãos, um professor para os ignorantes, e onde uma alma errante fica impotente à beira do caminho, oferecer-me-ei como guia para a avisar do caminho errado que a conduz ao abismo. E todas as pessoas que precisam da Minha ajuda e que querem ser ajudadas irão vivê-la visivelmente para que acreditem que há um Deus no céu que cuida delas e não as deixa sozinhas na sua adversidade. Só não lhes é permitido resistir a Mim porque então retirarei a Minha vontade de modo a não restringir a sua liberdade de vontade. No entanto, eu poderia muito bem impor-lhes a Minha ajuda, mas então não seria uma ajuda real mas apenas um obstáculo à ascensão da sua alma, que tem de percorrer o caminho da ascensão na máxima liberdade se quiser tornar-se feliz. E por isso só posso informar-vos, humanos através da Minha Palavra, do Meu amor por vós e da Minha vontade de ajudar. E se agora vieres até Mim por tua própria vontade, o Meu amor pode ter efeito sobre ti e agradecer-me-ás eternamente por ter tomado conta de ti. E assim todas as dificuldades e sofrimentos serão um fardo para ti se não Me deixares ajudar-te, e então a vida terrena ser-te-á incrivelmente difícil e dificilmente alcançarás o teu objectivo se o Meu amor não puder ter efeito em ti. Mas ainda não te deixarei ir, e se eu não o conseguir nesta vida terrena, então terás de facto de passar por outra mudança terrena, mas um dia irás alcançar o objectivo e deixar o Meu amor apoderar-se de ti, e a tua adversidade será eternamente remediada. Mas agora volto a admoestar-vos urgentemente a seguir a Minha Palavra e a confiar-vos à Minha orientação, pois já não vos resta muito tempo nesta terra. Usem todos os dias para se aproximarem de Mim, ouvirem os Meus conselhos e deixem-se instruir por aqueles que são os Meus verdadeiros representantes na Terra, que vos transmitem a Minha Palavra, que recebem de cima, de Mim, a fim de a transmitirem aos seus semelhantes. Escutai-os, pois são Meus servos na terra que falarão em Meu lugar e vos informarão da Minha vontade, do Meu trabalho e do Meu amor por vós. Escute-os e siga a Minha vontade, e muito em breve será guiado para o caminho certo e certamente alcançará o seu objectivo no pouco tempo que lhe resta até ao fim. Deixai-vos apreender pelo Meu amor e sereis eternamente abençoados...._>Ámen
Übersetzer