Eine deutliche Sprache wird Gott reden, die alle Menschen berühren müßte, so diese ihr nur Gehör schenkten. Doch wer nicht an Gott glaubt, der erkennt Ihn auch nicht, so Er aus der Höhe zu den Menschen sprechen wird laut und vernehmbar, und er lässet den letzten Mahnruf an sich vorübergehen, er beachtet ihn nur rein naturmäßig und sucht sich Erklärung zu geben für einen Vorgang, der gewaltig ist, weil er in seinen Ausmaßen alles übertrifft, was die Menschheit bisher erlebt hat. Und er wird sich auch eine Erklärung selbst geben, denn die Gedanken dazu werden ihm vom Gegner Gottes zugespielt, und er nimmt sie willig an. Als Gottes Stimme wird das gewaltige Naturereignis nur von denen erkannt, die an Ihn glauben, Ihn lieben und dadurch im Wissen stehen um die Zeit des Endes, um den geistigen Tiefstand der Menschen und um die letzten durch Seher und Propheten lange zuvor angekündigten Mahn- und Warnzeichen, denn diese sehen, daß sich alles erfüllt, wie es vorausgesagt ist, und so wissen sie auch, daß und warum Gott Sich Selbst äußert durch die Naturelemente, und sie hören Ihn Selbst und fürchten sich nicht, weil sie zu den Seinen gehören, die Seinen Schutz genießen, wie Er es verheißen hat. Doch sie werden keinen Glauben finden bei den Mitmenschen, so sie ihnen den Sinn und Zweck des gewaltigen Naturgeschehens erklären wollen und es als Gottes Willen und Seine Stimme hinzustellen suchen; sie werden lachen ob des Glaubens jener, sie werden in ihrem Unglauben verharren, keine Belehrungen annehmen und nicht den geringsten Nutzen daraus ziehen, sondern Sünde auf Sünde häufen und gegen die vorgehen, die an ihrem Glauben festhalten. Viele Menschen werden zwar ihr Leben verlieren, und diese Tatsache ist den Ungläubigen ein Grund mehr, die Existenz Gottes zu leugnen, weil sie darin keineswegs einen liebenden und weisen Schöpfer zu erkennen vermögen oder aber einen Gott nicht lieben könnten, Der so gegen Seine Geschöpfe handelt, daß Er ihnen das Leben unter furchtbarsten Umständen nimmt, ohne daß sie selbst es wollen. Wer aber um den ewigen Heilsplan Gottes weiß, den verwundert es nicht, denn er erkennt die Notwendigkeit des göttlichen Eingriffes, zum Heil der Seelen, die verlorenzugehen drohen. Und die Liebe jener wird immer größer werden zu Gott, und sie werden nicht von Ihm lassen, trotzdem sie ein weit schwereres Leben führen müssen als die Glaubenslosen, denen vom Fürsten der Finsternis alles zugewendet werden wird, was ihre weltlichen Sinne erstreben. Jene aber fordern nichts mehr von der Welt, denn ihre Blicke sind in das geistige Reich gerichtet, sie begehren nur noch geistige Güter, Schätze, die nicht von Rost und Motten verzehrt werden können, die unvergänglich sind und daher weit begehrenswerter als die Güter dieser Welt. Und daher werden sie auch die Drangsal und Nöte des Körpers nicht in dem Maße verspüren, wie es den Anschein hat.... Denn sie sind von geistiger Kraft erfüllt durch ihren Glauben und werden daher jeder Lebenslage Herr werden, und Gott wird ihnen so offensichtlich beistehen, daß selbst die Ungläubigen stutzen und nachdenklich werden. Und dann ist die Zeit gekommen, da auch sie zur Umkehr gedrängt werden und nun ihr Wille entscheidend ist, ob sie selig oder unselig das letzte Ende erleben. Gott gibt den letzten Menschen unzählige Gelegenheiten, doch Er stellt es ihnen selbst anheim, ob und wie sie diese Möglichkeiten ausnützen; Er hilft ihnen in jeder Weise, am deutlichsten aber ist Seine Hilfe erkennbar, so Er durch die Naturelemente Sich Selbst äußert, denn sowie die Menschen Ihn zu erkennen vermögen, werden sie Ihm auch zustreben und nach Seinem Willen leben. Und dann sind sie gerettet für die Ewigkeit, während die glaubenslosen Menschen verloren sind für ewige Zeiten, wenngleich Gott Sich auch dieser Menschen erbarmt, indem Er die Zeit beendet und so den weltlich gerichteten Seelen die Möglichkeit nimmt, gänzlich abzusinken in die Finsternis, und Er ihnen einen erneuten Erdengang gewähret, auf daß sie dereinst wieder im Zustand des freien Willens sich entscheiden können für Gott oder Dessen Gegner.... für das Licht oder die Finsternis....
Amen
Übersetzer하나님은 모든 사람이 듣기만 한다면, 영향을 받아야만 하게 될 분명한 언어를 말할 것이다. 그러나 하나님을 믿지 않는 사람은 하나님이 높은 곳에서 사람에게 큰 소리를 들을 수 있게 말할 때, 하나님을 깨닫지 못하고, 그는 마지막 경고를 지나친다. 그는 경고를 단지 순전히 자연스러운 방식으로 관찰하고, 그의 규모가 인류가 지금까지 체험한 모든 것을 능가하기 때문에 강력한 역사에 대한 설명을 하려고 한다. 그는 또한 그런 일을 스스로 설명하게 될 것이다. 왜냐면 그렇게 하려는 생각이 하나님의 대적자에 의해 그에게 전달되고, 그가 그런 생각을 자원하여 받아들이기 때문이다.
