Was Ich durch Seher und Propheten euch Menschen verkünde, soll ernst genommen werden.... So ist es Mein Wille, und wollet ihr Meinen Willen erfüllen, so nehmet nicht lau und gleichgültig entgegen, was euch Meine Liebe bietet. Gleichgültig aber seid ihr, so ihr Mein Wort wohl anhöret, jedoch euer Leben nicht Meinen Voraussagen entsprechend einrichtet, so ihr nicht ernstlich eine Wandlung eures Wesens anstrebt und Mein Liebegebot erfüllet. Durch Meine Ankündigungen will Ich euch warnen vor einem Leerlauf des Lebens, Ich will euch ermahnen, die Zeit noch auszunutzen, die euch bis zum nahen Ende noch bleibt, Ich will euch zu geistigem Streben anregen und alle eure Gedanken geistig lenken, auf daß ihr ausreifet in der Zeit, die ihr noch auf Erden weilet. So ihr aber Mein Wort, Meine Prophezeiungen, nicht ernst nehmet, lasset ihr alle diese Hinweise an euren Ohren verhallen, und Mein Mahnen und Warnen war vergeblich. Und so nun die Stunde kommt, da ihr abberufen werdet, werdet ihr nur ein geringes Zeugnis beanspruchen können, denn ihr habt versagt auf Erden und Meine liebende Vaterhand nicht ergriffen, als sie euch geboten wurde. So ihr einen geistigen Betreuer habt, müsset ihr euch ihm bedingungslos anvertrauen, denn er führet euch sicher recht. Nun aber in der Endzeit will Ich Selbst euer Führer und Betreuer sein, und so ihr Mir nur ein wenig Vertrauen entgegenbringet, brauchet ihr wahrlich nicht mehr selbst für euch zu sorgen, weder körperlich noch geistig; denn diese Sorge übernehme Ich Selbst, nur müsset ihr achten, daß ihr ständig Kraft von Mir entgegennehmet, die euch den Weg zur Höhe gewährleistet. Und diese Kraft kann euch nur zugehen in Form Meines Wortes. So Ich euch nun durch dieses Wort Kenntnis gebe von dem Bevorstehenden, so ist es eine sehr große Gnade für euch, denn ihr habt nun die Möglichkeit, durch rechten Lebenswandel euch Meine Zuneigung zu erringen, in solchem Maße, daß Ich nimmermehr von euch gehe, daß Ich euch erfasse und hinaufziehe zur Höhe. Nun aber mache Ich es ganz besonders dringlich, weil euch nicht mehr lange Zeit bleibt zum Wandeln eurer Seelen. Und darum trete Ich mit jeder Offenbarung, mit jeder Kundgabe, euch nahe und rufe euch, und so ihr die Stimme des Vaters erkennet, werdet ihr dieser auch Folge leisten, ihr werdet gleich verirrten Schäflein der Stimme des guten Hirten achten, ihr werdet Seinem Ruf nachkommen, und dies wird euer größter Vorteil sein. Wer aber Meiner Stimme nicht achtet, der wird auch schwerlich Verbindung finden mit Mir, und so nun die Stunde des Endes gekommen ist, wird er schwach sein und seinen Blick nicht himmelwärts richten, weil er noch zu sehr erdgebunden ist. Und dies will Ich abwenden von euch, Ich will euch helfen und sende euch daher immer wieder aus der Höhe Mein Wort und zugleich auch die Begründung Meines Wortes, auf daß ihr es immer ernster nehmet, auf daß ihr es höret und leset, wo immer euch Gelegenheit gegeben ist. Glaubet Meinem Wort, glaubet es, daß nicht mehr viel Zeit bleibt bis zum Ende, auf daß ihr vollernstlich eure Seelenarbeit in Angriff nehmet, auf daß euch noch viel Gnade erwachse, denn die Zeit ist tiefernst, und es ist dringend nötig, daß ihr es euch vorzustellen suchet, daß das Ende euch überraschet und ihr keine Zeit mehr habt für eure eigentliche Erdenaufgabe. Höret Mich an und glaubet Meinem Wort, und es wird euch immer und ewig mit Kraft erfüllen, Ich werde Selbst Mich eurer annehmen können, sowie ihr Mich suchet in Gedanken. Und alles Schwere werdet ihr meistern können, weil dies Mein Wille ist, daß denen viel Kraft zugeht, die ihren Glauben an Meine Macht und Liebe bewahren, und Ich helfe ihnen zum geistigen Aufstieg....
Amen
ÜbersetzerWhat I proclaim to you humans through seers and prophets must be taken seriously.... Such is My will, and if you want to comply with My will then you should not half-heartedly and indifferently accept what My love gives to you. But you are indifferent if you indeed listen to My Word yet fail to arrange your life in line with My predictions, if you do not seriously strive for a change in your character and fulfil My commandment of love. With My announcements I want to warn you not to waste your life, I want to admonish you to still make use of the time remaining to you until the end, I want to stimulate your spiritual aspiration and guide all your thoughts so that you fully mature while you still live on earth. But if you do not take My Word, My prophesies, seriously, you will let all these instructions pass your ears by unheeded and My admonitions and cautions will have been futile. And when the hour comes that you are called away you will only be able to claim a poor testimony, for you will have failed on earth by not taking hold of My loving Fatherly hand when it was offered to you. If you have a spiritual guardian you must also unconditionally entrust yourselves to him for he will surely guide you in the right direction. But now, during the time of the end, I Myself want to be your Leader and Guardian, and if you only grant Me a little trust you truly need no longer take care of yourselves, neither bodily nor spiritually, for I Myself will take care of you, you only have to make sure that you constantly accept strength from Me which guarantees you the path towards ascent. And you can only receive this strength in the form of My Word. So if I give you the knowledge about the forthcoming event it is a very great blessing for you, for then you will have the opportunity to gain My affection with your right way of life, to such an extent that I will never leave you again, that I will take hold of you and pull you up to the pinnacle.
However, I now make it a matter of specific urgency, because you don't have much more time left to change your souls. And this is why I come close to and call you with every revelation, with every proclamation, and if you recognise the Father's voice you will also respond to it, like little lost sheep you will pay attention to the voice of the good shepherd, you will follow His call and it will be to your greatest advantage. But anyone who does not take notice of My voice will hardly find contact with Me, and once the hour of the end has come he will be weak and not turn his eyes heavenwards because he will still be far too earthbound. And this is what I want to avert from you, I want to help you and therefore repeatedly send to you My Word from above and with it also the reason for My Word, so that you take it ever more seriously, so that you listen to and read it whenever the opportunity presents itself. Believe My Word, believe that you won't have much time left until the end, so that you very seriously start your psychological task, so that you still receive many blessings from it, for the time is gravely serious and it is urgently necessary for you to try to imagine that the end will take you by surprise and you will not have time anymore for your actual earthly task. Listen to Me and believe My Word and it will always and forever fill you with strength, I Myself will be able to take care of you as soon as you look for Me in thought. And you will be able to master all difficulties because it is My will that much strength shall be sent to those who keep their faith in My might and love, and I will help them to progress spiritually....
Amen
Übersetzer