Vertrauet auf Meine Kraft, so ihr euch schwach fühlt, und jegliche Schwäche wird von euch abfallen.... Und dann versenket euch tief in Mein Wort, und es wird die Kraft auf euch überströmen, weshalb ihr nichts weiter benötigt als nur Mein Wort und dieses Wort euch alles zu geben vermag, wenngleich euch das noch unverständlich ist. In Meinem Wort ist alle Kraft enthalten, und jeder vermag sie zu spüren, der im tiefen Glauben an Mich Mein Wort in sich aufnimmt, denn Ich gab euch die Verheißung: "Wer an Mich glaubt, der wird selig werden...." Und Seligkeit gibt es nur in Verbindung mit Mir.... Mein Wort aber ist Ich Selbst.... Mein Wort ist Meine Ausstrahlung, die Kraft für jeden bedeutet, der sich Mir also im tiefen Glauben nähert. Ihr brauchet nicht kraftlos zu sein, ihr brauchet keine Schwäche zu fürchten, denn körperlich und geistig stärke Ich euch durch Mein Wort, und ihr werdet die Wahrheit Meines Wortes erkennen, so ihr den Reifegrad erreicht habt, daß ihr euch Mir schrankenlos hingebet und keine Bedenken mehr aufkommen lasset ob eurer Schwäche und scheinbaren Unfähigkeit, etwas zu leisten, was über eure Kraft zu gehen scheint. Nur was Mir noch fernsteht, dem mangelt es an Kraft, so es noch nicht so weit abgesunken ist, daß es von unten, von Meinem Gegner, Kraft zugeführt bekommt. Ihr wisset es nicht, wie machtvoll ihr sein könntet, so ihr glaubt.... Und darum lehre Ich euch immer wieder, ringet um starken Glauben, lasset nicht nach im Gebet, und lebet in der Liebe, denn dann erstarkt auch euer Glaube und wird lebendig.... und dann gibt es für euch nichts Unüberwindliches mehr; und nützet jeden Tag und jede Stunde, denn bald ist die Zeit gekommen, wo neue Nöte und Sorgen an euch herantreten, die ihr nur im tiefen Glauben an Mich werdet überwinden und ertragen können. Dann werdet ihr noch viel mehr Kraft benötigen und sie auch von Mir erhalten, so ihr euch vertrauensvoll an Mich wendet und um Gnade und Kraftzufuhr bittet. Ihr würdet voller Unruhe sein, so ihr Tag und Stunde wüßtet, da Ich Mich äußern werde, und darum sollet ihr die kurze Zeit nach Möglichkeit nützen, um eure Seelenreife zu erhöhen, denn dann müsset ihr hervortreten und die Mitmenschen belehren bei jeder Möglichkeit, besonders dann, wenn Fragen gestellt werden, wenn verzweifelte Menschen ratlos dem Geschehen und seinen Folgen gegenüberstehen und nach Gott rufen und doch ungläubig sind. Dann müsset ihr sie aufklären und Meine Liebe zu den Menschen hervorheben, die in Gefahr sind, sich gänzlich zu verlieren, und in anderer Weise nicht mehr auf den rechten Weg geführt werden können. Und dann müsset ihr selbst die Überzeugung haben, euer Glaube muß unerschütterlich sein, ansonsten ihr nicht werben könnet für Mich und Mein Reich, ansonsten ihr keine tauglichen Arbeiter seid in Meinem Weinberg. Ich werde euch jederzeit mit Kraft erfüllen, so ihr euch schwach fühlet und Mich anrufet um Beistand.... Ich helfe euch in jeder irdischen und geistigen Not, auf daß ihr sichtlich Mich erkennet und glaubet.
Amen
ÜbersetzerConfie na Minha força se se sentir fraco e toda a fraqueza cairá de si.... E depois mergulhem profundamente na Minha Palavra e a força irá fluir sobre vós, e é por isso que nada mais precisam senão da Minha Palavra e esta Palavra é capaz de vos dar tudo, mesmo que ainda seja incompreensível para vós. Toda a força está contida na Minha Palavra, e todos são capazes de a sentir quem, com profunda fé em Mim, aceita a Minha Palavra dentro de si, pois eu dei-vos a promessa: 'Aquele que acredita em Mim será abençoado.... E a beatitude só existe em relação a Mim.... Mas a Minha Palavra é Mim Mesmo.... A Minha Palavra é a Minha emanação que significa força para todos os que assim se aproximam de Mim em profunda fé. Não tendes de ser fracos, não tendes de temer a fraqueza, pois eu fortaleço-vos física e espiritualmente através da Minha Palavra, e reconhecereis a verdade da Minha Palavra quando tiverdes atingido o grau de maturidade que sem reservas vos dedicais a Mim e já não tendes quaisquer reservas quanto à vossa fraqueza e aparente incapacidade de realizar algo que parece exceder a vossa força. Apenas aquilo que ainda está longe de Mim carece de força, se ainda não se afundou ao ponto de receber força de baixo, do Meu adversário. Não sabe o quão poderoso poderia ser se acreditasse.... E por isso, ensino-vos uma e outra vez, luta por uma fé forte, não afrouxem na oração e vivam no amor, pois então a vossa fé também se fortalecerá e ganhará vida.... e então deixará de haver nada de intransponível para vós; e façam uso de cada dia e de cada hora, pois em breve chegará o momento em que novas dificuldades e preocupações se aproximarão de vós, as quais só sereis capazes de superar e suportar com profunda fé em Mim. Então precisará de muito mais força e também a receberá de Mim, se confiar em Mim e apelar à graça e à força. Estaria cheio de ansiedade se soubesse o dia e a hora em que eu me expressaria, e por isso deveria usar o pouco tempo, se possível, para aumentar a maturidade da sua alma, pois então deve apresentar-se e instruir os seus semelhantes em todas as oportunidades, especialmente quando são feitas perguntas, quando as pessoas desesperadas estão indefesas perante os acontecimentos e as suas consequências e o apelo a Deus e, no entanto, são incrédulas. Então deve iluminá-los e enfatizar o Meu amor pelas pessoas que correm o risco de se perderem completamente e já não podem ser guiadas para o caminho certo de qualquer outra forma. E então vós próprios deveis ter a convicção de que a vossa fé deve ser inabalável, caso contrário não sereis capazes de Me promover e ao Meu reino, caso contrário não sereis trabalhadores adequados na Minha vinha. Vou enchê-lo de força a todo o momento se se sentir fraco e pedir-me ajuda.... Ajudar-vos-ei em todas as adversidades terrenas e espirituais, para que reconheçam e acreditem visivelmente em Mim._>Ámen
Übersetzer