강력한 자연에서 일어나는 일을 하나님을 믿고 하나님을 사랑하고, 이로써 종말의 때의 사람들의 영적으로 저조한 상태를 알고, 선견자와 선지자들을 통해 이미 오래 전에 경고한 마지막 경고를 아는 사람들이 하나님의 음성으로 깨닫는다. 왜냐면 그들은 예언이 된대로 모든 일들이 성취되는 것을 보기 때문이다. 그러므로 그들은 또한 하나님이 왜 자연의 원소를 통해 자신을 표현하는 지를 알고, 하나님 자신의 말을 듣고, 두려워하지 않는다. 왜냐면 그들은 하나님이 약속한대로 하나님의 보호를 누리는 하나님께 속한 사람들의 무리에 속하기 때문이다.
그러나 그들이 이웃 사람에게 자연에서 발생하는 강력한 일의 의미와 목적을 그들에게 설명하기 원하고, 이런 일을 하나님의 뜻과 그의 음성으로 제시하려고 시도하면, 그들은 이웃 사람들이 믿는 믿음을 찾아보지 못하게 될 것이다. 이웃 사람들은 그들의 믿음을 비웃을 것이고, 믿지 않는 가운데 머물 것이고, 어떤 가르침도 받아들이지 않을 것이고, 가르침으로부터 어떤 유익도 얻지 못하게 될 것이고, 죄 위에 죄를 지을 것이고, 믿음을 굳게 붙잡는 사람들을 공격하게 될 것이다. 많은 사람들이 실제 그들의 생명을 잃게 될 것이고, 이런 사실이 믿지 않는 사람들이 하나님의 존재를 부정하는 이유들 중에 하나를 추가하게 한다. 왜냐면 그들은 이런 일에서 사랑을 행하고, 지혜로운 창조주를 절대로 알아볼 수 없거나, 자신의 피조물에게 끔찍한 상황 가운데 피조물들이 원하지 않는 가운데 피조물들의 생명을 취하는 일을 행하는 하나님을 사랑할 수 없기 때문이다.
그러나 하나님의 영원한 구원 계획을 아는 사람은 놀라지 않는다. 왜냐면 그는 멸망 받을 위험에 처한 혼의 구원을 위해 하나님의 개입의 필요성을 깨닫기 때문이다. 그런 사람의 하나님을 향한 사랑은 항상 더욱 커질 것이고, 그들이 믿지 않는 사람이 세상적인 생각으로 추구하는 모든 것을 어두움의 권세자가 공급해줄 믿지 않는 사람보다 훨씬 더 어려운 삶을 살아야만 하지만, 그들은 하나님을 떠나지 않을 것이다. 그들은 더 이상 세상에게 아무것도 요구하지 않는다. 왜냐면 그들의 관점은 영의 나라를 향하기 때문이다. 그들은 단지 영적 재물을, 녹과 나방에 의해 먹이지 않고, 쇠하지 않는 그러므로 세상의 재물보다 더 갈망할 만한 보물을 원한다.
그러므로 그들은 겉으로 나타나는 정도로 육체의 환란과 고통을 느끼지 않을 것이다. 왜냐면 그들은 믿음을 통해 영적인 힘이 충만하여 삶의 모든 상황을 다스릴 것이기 때문이다. 하나님은 믿지 않는 사람도 또한 당황하고 생각하게 만들 정도로, 분명하게 그들을 도울 것이다. 그러면 때가 온 것이다. 왜냐면 그들이 또한 회개하도록 촉구를 받기 때문이다. 그들의 의지가 이제 그들이 축복되게 또는 축복되지 못하게 마지막 종말을 체험하게 될지에 결정적이다. 하나님은 마지막 사람들에게 셀 수 없게 많은 기회를 준다. 그러나 그들이 이런 가능성을 활용할지, 어떻게 활용하는 지는 그들에게 맡기고, 하나님은 모든 방법으로 그들을 돕는다. 그러나 그의 도움은 그가 자연의 원소를 통해 자신을 표현할 때 가장 분명하게 깨달을 수 있게 된다. 왜냐면 사람들이 그를 깨달을 수 있게 되면, 그들이 하나님을 추구할 것이고, 하나님의 뜻대로 살게 될 것이기 때문이다.
그러면 그들은 영원을 위해 구원을 받는다. 반면에 믿지 않는 사람들은, 비록 하나님이 그들을 긍휼히 여기지만, 영원한 기간 동안 멸망을 받는다. 하나님이 시간을 끝내고, 이런 사람들에게 긍휼을 베푼다. 이런 긍휼은 세상을 향한 혼들이 완전히 어두움 속으로 가라 앉을 기회를 빼앗고, 그들에게 새로운 이 땅의 과정을 갈 기회를 주어, 이로써 그들이 언젠가 다시 자유의지를 가진 상태에서 하나님을 위하거나 하나님의 대적자를 위한, 빛을 위하거나 어두움을 위한 결정을 할 수 있게 하는 일이다.
아멘
Übersetzer