Überaus umfangreiches Wissen vermitteln die Lichtwesen im Willen Gottes den Menschen auf Erden, so diese annahmebereit sind. Doch letzteres ist Voraussetzung, ansonsten der Vorgang der Übermittlung aus dem geistigen Reich nicht stattfinden kann. Denn das Wissen, von Gottes großer Liebe dargeboten, würde ohne den Willen zur Annahme Glauben-zwingend auf die Menschen wirken, so ihnen mit dem Wissen auch die Erkenntniskraft gegeben würde, die für den annahmebereiten Menschen erst der Schlüssel zur Weisheit ist, die er aber stets mit dem Wissen empfängt, so er durch göttlichen Willen mit geistigen Gaben bedacht wird. Dann aber ist er unnennbar reich schon auf Erden, denn er besitzt etwas Unvergängliches, etwas, das Ewigkeitswert hat.... er besitzt ein Wissen, das der Wahrheit entspricht und das ihm nimmermehr genommen werden kann, denn es erfüllt ihn ganz und gar, es ist von Herz und Verstand aufgenommen und kann ständig vermehrt werden, weil dem Menschen von Gott aus keine Grenzen gesetzt sind. Und doch stehen nur sehr wenige Menschen in diesem Wissen, nur sehr selten können die Lichtwesen geistiges Wissen zur Erde leiten, nur sehr selten sind wissenshungrige Menschen Gott-verbunden, daß Sein Wille diese würdigt, geistiges Gut zu empfangen, nur selten findet daher die reine Wahrheit Eingang bei ihnen, und die Finsternis auf der Erde beschattet das Licht, wenn sie es auch niemals zum Erlöschen bringen wird. Doch einem Gesetz muß sich alles beugen, im Himmel und auf Erden.... der Unantastbarkeit des freien Willens.... Und darum können die Lichtwesen nur dort wirken, wo im Menschen selbst sich der Wille regt, geistiges Wissen, göttliche Wahrheit, zu empfangen. Dann ergreifen sie jede Gelegenheit, um sich den Menschen auf Erden mitzuteilen, ist dies doch die vornehmste Liebetätigkeit dieser Wesen, das Licht, das ihnen leuchtet und das sie unsagbar beglückt, weiterzutragen, um Helligkeit zu bringen an dunkle Orte, um Licht in den Menschenherzen zu entzünden, um die Nacht des Geistes zu durchbrechen und die Herzen froh und selig zu machen. Denn das göttliche Wissen beglückt und befriedigt den, der hungert nach der Wahrheit. Es wird aber Gott niemals Seine Gabe vorenthalten dem, der danach verlangt, sondern ein jeder wird bedacht seinem Verlangen gemäß, und darum kann der eine ein umfangreiches Wissen sein eigen nennen, während dem anderen nur wenig geboten wird, denn des ersteren Verlangen ist größer, weshalb er auch von vielen Lichtwesen umgeben ist, die ihn gedanklich belehren und ihm geben, was sie selbst besitzen. Emsig sind sie in ihrer Tätigkeit, die Liebe zu dem Unwissenden treibt sie, ihnen ständig Wissen zuzuleiten. Doch annahmewillige Herzen finden sie nur wenige, weshalb diese wenigen außerordentlich reichlich bedacht werden, auf daß sie sich gleichfalls an der Arbeit beteiligen und geistiges Gut vermitteln, so es willig in Empfang genommen wird. Und es ist dies eins der größten Liebeswirken am Nächsten.... ihnen die Wahrheit zugänglich zu machen, die von Gott ihren Ausgang nimmt und auch wieder zu Gott zurückführen soll alles Unerlöste, das noch in Unkenntnis dahingeht und daher auch nicht selig sein kann.... Es ist dies Gottes Wille, daß die Wahrheit verbreitet werde, auf daß die geistige Nacht einem hellen Morgen weiche, dem bald das Licht des Tages folgen wird....
Amen
ÜbersetzerOs seres de luz na vontade de Deus transmitem conhecimentos excessivamente extensos aos povos da Terra, se estes estiverem dispostos a aceitá-los. Mas este último é um pré-requisito, caso contrário o processo de transmissão a partir do reino espiritual não pode ter lugar. Pois o conhecimento, oferecido pelo grande amor de Deus, teria um efeito de fé-compulsiva nas pessoas sem a vontade de o aceitar, se também lhes fosse dado o poder de realização com o conhecimento, que é apenas a chave da sabedoria para uma pessoa que está disposta a aceitá-lo, mas que recebe sempre com o conhecimento se for dotada de dons espirituais através da vontade divina. Mas então ele já é infinitamente rico na terra, pois possui algo imperecível, algo que tem valor eterno.... ele possui conhecimentos que correspondem à verdade e que nunca lhe podem ser retirados, pois enchem-no completamente, são absorvidos pelo coração e pelo intelecto e podem ser constantemente aumentados, porque não são estabelecidos limites para o ser humano por Deus. E no entanto, só muito poucas pessoas têm este conhecimento, só muito raramente os seres da luz podem transmitir o conhecimento espiritual à terra, só muito raramente as pessoas sedentas de conhecimento estão em contacto com Deus de tal forma que a Sua vontade as dignificará para receber o conhecimento espiritual, portanto a verdade pura só muito raramente encontra o seu caminho até elas, e a escuridão sobre a terra faz sombra à luz apesar de nunca a extinguir. No entanto, tudo deve curvar-se a uma lei, no céu e na terra.... a inviolabilidade do livre arbítrio.... E, portanto, os seres de luz só podem trabalhar onde a vontade de receber conhecimento espiritual, a verdade divina, se agita no próprio ser humano. Depois aproveitam todas as oportunidades para comunicar com as pessoas na terra, afinal, esta é a mais nobre actividade de amor destes seres, para transmitir a luz que brilha para eles e que os torna indizivelmente felizes, para trazer brilho a lugares escuros, para acender luz nos corações humanos, para romper a noite do espírito e para fazer os corações felizes e bem-aventurados. Pois o conhecimento divino fá-lo feliz e satisfaz aquele que tem fome da verdade. Mas Deus nunca negará o Seu dom àquele que o deseja, em vez disso, todos serão considerados de acordo com o seu desejo, e por isso uma pessoa pode chamar de seu conhecimento extensivo, enquanto a outra é apenas oferecida um pouco, pois o desejo do primeiro é maior, razão pela qual ele também está rodeado por muitos seres de luz que o instruem mentalmente e lhe dão o que eles próprios possuem. Estão ocupados na sua actividade, o amor pelos ignorantes leva-os a transmitir-lhes constantemente conhecimentos. Mas só encontram poucos corações dispostos a aceitar, razão pela qual estes poucos são dados de forma extraordinariamente abundante para que também participem no trabalho e transmitam bens espirituais se forem recebidos de boa vontade. E esta é uma das maiores obras de amor ao próximo.... para lhes tornar a verdade acessível, que provém de Deus e que também se destina a levar todas as pessoas não redimidas de volta a Deus, que ainda vivem na ignorância e, portanto, também não podem ser felizes.... Esta é a vontade de Deus que a verdade seja espalhada para que a noite espiritual dê lugar a uma manhã brilhante que em breve será seguida pela luz do dia...._>Ámen
Übersetzer