Das Kranke will Ich heilen, das Schwache stärken, das Gefallene aufheben, das Betrübte trösten, den Verwaisten will Ich ein Vater sein, den Unwissenden ein Lehrer, und wo eine irrende Seele ratlos am Wege steht, dort will Ich Selbst Mich als Führer anbieten, um sie vor dem Irrweg zu warnen, der sie in den Abgrund führt. Und alle Menschen, die Meine Hilfe benötigen und sich helfen lassen wollen, werden sie sichtlich erfahren, auf daß sie glauben, daß ein Gott im Himmel ist, Der Sich ihrer annimmt und sie nicht allein lässet in der Not. Nur Widerstand dürfen sie Mir nicht leisten, weil Ich dann Meinen Willen zurückziehe, um ihre Willensfreiheit nicht zu beschneiden. Sehr wohl könnte Ich ihnen dennoch Meine Hilfe aufdrängen, doch es wäre dann keine rechte Hilfe, sondern nur ein Hindernis zum Aufstieg ihrer Seele, die in vollster Freiheit den Weg zur Höhe zurücklegen muß, will sie selig werden. Und darum kann Ich euch Menschen nur durch Mein Wort Kenntnis geben von Meiner Liebe zu euch und von Meinem Hilfswillen. Und so ihr nun von selbst zu Mir kommt, kann Meine Liebe an euch tätig werden, und ihr werdet es Mir danken ewiglich, daß Ich Mich eurer angenommen habe. Und so fallen euch alle Nöte und Leiden selbst zur Last, so ihr euch nicht helfen lassen wollet, und dann ist das Erdenleben unsagbar schwer für euch, und schwerlich werdet ihr euer Ziel erreichen, wenn Meine Liebe nicht an euch wirksam werden kann. Ich aber lasse euch dennoch nicht, und schaffe Ich es nicht in diesem Erdenleben, dann müsset ihr zwar noch einen neuen Erdenwandel durchmachen, doch einmal werdet ihr das Ziel erreichen und euch von Meiner Liebe erfassen lassen, und eure Not wird behoben sein auf ewig. Jetzt aber richte Ich noch einmal ganz dringend an euch die Mahnung, Meinem Wort zu folgen und euch Meiner Führung anzuvertrauen, denn viel Zeit bleibt euch nicht mehr auf dieser Erde. Nützet jeden Tag zur Annäherung an Mich, höret Meinen Rat, und lasset euch unterweisen von denen, die Meine rechten Vertreter sind auf Erden, die Mein Wort euch zuführen, das sie von der Höhe, von Mir, empfangen, um es den Mitmenschen zuzuleiten. Höret sie, denn sie sind Meine Diener auf Erden, die an Meiner Statt reden und euch Kunde geben sollen von Meinem Willen, von Meinem Wirken und Meiner Liebe zu euch. Höret sie an, und befolget Meinen Willen, und ihr werdet sehr bald auf den rechten Weg geleitet sein und mit Sicherheit euer Ziel erreichen in der kurzen Zeit, die euch bleibt bis zum Ende. Lasset euch von Meiner Liebe erfassen, und ihr werdet ewig selig sein....
Amen
Übersetzer나는 병자를 고치고, 약자를 강하게 하고, 타락한 자들을 일으켜 세우고, 슬픈 자들을 위로하고, 고아에게는 아버지가 되기를 원한다. 나는 무지한 사람에게 선생이 되고, 오류에 빠진 혼이 쉼이 없이 길 가운데 있는 곳에서, 혼에게 심연으로 이끄는 잘못된 길에 대해 경고하기 위해, 나는 나자신을 인도자로 제공하기 원한다. 나의 도움이 필요하고, 도움을 받기 원하는 모든 사람은 도움을 볼 수 있게 체험하게 될 것이다. 이로써 그들이 자신들을 돌보아 주고, 위험 가운데 내버려 두지 않는 하나님이 하늘에 계신다는 것을 믿게 한다.
그들은 단지 나에게 저항해서는 안 된다. 왜냐면 그러면 내가 그들의 의지의 자유를 훼손하지 않기 위해 나의 의지를 철회하기 때문이다. 나는 실제 그들에게 나의 도움을 강요할 수 있다. 그러나 그러면 이런 도움은 진정한 도움이 될 수 없고, 단지 그들의 혼의 성장에 방해가 된다. 혼이 축복되기 원하면, 혼은 전적인 자유 가운데 높은 곳을 향한 길을 가야만 한다. 그러므로 나는 너희 사람들에게 단지 나의 말씀을 통해 너희를 향한 나의 사랑과 나의 도우려는 의지에 대한 깨달음을 줄 수 있다.
너희가 아직 스스로 나에게 다가오면, 나의 사랑이 너희에게 역사할 수 있고, 너희는 내가 너희를 영접해준 것에 대해 나에게 영원히 감사할 것이다. 그러므로 너희가 도움받기를 원하지 않으면, 모든 위험들과 고난이 너희에게 임하게 되고, 그러면 이 땅의 삶은 너희에게 말할 수 없을 정도로 어렵게 된다. 나의 사랑이 너희에게 역사할 수 없게 되면, 너희는 너희의 목표에 도달하는 일이 어렵게 될 것이다. 그러나 나는 아직 너희를 놓지 않고, 내가 이 땅의 삶에서 너희가 목표에 도달하게 하는 일을 이루지 못하면, 너희는 새롭게 이 땅의 과정을 거쳐야만 한다. 그러나 너희는 언젠가 너희는 목표에 도달하고, 내 사랑이 너희를 붙잡을 것이고, 너희의 위험은 영원히 사라지게 될 것이다.
그러나 나는 이제 다시 한번 긴급히 너희에게 나의 말씀을 따르고, 내 인도에 자신을 맡기라는 훈계를 한다. 왜냐면 너희에게 이 땅에 거하는 시간이 많이 남아 있지 않기 때문이다. 매일을 활용하여 나에게 다가 가라. 내 조언을 들으라. 이 땅의 나의 올바른 대리자인 사람들이 너희에게 전하기 위해 위로부터 받은 나의 말씀을 너희에게 전해주는 가르침을 받아드려라. 그들의 말을 들으라. 왜냐면 그들은 나 대신에 말하고, 나의 뜻과 나의 역사와 너희를 향한 나의 사랑을 너희에게 전해야 할 이 땅의 나의 종들이기 때문이다. 그들의 말을 듣고, 그들에게 귀를 기울이고, 나의 뜻을 따르라. 그러면 너희는 곧 올바른 길로 인도받게 될 것이고, 종말의 때까지 남아있는 짧은 시간 내에 목표에 확실하게 도달할 것이다. 내 사랑이 너희를 붙잡게 하라. 그러면 너희는 영원히 축복되게 될 것이다.
아멘
Übersetzer